klaus/sodalive-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

TextMessageDetailActivity 문자열 리소스화

Browse Source
This commit is contained in:
klaus
2025-12-01 18:11:41 +09:00
parent 7e4202db1b
commit 2e528f8c7d
7 changed files with 72 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/layout/activity_text_message_detail.xml
View File

@@ -93,7 +93,7 @@
android:background="@drawable/bg_round_corner_6_7_3bb9f1"
android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
android:gravity="center"
android:text="답장"
android:text="@string/screen_message_detail_action_reply"
android:textColor="@color/color_eeeeee"
android:textSize="14.7sp" />
@@ -106,7 +106,7 @@
android:background="@drawable/bg_round_corner_6_7_13181b"
android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
android:gravity="center"
android:text="보관"
android:text="@string/screen_message_detail_action_keep"
android:textColor="@color/color_3bb9f1"
android:textSize="14.7sp" />
@@ -118,7 +118,7 @@
android:background="@drawable/bg_round_corner_6_7_13181b"
android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
android:gravity="center"
android:text="삭제"
android:text="@string/screen_message_detail_action_delete"
android:textColor="@color/color_3bb9f1"
android:textSize="14.7sp" />
</LinearLayout>

10
app/src/main/res/values-en/strings.xml
View File

@@ -260,6 +260,16 @@
<string name="screen_message_empty">No messages.\nTry connecting with friends!</string>
<string name="screen_message_loading_text">Loading text messages…</string>
<string name="screen_message_loading_voice">Loading voice messages…</string>
<string name="screen_message_detail_title_receive">Received message</string>
<string name="screen_message_detail_title_keep">Saved message</string>
<string name="screen_message_detail_title_sent">Sent message</string>
<string name="screen_message_detail_action_reply">Reply</string>
<string name="screen_message_detail_action_keep">Save</string>
<string name="screen_message_detail_action_delete">Delete</string>
<string name="screen_message_detail_keep_success">Saved.</string>
<string name="screen_message_detail_keep_already">Already saved.</string>
<string name="screen_message_detail_delete_success">Message deleted.</string>
<string name="screen_message_detail_date_format">MMM d, yyyy (EEE) HH:mm</string>
<string name="screen_live_loading">Loading live rooms…</string>
<string name="screen_live_cancel_title">Cancel reservation</string>
<string name="screen_live_cancel_hint">Enter a reason for cancellation.</string>

10
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -260,6 +260,16 @@
<string name="screen_message_empty">メッセージがありません。\n友達と交流してみましょう！</string>
<string name="screen_message_loading_text">テキストメッセージを読み込み中です。</string>
<string name="screen_message_loading_voice">ボイスメッセージを読み込み中です。</string>
<string name="screen_message_detail_title_receive">受信メッセージ詳細</string>
<string name="screen_message_detail_title_keep">保存メッセージ詳細</string>
<string name="screen_message_detail_title_sent">送信メッセージ詳細</string>
<string name="screen_message_detail_action_reply">返信</string>
<string name="screen_message_detail_action_keep">保存</string>
<string name="screen_message_detail_action_delete">削除</string>
<string name="screen_message_detail_keep_success">保存しました。</string>
<string name="screen_message_detail_keep_already">既に保存されたメッセージです。</string>
<string name="screen_message_detail_delete_success">メッセージを削除しました。</string>
<string name="screen_message_detail_date_format">yyyy年 MM月 dd日 E曜日 HH:mm</string>
<string name="screen_live_loading">ライブを読み込み中です。</string>
<string name="screen_live_cancel_title">予約キャンセル</string>
<string name="screen_live_cancel_hint">キャンセル理由を入力してください。</string>

10
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@@ -259,6 +259,16 @@
<string name="screen_message_empty">메시지가 없습니다.\n친구들과 소통해보세요!</string>
<string name="screen_message_loading_text">문자 메시지를 불러오고 있습니다.</string>
<string name="screen_message_loading_voice">음성 메시지를 불러오고 있습니다.</string>
<string name="screen_message_detail_title_receive">받은 메시지 상세</string>
<string name="screen_message_detail_title_keep">저장한 메시지 상세</string>
<string name="screen_message_detail_title_sent">보낸 메시지 상세</string>
<string name="screen_message_detail_action_reply">답장</string>
<string name="screen_message_detail_action_keep">보관</string>
<string name="screen_message_detail_action_delete">삭제</string>
<string name="screen_message_detail_keep_success">보관되었습니다.</string>
<string name="screen_message_detail_keep_already">이미 보관된 메시지 입니다.</string>
<string name="screen_message_detail_delete_success">메시지가 삭제되었습니다.</string>
<string name="screen_message_detail_date_format">yyyy년 MM월 dd일 E요일 HH:mm</string>
<string name="screen_live_loading">라이브를 불러오고 있습니다.</string>
<string name="screen_live_cancel_title">예약취소</string>
<string name="screen_live_cancel_hint">취소사유를 입력하세요.</string>