캔 충전 화면 문자열 리소스화

This commit is contained in:
2025-12-02 14:39:30 +09:00
parent 98a6fb6637
commit 4caaeff0f0
12 changed files with 89 additions and 39 deletions

View File

@@ -370,6 +370,18 @@
<string name="screen_can_status_label_reward">Reward cans</string>
<string name="screen_can_status_unit">cans</string>
<string name="screen_can_status_charge_action">Top up</string>
<!-- Can Charge -->
<string name="screen_can_charge_title">Top up</string>
<string name="screen_can_charge_tab_pg">PG</string>
<string name="screen_can_charge_tab_iap">In-app purchase</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_info_missing">Could not confirm purchase info. Please try again.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_canceled">Purchase cancelled.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_cleanup">Cleaned up unfinished purchases. Please try again.</string>
<string name="msg_can_charge_service_disconnected">Payment service is unstable. Check your network and try again.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_failed">Purchase failed. Please try again.</string>
<string name="msg_can_charge_unavailable">In-app purchases are unavailable. Please try again.</string>
<string name="msg_can_charge_success">Cans charged.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_not_found">Purchase failed.\nPlease contact customer support.</string>
<!-- Service Center -->
<string name="screen_service_center_title">Customer service</string>
<string name="screen_service_center_logo_label">VoiceOn Customer Service</string>

View File

@@ -370,6 +370,18 @@
<string name="screen_can_status_label_reward">リワードCAN</string>
<string name="screen_can_status_unit">CAN</string>
<string name="screen_can_status_charge_action">チャージする</string>
<!-- Can Charge -->
<string name="screen_can_charge_title">チャージ</string>
<string name="screen_can_charge_tab_pg">PG</string>
<string name="screen_can_charge_tab_iap">アプリ内決済</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_info_missing">購入情報を確認できません。もう一度お試しください。</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_canceled">購入をキャンセルしました。</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_cleanup">完了していない購入を整理しました。もう一度お試しください。</string>
<string name="msg_can_charge_service_disconnected">決済サービスに接続できません。ネットワーク状態を確認してもう一度お試しください。</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_failed">購入に失敗しました。もう一度お試しください。</string>
<string name="msg_can_charge_unavailable">アプリ内決済を利用できません。もう一度お試しください。</string>
<string name="msg_can_charge_success">CANをチャージしました。</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_not_found">購入に失敗しました。\nカスタマーセンターにお問い合わせください。</string>
<!-- Service Center -->
<string name="screen_service_center_title">カスタマーセンター</string>
<string name="screen_service_center_logo_label">VoiceOn カスタマーセンター</string>

View File

@@ -369,6 +369,18 @@
<string name="screen_can_status_label_reward">리워드 캔</string>
<string name="screen_can_status_unit"></string>
<string name="screen_can_status_charge_action">충전하기</string>
<!-- Can Charge -->
<string name="screen_can_charge_title">충전하기</string>
<string name="screen_can_charge_tab_pg">PG</string>
<string name="screen_can_charge_tab_iap">인 앱 결제</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_info_missing">구매 정보를 확인할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_canceled">구매를 취소했습니다.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_cleanup">이전에 완료되지 않은 구매를 정리했습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="msg_can_charge_service_disconnected">결제 서비스 연결이 원활하지 않습니다. 네트워크 상태를 확인 후 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_failed">구매를 하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="msg_can_charge_unavailable">인 앱 결제 이용이 불가능 합니다. 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="msg_can_charge_success">캔이 충전되었습니다</string>
<string name="msg_can_charge_purchase_not_found">구매를 하지 못했습니다.\n고객센터로 문의해 주시기 바랍니다.</string>
<!-- Service Center -->
<string name="screen_service_center_title">고객센터</string>
<string name="screen_service_center_logo_label">보이스온 고객센터</string>