룰렛 설정/프리뷰 문자열 리소스화

app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/live/roulette/RoulettePreviewDialog.kt

@@ -212,7 +212,10 @@ class RoulettePreviewDialog(
 
     @SuppressLint("SetTextI18n")
     private fun setRouletteData(roulettePreview: RoulettePreview) {
-        dialogView.tvSpinRoulette.text = "${roulettePreview.can}캔으로 룰렛 돌리기"
+        dialogView.tvSpinRoulette.text = activity.getString(
+            R.string.screen_roulette_preview_spin_format,
+            roulettePreview.can
+        )
         dialogView.tvSpinRoulette.setOnClickListener {
             if (onClickSpin != null) {
                 onClickSpin!!(roulettePreview.id)
@@ -240,9 +243,9 @@ class RoulettePreviewDialog(
 
         dialogView.tvTitle.text = title.ifBlank {
             when (selectedRouletteLiveData.value) {
-                SelectedRoulette.ROULETTE_2 -> "룰렛 2"
+                SelectedRoulette.ROULETTE_2 -> activity.getString(R.string.screen_roulette_config_preset_2)
-                SelectedRoulette.ROULETTE_3 -> "룰렛 3"
+                SelectedRoulette.ROULETTE_3 -> activity.getString(R.string.screen_roulette_config_preset_3)
-                else -> "룰렛 1"
+                else -> activity.getString(R.string.screen_roulette_config_preset_1)
             }
         }
 
@@ -279,7 +282,11 @@ class RoulettePreviewDialog(
         val tvItemTitle = itemView.findViewById<TextView>(R.id.tv_roulette_item_title)
         val tvOrder = itemView.findViewById<TextView>(R.id.tv_order)
 
-        tvItemTitle.text = "${item.title} (${item.percent})"
+        tvItemTitle.text = activity.getString(
+            R.string.screen_roulette_preview_item_title_format,
+            item.title,
+            item.percent
+        )
         tvOrder.text = "${index + 1}"
 
         return itemView

app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/live/roulette/config/RouletteConfigActivity.kt

@@ -59,7 +59,7 @@ class RouletteConfigActivity : BaseActivity<ActivityRouletteConfigBinding>(
     }
 
     override fun setupView() {
-        binding.tvBack.text = "룰렛 설정"
+        binding.tvBack.setText(R.string.screen_roulette_config_title)
         binding.tvBack.setOnClickListener { finish() }
 
         loadingDialog = LoadingDialog(this, layoutInflater)
@@ -118,7 +118,6 @@ class RouletteConfigActivity : BaseActivity<ActivityRouletteConfigBinding>(
         }
     }
 
-    @SuppressLint("SetTextI18n")
     private fun bindData() {
         viewModel.selectedRouletteLiveData.observe(this) {
             deselectAllRoulette()
@@ -151,11 +150,13 @@ class RouletteConfigActivity : BaseActivity<ActivityRouletteConfigBinding>(
 
         viewModel.optionsLiveData.observe(this) { updateOptionUi(it) }
 
-        viewModel.toastLiveData.observe(this) { it?.let { showToast(it) } }
+        viewModel.toastLiveData.observe(this) { uiText ->
+            uiText?.let { showToast(it.asString(this)) }
+        }
 
         viewModel.canLiveData.observe(this) {
             if (it > 0) {
-                binding.etSetPrice.setText("$it")
+                binding.etSetPrice.setText(it.toString())
             } else {
                 binding.etSetPrice.setText("")
             }
@@ -173,19 +174,16 @@ class RouletteConfigActivity : BaseActivity<ActivityRouletteConfigBinding>(
             RoulettePreviewDialog(
                 activity = this@RouletteConfigActivity,
                 previewList = listOf(it),
-                title = "룰렛 미리보기",
+                title = getString(R.string.screen_roulette_config_preview_title),
                 layoutInflater = layoutInflater
             ).show()
         }
 
         viewModel.totalPercentageLiveData.observe(this) {
-            binding.tvTotalPercentage.text = "( ${
+            binding.tvTotalPercentage.text = getString(
-                String.format(
+                R.string.screen_roulette_config_option_total_format,
-                    Locale.KOREAN,
+                String.format(Locale.getDefault(), "%.2f", it)
-                    "%.2f%%",
+            )
-                    it
-                )
-            } )"
         }
 
         compositeDisposable.add(
@@ -229,7 +227,10 @@ class RouletteConfigActivity : BaseActivity<ActivityRouletteConfigBinding>(
         val tvDelete = optionView.findViewById<TextView>(R.id.tv_delete)
 
         etOption.setText(option.title)
-        tvOptionTitle.text = "옵션 ${index + 1}"
+        tvOptionTitle.text = getString(
+            R.string.screen_roulette_config_option_title_format,
+            index + 1
+        )
 
         try {
             if (option.percentage.toFloat() > 0f) {

app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/live/roulette/config/RouletteSettingsViewModel.kt

@@ -6,12 +6,16 @@ import com.orhanobut.logger.Logger
 import io.reactivex.rxjava3.android.schedulers.AndroidSchedulers
 import io.reactivex.rxjava3.schedulers.Schedulers
 import kr.co.vividnext.sodalive.base.BaseViewModel
+import kr.co.vividnext.sodalive.common.UiText
+import kr.co.vividnext.sodalive.common.UiText.DynamicString
+import kr.co.vividnext.sodalive.common.UiText.StringResource
 import kr.co.vividnext.sodalive.common.SharedPreferenceManager
 import kr.co.vividnext.sodalive.live.roulette.GetNewRouletteResponse
 import kr.co.vividnext.sodalive.live.roulette.RouletteItem
 import kr.co.vividnext.sodalive.live.roulette.RoulettePreview
 import kr.co.vividnext.sodalive.live.roulette.RoulettePreviewItem
 import kr.co.vividnext.sodalive.live.roulette.RouletteRepository
+import kr.co.vividnext.sodalive.R
 
 class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : BaseViewModel() {
 
@@ -23,8 +27,8 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
     val isLoading: LiveData<Boolean>
         get() = _isLoading
 
-    private val _toastLiveData = MutableLiveData<String?>()
+    private val _toastLiveData = MutableLiveData<UiText?>()
-    val toastLiveData: LiveData<String?>
+    val toastLiveData: LiveData<UiText?>
         get() = _toastLiveData
 
     private val _optionsLiveData = MutableLiveData<List<RouletteOption>>(listOf())
@@ -95,7 +99,8 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
         if (validationOptions()) {
             for (option in options) {
                 if (option.title.trim().isEmpty()) {
-                    _toastLiveData.value = "옵션은 빈칸을 할 수 없습니다."
+                    _toastLiveData.value =
+                        StringResource(R.string.msg_roulette_config_option_title_required)
                     _isLoading.value = false
                     return
                 }
@@ -127,19 +132,22 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
         var totalPercentage = 0f
         for (option in options) {
             if (option.title.trim().isEmpty()) {
-                _toastLiveData.value = "옵션은 빈칸을 할 수 없습니다."
+                _toastLiveData.value =
+                    StringResource(R.string.msg_roulette_config_option_title_required)
                 _isLoading.value = false
                 return false
             }
 
             if (option.percentage.isBlank()) {
-                _toastLiveData.value = "옵션의 확률은 빈칸일 수 없습니다."
+                _toastLiveData.value =
+                    StringResource(R.string.msg_roulette_config_option_percentage_required)
                 _isLoading.value = false
                 return false
             }
 
             if (option.percentage.toFloat() <= 0f) {
-                _toastLiveData.value = "옵션의 확률은 0%보다 커야합니다."
+                _toastLiveData.value =
+                    StringResource(R.string.msg_roulette_config_option_percentage_min)
                 _isLoading.value = false
                 return false
             }
@@ -148,7 +156,7 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
         }
 
         if (totalPercentage > 100.1f || totalPercentage <= 99.99f) {
-            _toastLiveData.value = "확률이 100%가 아닙니다"
+            _toastLiveData.value = StringResource(R.string.msg_roulette_config_percentage_invalid)
             _isLoading.value = false
             return false
         }
@@ -168,7 +176,7 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
             selectedRoulette.can == can &&
             selectedRoulette.items == items
         ) {
-            _toastLiveData.value = "변동사항이 없습니다."
+            _toastLiveData.value = StringResource(R.string.msg_roulette_config_no_changes)
             _isLoading.value = false
             return
         }
@@ -180,20 +188,16 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
             items = items
         )
 
-        val selectedRouletteTitle = when (_selectedRouletteLiveData.value!!) {
+        val rouletteNumber = _selectedRouletteLiveData.value!!.ordinal + 1
-            SelectedRoulette.ROULETTE_1 -> "룰렛 1"
-            SelectedRoulette.ROULETTE_2 -> "룰렛 2"
-            SelectedRoulette.ROULETTE_3 -> "룰렛 3"
-        }
 
         val successMessage = if (availableActive) {
             if (isActive) {
-                "${selectedRouletteTitle}을 활성화 했습니다."
+                StringResource(R.string.msg_roulette_config_activate_success, rouletteNumber)
             } else {
-                "${selectedRouletteTitle}을 비활성화 했습니다."
+                StringResource(R.string.msg_roulette_config_deactivate_success, rouletteNumber)
             }
         } else {
-            "${selectedRouletteTitle}을 변경했습니다."
+            StringResource(R.string.msg_roulette_config_update_success, rouletteNumber)
         }
 
         compositeDisposable.add(
@@ -211,10 +215,10 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                             onSuccess(it.data)
                         } else {
                             if (it.message != null) {
-                                _toastLiveData.postValue(it.message)
+                                _toastLiveData.postValue(DynamicString(it.message))
                             } else {
                                 _toastLiveData.postValue(
-                                    "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+                                    StringResource(R.string.common_error_unknown)
                                 )
                             }
                         }
@@ -222,7 +226,7 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                     {
                         _isLoading.value = false
                         it.message?.let { message -> Logger.e(message) }
-                        _toastLiveData.postValue("알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.")
+                        _toastLiveData.postValue(StringResource(R.string.common_error_unknown))
                     }
                 )
         )
@@ -240,20 +244,22 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
             items = items
         )
 
-        val selectedRouletteTitle = when (_selectedRouletteLiveData.value!!) {
+        val rouletteNumber = _selectedRouletteLiveData.value!!.ordinal + 1
-            SelectedRoulette.ROULETTE_1 -> "룰렛 1"
-            SelectedRoulette.ROULETTE_2 -> "룰렛 2"
-            SelectedRoulette.ROULETTE_3 -> "룰렛 3"
-        }
 
         val successMessage = if (availableActive) {
             if (isActive) {
-                "${selectedRouletteTitle}로 설정하였습니다."
+                StringResource(
+                    R.string.msg_roulette_config_create_activate_success,
+                    rouletteNumber
+                )
             } else {
-                "${selectedRouletteTitle}을 설정했습니다."
+                StringResource(
+                    R.string.msg_roulette_config_create_deactivate_success,
+                    rouletteNumber
+                )
             }
         } else {
-            "${selectedRouletteTitle}을 생성했습니다."
+            StringResource(R.string.msg_roulette_config_create_success, rouletteNumber)
         }
 
         compositeDisposable.add(
@@ -271,10 +277,10 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                             onSuccess(it.data)
                         } else {
                             if (it.message != null) {
-                                _toastLiveData.postValue(it.message)
+                                _toastLiveData.postValue(DynamicString(it.message))
                             } else {
                                 _toastLiveData.postValue(
-                                    "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+                                    StringResource(R.string.common_error_unknown)
                                 )
                             }
                         }
@@ -282,7 +288,7 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                     {
                         _isLoading.value = false
                         it.message?.let { message -> Logger.e(message) }
-                        _toastLiveData.postValue("알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.")
+                        _toastLiveData.postValue(StringResource(R.string.common_error_unknown))
                     }
                 )
         )
@@ -307,10 +313,10 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                                 selectRoulette(SelectedRoulette.ROULETTE_1)
                             } else {
                                 if (it.message != null) {
-                                    _toastLiveData.postValue(it.message)
+                                    _toastLiveData.postValue(DynamicString(it.message))
                                 } else {
                                     _toastLiveData.postValue(
-                                        "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+                                        StringResource(R.string.common_error_unknown)
                                     )
                                 }
                             }
@@ -319,7 +325,7 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                         {
                             _isLoading.value = false
                             it.message?.let { message -> Logger.e(message) }
-                            _toastLiveData.postValue("알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.")
+                            _toastLiveData.postValue(StringResource(R.string.common_error_unknown))
                         }
                     )
             )
@@ -334,12 +340,14 @@ class RouletteSettingsViewModel(private val repository: RouletteRepository) : Ba
                     selectedRoulette == SelectedRoulette.ROULETTE_3
                 )
         ) {
-            _toastLiveData.value = "룰렛 1을 먼저 설정하세요"
+            _toastLiveData.value =
+                StringResource(R.string.msg_roulette_config_first_required)
             return
         }
 
         if (rouletteList.size == 1 && selectedRoulette == SelectedRoulette.ROULETTE_3) {
-            _toastLiveData.value = "룰렛 1과 룰렛 2를 먼저 설정하세요"
+            _toastLiveData.value =
+                StringResource(R.string.msg_roulette_config_first_second_required)
             return
         }
 

app/src/main/res/layout/activity_roulette_config.xml

@@ -26,6 +26,7 @@
             android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
             android:gravity="center"
             android:minHeight="48dp"
+            android:text="@string/screen_roulette_config_title"
             android:textColor="@color/color_eeeeee"
             android:textSize="18.3sp"
             app:drawableStartCompat="@drawable/ic_back"
@@ -76,7 +77,7 @@
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                        android:text="룰렛 1"
+                        android:text="@string/screen_roulette_config_preset_1"
                         android:textColor="@color/color_3bb9f1"
                         android:textSize="14.7sp" />
                 </LinearLayout>
@@ -105,7 +106,7 @@
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                        android:text="룰렛 2"
+                        android:text="@string/screen_roulette_config_preset_2"
                         android:textColor="@color/color_555555"
                         android:textSize="14.7sp" />
                 </LinearLayout>
@@ -134,7 +135,7 @@
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                        android:text="룰렛 3"
+                        android:text="@string/screen_roulette_config_preset_3"
                         android:textColor="@color/color_555555"
                         android:textSize="14.7sp" />
                 </LinearLayout>
@@ -153,7 +154,7 @@
                     android:layout_alignParentStart="true"
                     android:layout_centerVertical="true"
                     android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                    android:text="룰렛을 활성화 하시겠습니까?"
+                    android:text="@string/screen_roulette_config_activate_question"
                     android:textColor="@color/color_eeeeee"
                     android:textSize="16sp" />
 
@@ -172,7 +173,7 @@
                 android:layout_marginTop="26.7dp"
                 android:layout_marginBottom="13.3dp"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                android:text="룰렛 금액 설정"
+                android:text="@string/screen_roulette_config_price_label"
                 android:textColor="@color/color_eeeeee"
                 android:textSize="16sp" />
 
@@ -190,7 +191,7 @@
                     android:layout_toStartOf="@+id/tv_price_unit"
                     android:background="@drawable/bg_round_corner_6_7_222222"
                     android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
-                    android:hint="룰렛 금액을 입력해 주세요.(최소 5캔)"
+                    android:hint="@string/screen_roulette_config_price_hint"
                     android:importantForAutofill="no"
                     android:inputType="numberSigned"
                     android:paddingHorizontal="13.3dp"
@@ -209,7 +210,7 @@
                     android:layout_alignParentEnd="true"
                     android:layout_centerVertical="true"
                     android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                    android:text="캔"
+                    android:text="@string/screen_live_room_create_price_unit"
                     android:textColor="@color/color_eeeeee"
                     android:textSize="16.7sp" />
             </RelativeLayout>
@@ -219,7 +220,7 @@
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_marginTop="26.7dp"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                android:text="룰렛 옵션 설정"
+                android:text="@string/screen_roulette_config_option_label"
                 android:textColor="@color/color_eeeeee"
                 android:textSize="16sp" />
 
@@ -234,7 +235,7 @@
                     android:layout_alignParentStart="true"
                     android:layout_centerVertical="true"
                     android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
-                    android:text="※ 룰렛 옵션은 최소 2개,\n최대 10개까지 설정할 수 있습니다."
+                    android:text="@string/screen_roulette_config_option_limit"
                     android:textColor="@color/color_ff5c49"
                     android:textSize="13.3sp" />
 
@@ -257,7 +258,7 @@
                     android:layout_width="wrap_content"
                     android:layout_height="wrap_content"
                     android:layout_centerVertical="true"
-                    android:text="옵션 확률 합계"
+                    android:text="@string/screen_roulette_config_option_total"
                     android:textColor="@color/color_eeeeee"
                     android:textSize="14.7sp"
                     tools:ignore="RelativeOverlap" />
@@ -303,7 +304,7 @@
             android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
             android:gravity="center"
             android:paddingVertical="16dp"
-            android:text="미리보기"
+            android:text="@string/screen_roulette_config_preview"
             android:textColor="@color/color_3bb9f1"
             android:textSize="18.3sp" />
 
@@ -317,7 +318,7 @@
             android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
             android:gravity="center"
             android:paddingVertical="16dp"
-            android:text="설정완료"
+            android:text="@string/screen_roulette_config_save"
             android:textColor="@color/white"
             android:textSize="18.3sp" />
     </LinearLayout>

app/src/main/res/layout/dialog_roulette_preview.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                android:text="룰렛 1"
+                android:text="@string/screen_roulette_config_preset_1"
                 android:textColor="@color/color_3bb9f1"
                 android:textSize="14.7sp" />
         </LinearLayout>
@@ -68,7 +68,7 @@
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                android:text="룰렛 2"
+                android:text="@string/screen_roulette_config_preset_2"
                 android:textColor="@color/color_ffcb14"
                 android:textSize="14.7sp" />
         </LinearLayout>
@@ -98,7 +98,7 @@
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
-                android:text="룰렛 3"
+                android:text="@string/screen_roulette_config_preset_3"
                 android:textColor="@color/color_ff14d9"
                 android:textSize="14.7sp" />
         </LinearLayout>
@@ -157,7 +157,7 @@
             android:gravity="center"
             android:paddingHorizontal="18dp"
             android:paddingVertical="16dp"
-            android:text="취소"
+            android:text="@string/cancel"
             android:textColor="@color/color_3bb9f1"
             android:textSize="18.3sp" />
 

app/src/main/res/layout/layout_roulette_option.xml

@@ -29,7 +29,7 @@
             android:layout_centerVertical="true"
             android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
             android:gravity="center"
-            android:text="삭제"
+            android:text="@string/screen_roulette_config_option_delete"
             android:textColor="@color/color_ff5c49"
             android:textSize="14.7sp" />
     </RelativeLayout>
@@ -48,7 +48,7 @@
             android:layout_weight="1"
             android:background="@drawable/bg_round_corner_6_7_222222"
             android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
-            android:hint="옵션을 입력하세요"
+            android:hint="@string/screen_roulette_config_option_hint"
             android:importantForAutofill="no"
             android:inputType="textWebEditText"
             android:paddingHorizontal="13.3dp"
@@ -76,7 +76,7 @@
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:background="@null"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
-                android:hint="0.00"
+                android:hint="@string/screen_roulette_config_option_percentage_hint"
                 android:importantForAutofill="no"
                 android:lines="1"
                 android:maxLength="5"
@@ -90,7 +90,7 @@
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
-                android:text="%"
+                android:text="@string/screen_roulette_config_option_percentage_unit"
                 android:textColor="@color/color_eeeeee"
                 android:textSize="14.7sp" />
         </LinearLayout>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -487,6 +487,41 @@
     <string name="screen_menu_config_title">Menu settings</string>
     <string name="screen_menu_config_save">Save menu</string>
     <string name="msg_menu_config_saved">Saved.</string>
+    <!-- Roulette Config -->
+    <string name="screen_roulette_config_title">Roulette settings</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_1">Roulette 1</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_2">Roulette 2</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_3">Roulette 3</string>
+    <string name="screen_roulette_config_activate_question">Enable roulette?</string>
+    <string name="screen_roulette_config_price_label">Roulette price</string>
+    <string name="screen_roulette_config_price_hint">Enter roulette price (min 5 cans)</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_label">Roulette options</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_limit">At least 2 options,\nup to 10.</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_total">Total probability</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_total_format">( %1$s%% )</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preview">Preview</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preview_title">Roulette preview</string>
+    <string name="screen_roulette_config_save">Save</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_title_format">Option %1$d</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_percentage_hint">0.00</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_percentage_unit">%</string>
+    <string name="screen_roulette_preview_spin_format">Spin roulette for %1$d cans</string>
+    <string name="screen_roulette_preview_item_title_format">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_delete">Delete</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_hint">Enter an option</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_title_required">Option title cannot be empty.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_percentage_required">Option probability is required.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_percentage_min">Option probability must be greater than 0%%.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_percentage_invalid">Probabilities must total 100%%.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_no_changes">No changes to update.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_activate_success">Enabled roulette %1$d.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_deactivate_success">Disabled roulette %1$d.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_update_success">Updated roulette %1$d.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_activate_success">Set roulette %1$d.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_deactivate_success">Saved roulette %1$d.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_success">Created roulette %1$d.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_first_required">Set roulette 1 first.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_first_second_required">Set roulette 1 and 2 first.</string>
     <!-- Live Room Edit -->
     <string name="msg_live_room_edit_invalid_request">Invalid request.</string>
     <string name="msg_live_room_edit_no_changes">No changes to update.</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -487,6 +487,41 @@
     <string name="screen_menu_config_title">メニュー設定</string>
     <string name="screen_menu_config_save">メニュー保存</string>
     <string name="msg_menu_config_saved">保存しました。</string>
+    <!-- Roulette Config -->
+    <string name="screen_roulette_config_title">ルーレット設定</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_1">ルーレット1</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_2">ルーレット2</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_3">ルーレット3</string>
+    <string name="screen_roulette_config_activate_question">ルーレットを有効にしますか？</string>
+    <string name="screen_roulette_config_price_label">ルーレット金額設定</string>
+    <string name="screen_roulette_config_price_hint">ルーレット金額を入力してください。(最小5CAN)</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_label">ルーレットオプション設定</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_limit">※ルーレットオプションは最少2個、\n最大10個まで設定できます。</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_total">オプション確率合計</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_total_format">( %1$s%% )</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preview">プレビュー</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preview_title">ルーレットプレビュー</string>
+    <string name="screen_roulette_config_save">設定完了</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_title_format">オプション %1$d</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_percentage_hint">0.00</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_percentage_unit">%</string>
+    <string name="screen_roulette_preview_spin_format">%1$dCANでルーレットを回す</string>
+    <string name="screen_roulette_preview_item_title_format">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_delete">削除</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_hint">オプションを入力してください</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_title_required">オプションは空欄にできません。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_percentage_required">オプションの確率を入力してください。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_percentage_min">オプションの確率は0％より大きくする必要があります。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_percentage_invalid">確率の合計が100％ではありません。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_no_changes">変更内容がありません。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_activate_success">ルーレット%1$dを有効にしました。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_deactivate_success">ルーレット%1$dを無効にしました。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_update_success">ルーレット%1$dを変更しました。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_activate_success">ルーレット%1$dに設定しました。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_deactivate_success">ルーレット%1$dを保存しました。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_success">ルーレット%1$dを作成しました。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_first_required">まずルーレット1を設定してください。</string>
+    <string name="msg_roulette_config_first_second_required">まずルーレット1とルーレット2を設定してください。</string>
     <!-- Live Room Edit -->
     <string name="msg_live_room_edit_invalid_request">不正なリクエストです。</string>
     <string name="msg_live_room_edit_no_changes">変更内容がありません。</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -486,6 +486,41 @@
     <string name="screen_menu_config_title">메뉴 설정</string>
     <string name="screen_menu_config_save">메뉴 저장</string>
     <string name="msg_menu_config_saved">저장되었습니다.</string>
+    <!-- Roulette Config -->
+    <string name="screen_roulette_config_title">룰렛 설정</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_1">룰렛 1</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_2">룰렛 2</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preset_3">룰렛 3</string>
+    <string name="screen_roulette_config_activate_question">룰렛을 활성화 하시겠습니까?</string>
+    <string name="screen_roulette_config_price_label">룰렛 금액 설정</string>
+    <string name="screen_roulette_config_price_hint">룰렛 금액을 입력해 주세요.(최소 5캔)</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_label">룰렛 옵션 설정</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_limit">※ 룰렛 옵션은 최소 2개,\n최대 10개까지 설정할 수 있습니다.</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_total">옵션 확률 합계</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_total_format">( %1$s%% )</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preview">미리보기</string>
+    <string name="screen_roulette_config_preview_title">룰렛 미리보기</string>
+    <string name="screen_roulette_config_save">설정완료</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_title_format">옵션 %1$d</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_percentage_hint">0.00</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_percentage_unit">%</string>
+    <string name="screen_roulette_preview_spin_format">%1$d캔으로 룰렛 돌리기</string>
+    <string name="screen_roulette_preview_item_title_format">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_delete">삭제</string>
+    <string name="screen_roulette_config_option_hint">옵션을 입력하세요</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_title_required">옵션은 빈칸일 수 없습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_percentage_required">옵션의 확률은 빈칸일 수 없습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_option_percentage_min">옵션의 확률은 0%%보다 커야합니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_percentage_invalid">확률 합계가 100%%가 아닙니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_no_changes">변동사항이 없습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_activate_success">룰렛 %1$d을 활성화했습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_deactivate_success">룰렛 %1$d을 비활성화했습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_update_success">룰렛 %1$d을 변경했습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_activate_success">룰렛 %1$d로 설정했습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_deactivate_success">룰렛 %1$d을 설정했습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_create_success">룰렛 %1$d을 생성했습니다.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_first_required">룰렛 1을 먼저 설정하세요.</string>
+    <string name="msg_roulette_config_first_second_required">룰렛 1과 룰렛 2를 먼저 설정하세요.</string>
     <!-- Live Room Edit -->
     <string name="msg_live_room_edit_invalid_request">잘못된 요청입니다.</string>
     <string name="msg_live_room_edit_no_changes">변경사항이 없습니다.</string>