diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 09ff56f5..7666ddb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -320,6 +320,11 @@
     <string name="creator_channel_donation_empty_owner_title">No donation history yet.</string>
     <string name="creator_channel_donation_can_format">%1$s cans</string>
     <string name="creator_channel_donation_fallback_message">Supported with %1$d cans.</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_open">Create content</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_community">Post community</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_audio">Upload audio content</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_live">Create live</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_close">Close</string>
     <!-- Original detail -->
     <string name="screen_original_detail_tab_character">Characters</string>
     <string name="screen_original_detail_tab_info">About</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3c64b49a..47140b3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -320,6 +320,11 @@
     <string name="creator_channel_donation_empty_owner_title">応援履歴がありません</string>
     <string name="creator_channel_donation_can_format">%1$sCAN</string>
     <string name="creator_channel_donation_fallback_message">%1$dCANを応援しました。</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_open">コンテンツ作成</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_community">コミュニティ投稿</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_audio">オーディオ投稿</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_live">ライブ作成</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_close">閉じる</string>
     <!-- Original detail -->
     <string name="screen_original_detail_tab_character">キャラクター</string>
     <string name="screen_original_detail_tab_info">作品情報</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 0b9eaebd..b7b41753 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -319,6 +319,11 @@
     <string name="creator_channel_donation_empty_owner_title">후원 내역이 없습니다</string>
     <string name="creator_channel_donation_can_format">%1$s캔</string>
     <string name="creator_channel_donation_fallback_message">%1$d캔을 후원하였습니다.</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_open">콘텐츠 만들기</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_community">커뮤니티 글 올리기</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_audio">오디오 콘텐츠 올리기</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_live">라이브 만들기</string>
+    <string name="creator_channel_owner_fab_close">닫기</string>
     <!-- Original detail -->
     <string name="screen_original_detail_tab_character">캐릭터</string>
     <string name="screen_original_detail_tab_info">작품 정보</string>