diff --git a/app/src/main/res/layout/item_chat_quota_notice.xml b/app/src/main/res/layout/item_chat_quota_notice.xml
index c89fb85b..b19bb9b0 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_chat_quota_notice.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_chat_quota_notice.xml
@@ -1,81 +1,149 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 41be8b14..d7735ab5 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -56,9 +56,14 @@
Select background image
Current
Tap to unlock
- Free access will be available if you wait.
- 10
- (12 chats) Start chatting now
+ Ad
+ 5 chats
+ 10
+ 15 chats
+ 20
+ 40 chats
+ /
+ Unable to load the ad.
Chat settings
Background image
Change background image
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 811d5cc4..a08ff34b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -56,9 +56,14 @@
背景画像を選択
現在の背景
タップしてアンロック
- 待てば無料で利用できます。
- 10
- (チャット12回) すぐに開始
+ 広告
+ 5チャット
+ 10
+ 15チャット
+ 20
+ 40チャット
+ /
+ 広告を読み込めませんでした。
トーク設定
背景画像
背景画像の変更
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 3bfae0d0..f06c16b6 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -56,9 +56,14 @@
배경 이미지 선택
현재 배경
눌러서 잠금해제
- 기다리면 무료 이용이 가능합니다.
- 10
- (채팅 12개) 바로 대화 시작
+ 광고
+ 5채팅
+ 10
+ 15채팅
+ 20
+ 40채팅
+ /
+ 광고를 불러오지 못했어요.
대화 설정
배경 이미지
배경 이미지 변경