From 7ea06fda2f0a65502a9d801cd719c8c5d710cade Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: klaus <klaus@vividnext.co.kr>
Date: Sat, 20 Jun 2026 04:50:22 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(creator):=20=EC=8B=9C=EB=A6=AC=EC=A6=88=20?=
 =?UTF-8?q?=ED=83=AD=20=EB=AC=B8=EC=9E=90=EC=97=B4=EC=9D=84=20=EC=B6=94?=
 =?UTF-8?q?=EA=B0=80=ED=95=9C=EB=8B=A4?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/src/main/res/values-en/strings.xml | 9 +++++++++
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 9 +++++++++
 app/src/main/res/values/strings.xml    | 9 +++++++++
 3 files changed, 27 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 1ff23b25..a925368c 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -197,6 +197,15 @@
     <string name="creator_channel_audio_total_label">All</string>
     <string name="creator_channel_audio_owned_rate_message">You own %1$s%% of all audio.</string>
     <string name="creator_channel_audio_owned_rate_count">%1$s/%2$s</string>
+    <string name="creator_channel_series_empty_message">The creator is preparing a series.\nPlease look forward to it!</string>
+    <string name="creator_channel_series_error_message">Could not load series.</string>
+    <string name="creator_channel_series_retry_button">Retry</string>
+    <string name="creator_channel_series_status_proceeding">Ongoing</string>
+    <string name="creator_channel_series_status_completed">Completed</string>
+    <string name="creator_channel_series_total_content_count">All</string>
+    <string name="creator_channel_series_subtitle_content_count">%1$s episodes</string>
+    <string name="creator_channel_series_progress_count">%1$s/%2$s episodes</string>
+    <string name="creator_channel_series_progress_percent">%1$s%%</string>
     <string name="auth_title">Identity verification</string>
     <string name="auth_desc">VoiceOn’s Open World Character Chat\nis available only to adults who have completed identity verification to protect minors.\nTo use the character chat service, please complete identity verification.</string>
     <string name="auth_desc_live">To protect minors,\nonly adults who have completed identity verification\ncan enter live rooms.\nPlease complete identity verification\nto enter the live room.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8f52405f..b2b5a5e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -197,6 +197,15 @@
     <string name="creator_channel_audio_total_label">全体</string>
     <string name="creator_channel_audio_owned_rate_message">全オーディオの%1$s%%を所持しています。</string>
     <string name="creator_channel_audio_owned_rate_count">%1$s/%2$s件</string>
+    <string name="creator_channel_series_empty_message">クリエイターがシリーズを準備中です。\n楽しみにお待ちください！</string>
+    <string name="creator_channel_series_error_message">シリーズを読み込めませんでした。</string>
+    <string name="creator_channel_series_retry_button">再試行</string>
+    <string name="creator_channel_series_status_proceeding">連載中</string>
+    <string name="creator_channel_series_status_completed">完結</string>
+    <string name="creator_channel_series_total_content_count">全体</string>
+    <string name="creator_channel_series_subtitle_content_count">全%1$s話</string>
+    <string name="creator_channel_series_progress_count">%1$s/%2$s話</string>
+    <string name="creator_channel_series_progress_percent">%1$s%%</string>
     <string name="auth_title">本人確認</string>
     <string name="auth_desc">ボイスオンのオープンワールド・キャラトークは、\n青少年保護のため本人確認済みの\n成人の方のみご利用いただけます。\nサービスを利用するには本人確認をお願いします。</string>
     <string name="auth_desc_live">青少年保護のため、\n本人確認を完了した成人の方のみ\nライブ入場が可能です。\nライブ入場のために\n本人確認を行ってください。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index f9fea84d..3f8535ea 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -196,6 +196,15 @@
     <string name="creator_channel_audio_total_label">전체</string>
     <string name="creator_channel_audio_owned_rate_message">전체 오디오의 %1$s%%를 소장하고 있어요.</string>
     <string name="creator_channel_audio_owned_rate_count">%1$s/%2$s개</string>
+    <string name="creator_channel_series_empty_message">크리에이터가 시리즈를 준비 중입니다.\n기대해 주세요!</string>
+    <string name="creator_channel_series_error_message">시리즈를 불러오지 못했습니다.</string>
+    <string name="creator_channel_series_retry_button">다시 시도</string>
+    <string name="creator_channel_series_status_proceeding">연재</string>
+    <string name="creator_channel_series_status_completed">완결</string>
+    <string name="creator_channel_series_total_content_count">전체</string>
+    <string name="creator_channel_series_subtitle_content_count">총 %1$s화</string>
+    <string name="creator_channel_series_progress_count">%1$s/%2$s화</string>
+    <string name="creator_channel_series_progress_percent">%1$s%%</string>
     <string name="auth_title">본인인증</string>
     <string name="auth_desc">보이스온의 오픈월드 캐릭터톡은\n청소년 보호를 위해 본인인증한\n성인만 이용이 가능합니다.\n캐릭터톡 서비스를 이용하시려면\n본인인증을 하고 이용해주세요.</string>
     <string name="auth_desc_live">청소년 보호를 위해\n본인인증을 완료한\n성인만 라이브 입장이 가능합니다.\n라이브 입장을 위해\n본인인증을 진행해 주세요.</string>