FindPassword 문자열 리소스화

비밀번호 재설정 안내/버튼/토스트를 ko/en/ja 리소스로 추가 UI 메시지 클래스로 리소스 기반 토스트 처리
2025-12-01 14:06:25 +09:00
parent 1889c6ae10
commit 981859de1f
6 changed files with 56 additions and 20 deletions
--- a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/user/find_password/FindPasswordActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/user/find_password/FindPasswordActivity.kt
@@ -7,6 +7,7 @@ import android.widget.Toast
 import com.jakewharton.rxbinding4.widget.textChanges
 import io.reactivex.rxjava3.android.schedulers.AndroidSchedulers
 import io.reactivex.rxjava3.schedulers.Schedulers
+import kr.co.vividnext.sodalive.R
 import kr.co.vividnext.sodalive.base.BaseActivity
 import kr.co.vividnext.sodalive.common.LoadingDialog
 import kr.co.vividnext.sodalive.databinding.ActivityFindPasswordBinding
@@ -27,7 +28,7 @@ class FindPasswordActivity : BaseActivity<ActivityFindPasswordBinding>(

    override fun setupView() {
        loadingDialog = LoadingDialog(this, layoutInflater)
-        binding.toolbar.tvBack.text = "비밀번호 재설정"
+        binding.toolbar.tvBack.text = getString(R.string.title_find_password)
        binding.toolbar.tvBack.setOnClickListener { finish() }

        binding.tvServiceCenter.setOnClickListener {
@@ -52,8 +53,13 @@ class FindPasswordActivity : BaseActivity<ActivityFindPasswordBinding>(
                }
        )

-        viewModel.toastLiveData.observe(this) {
-            it?.let { Toast.makeText(applicationContext, it, Toast.LENGTH_LONG).show() }
+        viewModel.toastLiveData.observe(this) { message ->
+            val text = when (message) {
+                is FindPasswordUiMessage.Text -> message.value
+                is FindPasswordUiMessage.Resource -> getString(message.resId)
+                null -> null
+            }
+            text?.let { Toast.makeText(applicationContext, it, Toast.LENGTH_LONG).show() }
        }

        viewModel.isLoading.observe(this) {
--- a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/user/find_password/FindPasswordViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/user/find_password/FindPasswordViewModel.kt
@@ -1,10 +1,12 @@
 package kr.co.vividnext.sodalive.user.find_password

+import androidx.annotation.StringRes
 import androidx.lifecycle.LiveData
 import androidx.lifecycle.MutableLiveData
 import com.orhanobut.logger.Logger
 import io.reactivex.rxjava3.android.schedulers.AndroidSchedulers
 import io.reactivex.rxjava3.schedulers.Schedulers
+import kr.co.vividnext.sodalive.R
 import kr.co.vividnext.sodalive.base.BaseViewModel
 import kr.co.vividnext.sodalive.user.UserRepository

@@ -16,13 +18,15 @@ class FindPasswordViewModel(private val repository: UserRepository) : BaseViewMo
    val isLoading: LiveData<Boolean>
        get() = _isLoading

-    private val _toastLiveData = MutableLiveData<String?>()
-    val toastLiveData: LiveData<String?>
+    private val _toastLiveData = MutableLiveData<FindPasswordUiMessage?>()
+    val toastLiveData: LiveData<FindPasswordUiMessage?>
        get() = _toastLiveData

    fun findPassword(onSuccess: () -> Unit) {
        if (email.isBlank()) {
-            _toastLiveData.postValue("이메일을 입력하세요.")
+            _toastLiveData.postValue(
+                FindPasswordUiMessage.Resource(R.string.login_error_email_required)
+            )
            return
        }

@@ -37,25 +41,30 @@ class FindPasswordViewModel(private val repository: UserRepository) : BaseViewMo
                        _isLoading.value = false
                        if (it.success) {
                            _toastLiveData.postValue(
-                                "임시 비밀번호가 입력하신 이메일로 발송되었습니다. 이메일을 확인해 주세요."
+                                FindPasswordUiMessage.Resource(R.string.find_password_success)
                            )
                            onSuccess()
                        } else {
-                            if (it.message != null) {
-                                _toastLiveData.postValue(it.message)
-                            } else {
-                                _toastLiveData.postValue(
-                                    "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
-                                )
-                            }
+                            _toastLiveData.postValue(
+                                it.message?.let { message ->
+                                    FindPasswordUiMessage.Text(message)
+                                } ?: FindPasswordUiMessage.Resource(R.string.common_error_unknown)
+                            )
                        }
                    },
                    {
                        _isLoading.value = false
                        it.message?.let { message -> Logger.e(message) }
-                        _toastLiveData.postValue("알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.")
+                        _toastLiveData.postValue(
+                            FindPasswordUiMessage.Resource(R.string.common_error_unknown)
+                        )
                    }
                )
        )
    }
 }
+
+sealed class FindPasswordUiMessage {
+    data class Resource(@StringRes val resId: Int) : FindPasswordUiMessage()
+    data class Text(val value: String) : FindPasswordUiMessage()
+}
--- a/app/src/main/res/layout/activity_find_password.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/activity_find_password.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
                android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
                android:gravity="center"
                android:lineSpacingExtra="6dp"
-                android:text="회원가입한 이메일 주소로\n임시 비밀번호를 보내드립니다."
+                android:text="@string/find_password_description_primary"
                android:textColor="@color/color_eeeeee"
                android:textSize="16sp" />

@@ -41,7 +41,7 @@
                android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
                android:gravity="center"
                android:lineSpacingExtra="6dp"
-                android:text="임시 비밀번호로 로그인 후\n마이페이지 > 프로필 설정에서\n비밀번호를 변경하고 이용하세요."
+                android:text="@string/find_password_description_secondary"
                android:textColor="@color/color_909090"
                android:textSize="12sp" />

@@ -65,7 +65,7 @@
                    android:layout_height="wrap_content"
                    android:background="@android:color/transparent"
                    android:fontFamily="@font/gmarket_sans_medium"
-                    android:hint="이메일을 입력하세요"
+                    android:hint="@string/find_password_email_hint"
                    android:importantForAutofill="no"
                    android:inputType="textEmailAddress"
                    android:paddingVertical="18dp"
@@ -84,7 +84,7 @@
                android:fontFamily="@font/gmarket_sans_bold"
                android:gravity="center"
                android:paddingVertical="16dp"
-                android:text="임시 비밀번호 받기"
+                android:text="@string/find_password_submit"
                android:textColor="@color/white"
                android:textSize="15sp" />

@@ -98,7 +98,7 @@
                android:drawablePadding="13.3dp"
                android:paddingHorizontal="18.7dp"
                android:paddingVertical="10.7dp"
-                android:text="고객센터로 문의하기"
+                android:text="@string/find_password_contact_support"
                android:textColor="@color/color_3bb9f1"
                app:drawableStartCompat="@drawable/ic_headphones_blue" />
        </LinearLayout>
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -67,6 +67,13 @@
    <string name="terms_of_service">Terms of Service</string>
    <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
    <string name="required_label">(Required)</string>
+    <string name="title_find_password">Reset password</string>
+    <string name="find_password_description_primary">We will send a temporary password to your registered email.</string>
+    <string name="find_password_description_secondary">Log in with the temporary password, then change it in My Page &gt; Profile settings.</string>
+    <string name="find_password_email_hint">Enter your email</string>
+    <string name="find_password_submit">Get temporary password</string>
+    <string name="find_password_contact_support">Contact customer support</string>
+    <string name="find_password_success">A temporary password has been sent to your email. Please check your inbox.</string>
    <string name="signup_error_email_required">Please enter your email.</string>
    <string name="signup_error_password_required">Please enter your password.</string>
    <string name="signup_error_terms_required">You must agree to the terms to sign up.</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -67,6 +67,13 @@
    <string name="terms_of_service">利用規約</string>
    <string name="privacy_policy">個人情報の収集・利用について</string>
    <string name="required_label">（必須）</string>
+    <string name="title_find_password">パスワード再設定</string>
+    <string name="find_password_description_primary">登録したメールアドレスに仮パスワードを送信します。</string>
+    <string name="find_password_description_secondary">仮パスワードでログイン後、マイページ &gt; プロフィール設定でパスワードを変更してください。</string>
+    <string name="find_password_email_hint">メールアドレスを入力してください。</string>
+    <string name="find_password_submit">仮パスワードを受け取る</string>
+    <string name="find_password_contact_support">カスタマーセンターに問い合わせる</string>
+    <string name="find_password_success">仮パスワードを入力いただいたメールに送信しました。メールをご確認ください。</string>
    <string name="signup_error_email_required">メールアドレスを入力してください。</string>
    <string name="signup_error_password_required">パスワードを入力してください。</string>
    <string name="signup_error_terms_required">利用規約に同意すると会員登録できます。</string>
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -66,6 +66,13 @@
    <string name="terms_of_service">이용약관</string>
    <string name="privacy_policy">개인정보수집 및 이용동의</string>
    <string name="required_label">(필수)</string>
+    <string name="title_find_password">비밀번호 재설정</string>
+    <string name="find_password_description_primary">회원가입한 이메일 주소로\n임시 비밀번호를 보내드립니다.</string>
+    <string name="find_password_description_secondary">임시 비밀번호로 로그인 후\n마이페이지 &gt; 프로필 설정에서\n비밀번호를 변경하고 이용하세요.</string>
+    <string name="find_password_email_hint">이메일을 입력하세요</string>
+    <string name="find_password_submit">임시 비밀번호 받기</string>
+    <string name="find_password_contact_support">고객센터로 문의하기</string>
+    <string name="find_password_success">임시 비밀번호가 입력하신 이메일로 발송되었습니다. 이메일을 확인해 주세요.</string>
    <string name="signup_error_email_required">이메일을 입력하세요.</string>
    <string name="signup_error_password_required">비밀번호를 입력하세요.</string>
    <string name="signup_error_terms_required">약관에 동의하셔야 회원가입이 가능합니다.</string>