diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index cb9c3cc9..76bd9e9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -1389,7 +1389,7 @@ The upload will continue even if you leave this page.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_donation_minimum">You can donate 1 can or more.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_donation_empty_message">Enter a message to send.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_title">Pin limit reached</string>
-    <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_message">Pin this content?\nYou can pin up to 3 items on your channel.\nPinning this will replace the oldest item.</string>
+    <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_message">Pin this content?\nYou can pin up to 9 items on your channel.\nPinning this will replace the oldest item.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_time_default">00:00:00</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_time_total_default"> / 00:00:00</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_total_duration_format"> / %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 11a55140..e11aa0b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1387,7 +1387,7 @@
     <string name="screen_audio_content_detail_donation_minimum">1CAN以上からギフト可能です。</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_donation_empty_message">一緒に送るメッセージを入力してください。</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_title">固定上限到達</string>
-    <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_message">このコンテンツを固定しますか？\nチャンネルに最大3つまで固定できます。\n固定すると一番古いコンテンツが入れ替わります。</string>
+    <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_message">このコンテンツを固定しますか？\nチャンネルに最大9つまで固定できます。\n固定すると一番古いコンテンツが入れ替わります。</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_time_default">00:00:00</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_time_total_default"> / 00:00:00</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_total_duration_format"> / %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 02f324ff..2078176c 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1386,7 +1386,7 @@
     <string name="screen_audio_content_detail_donation_minimum">1캔 이상 후원하실 수 있습니다.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_donation_empty_message">함께 보낼 메시지를 입력하세요.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_title">고정 한도 도달</string>
-    <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_message">이 콘텐츠를 고정하시겠어요?\n채널에 콘텐츠를 최대 3개까지 고정할 수 있습니다.\n이 콘텐츠를 고정하면 가장 오래된 콘텐츠가 대체됩니다.</string>
+    <string name="screen_audio_content_detail_pin_limit_message">이 콘텐츠를 고정하시겠어요?\n채널에 콘텐츠를 최대 9개까지 고정할 수 있습니다.\n이 콘텐츠를 고정하면 가장 오래된 콘텐츠가 대체됩니다.</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_time_default">00:00:00</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_time_total_default"> / 00:00:00</string>
     <string name="screen_audio_content_detail_total_duration_format"> / %1$s</string>