From ad1c58bbf57ef5bc998fce102e27cc903641f813 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: klaus <klaus@vividnext.co.kr>
Date: Wed, 3 Dec 2025 17:40:43 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=ED=94=8C=EB=A0=88=EC=9D=B4=EC=96=B4=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=97=90=EB=9F=AC=20=EB=AC=B8=EC=9E=90=EC=97=B4=20=EB=A6=AC?=
 =?UTF-8?q?=EC=86=8C=EC=8A=A4=ED=99=94?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../sodalive/audio_content/player/AudioContentPlayerFragment.kt | 2 +-
 app/src/main/res/values-en/strings.xml                          | 1 +
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml                          | 1 +
 app/src/main/res/values/strings.xml                             | 1 +
 4 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/audio_content/player/AudioContentPlayerFragment.kt b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/audio_content/player/AudioContentPlayerFragment.kt
index 61ca3766..f69ae529 100644
--- a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/audio_content/player/AudioContentPlayerFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/audio_content/player/AudioContentPlayerFragment.kt
@@ -263,7 +263,7 @@ class AudioContentPlayerFragment(
         if (mediaController == null) {
             Toast.makeText(
                 requireContext(),
-                "플레이어를 실행하지 못했습니다.\n다시 시도해 주세요.",
+                getString(R.string.audio_content_player_error_launch_failed),
                 Toast.LENGTH_LONG
             ).show()
             dismiss()
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 9d63ac87..6a1c7b7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -836,6 +836,7 @@
     <string name="screen_audio_content_all_title_free">All free content</string>
     <string name="screen_audio_content_all_title_point_only">All point rentals</string>
     <string name="screen_audio_content_error_invalid_request">Invalid request.</string>
+    <string name="audio_content_player_error_launch_failed">Couldn\'t start the player.\nPlease try again.</string>
     <string name="screen_audio_content_new_content">Add new content</string>
     <string name="screen_audio_content_sort_newest">Newest</string>
     <string name="screen_audio_content_sort_price_high">Price: High to Low</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8c71ac3d..9b5f7744 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -836,6 +836,7 @@
     <string name="screen_audio_content_all_title_free">すべての無料コンテンツ</string>
     <string name="screen_audio_content_all_title_point_only">ポイントレンタル一覧</string>
     <string name="screen_audio_content_error_invalid_request">無効なリクエストです。</string>
+    <string name="audio_content_player_error_launch_failed">プレイヤーを起動できませんでした。\nもう一度お試しください。</string>
     <string name="screen_audio_content_new_content">新しいコンテンツを登録</string>
     <string name="screen_audio_content_sort_newest">最新順</string>
     <string name="screen_audio_content_sort_price_high">価格が高い順</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 638fa393..5af36f4e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -835,6 +835,7 @@
     <string name="screen_audio_content_all_title_free">무료 콘텐츠 전체</string>
     <string name="screen_audio_content_all_title_point_only">포인트 대여 전체</string>
     <string name="screen_audio_content_error_invalid_request">잘못된 요청입니다.</string>
+    <string name="audio_content_player_error_launch_failed">플레이어를 실행하지 못했습니다.\n다시 시도해 주세요.</string>
     <string name="screen_audio_content_new_content">새로운 콘텐츠 등록하기</string>
     <string name="screen_audio_content_sort_newest">최신순</string>
     <string name="screen_audio_content_sort_price_high">높은 가격순</string>