diff --git a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageFragment.kt b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageFragment.kt
index c0dc950a..c846313e 100644
--- a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageFragment.kt
@@ -234,7 +234,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                 buttonView = binding.btnStorage.root,
                 iconRes = R.drawable.ic_my_storage,
-                title = "보관함"
+                title = getString(R.string.screen_my_storage)
             ) {
                 startActivity(
                     Intent(
@@ -247,7 +247,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                 buttonView = binding.btnBlockList.root,
                 iconRes = R.drawable.ic_my_block,
-                title = "차단목록"
+                title = getString(R.string.screen_my_block_list)
             ) {
                 startActivity(
                     Intent(
@@ -260,7 +260,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                 buttonView = binding.btnMorningCall.root,
                 iconRes = R.drawable.ic_my_alarm,
-                title = "모닝콜"
+                title = getString(R.string.screen_my_morning_call)
             ) {
                 startActivity(
                     Intent(
@@ -273,7 +273,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                 buttonView = binding.btnNotice.root,
                 iconRes = R.drawable.ic_my_notice,
-                title = "공지사항"
+                title = getString(R.string.screen_my_notice)
             ) {
                 startActivity(
                     Intent(
@@ -286,7 +286,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                 buttonView = binding.btnEvent.root,
                 iconRes = R.drawable.ic_my_event,
-                title = "이벤트"
+                title = getString(R.string.screen_my_event)
             ) {
                 startActivity(
                     Intent(
@@ -299,7 +299,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                 buttonView = binding.btnCustomerService.root,
                 iconRes = R.drawable.ic_my_service_center,
-                title = "고객센터"
+                title = getString(R.string.screen_my_customer_service)
             ) {
                 startActivity(
                     Intent(
@@ -310,21 +310,21 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
             }
 
             if (SharedPreferenceManager.role == MemberRole.CREATOR.name) {
-                binding.tvMyChannel.visibility = View.VISIBLE
-                binding.tvMyChannel.setOnClickListener {
-                    startActivity(
-                        Intent(
-                            requireContext(),
-                            UserProfileActivity::class.java
-                        ).apply {
-                            putExtra(
-                                Constants.EXTRA_USER_ID,
-                                SharedPreferenceManager.userId
-                            )
-                        }
-                    )
-                }
-            } else {
+            binding.tvMyChannel.visibility = View.VISIBLE
+            binding.tvMyChannel.setOnClickListener {
+                startActivity(
+                    Intent(
+                        requireContext(),
+                        UserProfileActivity::class.java
+                    ).apply {
+                        putExtra(
+                            Constants.EXTRA_USER_ID,
+                            SharedPreferenceManager.userId
+                        )
+                    }
+                )
+            }
+        } else {
                 binding.tvMyChannel.visibility = View.GONE
             }
         } else {
@@ -355,7 +355,10 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
     @SuppressLint("SetTextI18n", "NotifyDataSetChanged")
     private fun bindData() {
         viewModel.toastLiveData.observe(viewLifecycleOwner) {
-            it?.let { Toast.makeText(requireContext(), it, Toast.LENGTH_LONG).show() }
+            val text = it?.message ?: it?.resId?.let { resId -> getString(resId) }
+            if (!text.isNullOrBlank()) {
+                Toast.makeText(requireContext(), text, Toast.LENGTH_LONG).show()
+            }
         }
 
         viewModel.isLoading.observe(viewLifecycleOwner) {
@@ -371,13 +374,13 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
                 FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                     buttonView = binding.btnIdentityVerification.root,
                     iconRes = R.drawable.ic_my_auth,
-                    title = "인증완료"
+                    title = getString(R.string.screen_my_identity_verified)
                 )
 
                 FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                     buttonView = binding.btnCoupon.root,
                     iconRes = R.drawable.ic_my_coupon,
-                    title = "쿠폰등록"
+                    title = getString(R.string.screen_my_coupon_register)
                 ) {
                     startActivity(
                         Intent(
@@ -390,7 +393,7 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
                 FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                     buttonView = binding.btnIdentityVerification.root,
                     iconRes = R.drawable.ic_my_auth,
-                    title = "본인인증"
+                    title = getString(R.string.screen_my_identity_verification)
                 ) {
                     showAuthDialog()
                 }
@@ -398,11 +401,11 @@ class MyPageFragment : BaseFragment<FragmentMyBinding>(FragmentMyBinding::inflat
                 FunctionButtonHelper.setupFunctionButton(
                     buttonView = binding.btnCoupon.root,
                     iconRes = R.drawable.ic_my_coupon,
-                    title = "쿠폰등록"
+                    title = getString(R.string.screen_my_coupon_register)
                 ) {
                     Toast.makeText(
                         requireContext(),
-                        "본인인증 후 사용가능합니다.",
+                        getString(R.string.screen_my_auth_required),
                         Toast.LENGTH_LONG
                     ).show()
 
diff --git a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageViewModel.kt b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageViewModel.kt
index ef93f367..8cf4e48e 100644
--- a/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/kr/co/vividnext/sodalive/mypage/MyPageViewModel.kt
@@ -1,5 +1,6 @@
 package kr.co.vividnext.sodalive.mypage
 
+import androidx.annotation.StringRes
 import androidx.lifecycle.LiveData
 import androidx.lifecycle.MutableLiveData
 import com.orhanobut.logger.Logger
@@ -14,14 +15,15 @@ import kr.co.vividnext.sodalive.settings.ContentType
 import kr.co.vividnext.sodalive.settings.notice.NoticeItem
 import kr.co.vividnext.sodalive.settings.notice.NoticeRepository
 import kr.co.vividnext.sodalive.user.UserRepository
+import kr.co.vividnext.sodalive.R
 
 class MyPageViewModel(
     private val userRepository: UserRepository,
     private val authRepository: AuthRepository,
     private val noticeRepository: NoticeRepository
 ) : BaseViewModel() {
-    private val _toastLiveData = MutableLiveData<String?>()
-    val toastLiveData: LiveData<String?>
+    private val _toastLiveData = MutableLiveData<MyPageToastMessage?>()
+    val toastLiveData: LiveData<MyPageToastMessage?>
         get() = _toastLiveData
 
     private var _isLoading = MutableLiveData(false)
@@ -50,20 +52,22 @@ class MyPageViewModel(
                         if (it.success && it.data != null) {
                             _myPageLiveData.postValue(it.data!!)
                         } else {
-                            if (it.message != null) {
-                                _toastLiveData.postValue(it.message)
-                            } else {
-                                _toastLiveData.postValue(
-                                    "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
-                                )
-                            }
+                            _toastLiveData.postValue(
+                                if (it.message != null) {
+                                    MyPageToastMessage(message = it.message)
+                                } else {
+                                    MyPageToastMessage(resId = R.string.screen_my_error_unknown)
+                                }
+                            )
                         }
                         _isLoading.value = false
                     },
                     {
                         _isLoading.value = false
                         it.message?.let { message -> Logger.e(message) }
-                        _toastLiveData.postValue("알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.")
+                        _toastLiveData.postValue(
+                            MyPageToastMessage(resId = R.string.screen_my_error_unknown)
+                        )
                     }
                 )
         )
@@ -89,13 +93,13 @@ class MyPageViewModel(
 
                             onSuccess()
                         } else {
-                            if (it.message != null) {
-                                _toastLiveData.postValue(it.message)
-                            } else {
-                                _toastLiveData.postValue(
-                                    "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
-                                )
-                            }
+                            _toastLiveData.postValue(
+                                if (it.message != null) {
+                                    MyPageToastMessage(message = it.message)
+                                } else {
+                                    MyPageToastMessage(resId = R.string.screen_my_error_unknown)
+                                }
+                            )
 
                             _isLoading.value = false
                         }
@@ -103,7 +107,9 @@ class MyPageViewModel(
                     {
                         _isLoading.value = false
                         it.message?.let { message -> Logger.e(message) }
-                        _toastLiveData.postValue("알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.")
+                        _toastLiveData.postValue(
+                            MyPageToastMessage(resId = R.string.screen_my_error_unknown)
+                        )
                     }
                 )
         )
@@ -130,3 +136,8 @@ class MyPageViewModel(
         )
     }
 }
+
+data class MyPageToastMessage(
+    @StringRes val resId: Int? = null,
+    val message: String? = null
+)
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_my.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_my.xml
index 2bb55944..0857134c 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_my.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_my.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginEnd="2dp"
             android:fontFamily="@font/pretendard_regular"
-            android:text="자세히"
+            android:text="@string/screen_my_notice_more"
             android:textColor="#B0BEC5"
             android:textSize="16sp"
             app:drawableEndCompat="@drawable/ic_arrow_right" />
@@ -107,7 +107,7 @@
                     android:layout_height="wrap_content"
                     android:fontFamily="@font/pretendard_bold"
                     android:gravity="center_vertical"
-                    android:text="LOGIN"
+                    android:text="@string/screen_my_login"
                     android:textColor="#777777"
                     android:textSize="32sp" />
 
@@ -158,7 +158,7 @@
                     android:fontFamily="@font/pretendard_regular"
                     android:paddingHorizontal="12dp"
                     android:paddingVertical="6dp"
-                    android:text="프로필 수정"
+                    android:text="@string/screen_my_edit_profile"
                     android:textColor="#FFFFFF"
                     android:textSize="14sp" />
             </RelativeLayout>
@@ -173,7 +173,7 @@
                 android:fontFamily="@font/pretendard_bold"
                 android:gravity="center"
                 android:paddingVertical="12dp"
-                android:text="내 채널 보기"
+                android:text="@string/screen_my_view_channel"
                 android:textColor="#FFFFFF"
                 android:textSize="16sp"
                 android:visibility="gone" />
@@ -220,7 +220,7 @@
                         android:fontFamily="@font/pretendard_bold"
                         android:paddingHorizontal="16dp"
                         android:paddingVertical="10dp"
-                        android:text="캔 충전"
+                        android:text="@string/screen_my_charge_can"
                         android:textColor="#FFFFFF"
                         android:textSize="14sp"
                         android:visibility="invisible" />
@@ -258,7 +258,7 @@
                         android:fontFamily="@font/pretendard_bold"
                         android:paddingHorizontal="16dp"
                         android:paddingVertical="10dp"
-                        android:text="포인트 리워드"
+                        android:text="@string/screen_my_point_reward"
                         android:textColor="#FFFFFF"
                         android:textSize="14sp"
                         android:visibility="invisible" />
@@ -388,7 +388,7 @@
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:fontFamily="@font/pretendard_bold"
-                        android:text="최근 들은 "
+                        android:text="@string/screen_my_recent_prefix"
                         android:textColor="#B0BEC5"
                         android:textSize="16sp" />
 
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index f8194c52..b363858c 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -136,4 +136,22 @@
     <string name="screen_live_reservation_pay_title">Reserve with %1$s cans</string>
     <string name="screen_live_reservation_pay_desc">Pay to join the live \"%1$s\".</string>
     <string name="screen_live_reservation_confirm">Reserve</string>
+    <string name="screen_my_notice_more">Details</string>
+    <string name="screen_my_login">Login</string>
+    <string name="screen_my_edit_profile">Edit profile</string>
+    <string name="screen_my_view_channel">View my channel</string>
+    <string name="screen_my_charge_can">Charge cans</string>
+    <string name="screen_my_point_reward">Point reward</string>
+    <string name="screen_my_recent_prefix">Recently listened</string>
+    <string name="screen_my_storage">Storage</string>
+    <string name="screen_my_block_list">Blocked users</string>
+    <string name="screen_my_morning_call">Morning call</string>
+    <string name="screen_my_notice">Notice</string>
+    <string name="screen_my_event">Event</string>
+    <string name="screen_my_customer_service">Customer service</string>
+    <string name="screen_my_identity_verified">Verified</string>
+    <string name="screen_my_identity_verification">Verify identity</string>
+    <string name="screen_my_coupon_register">Register coupon</string>
+    <string name="screen_my_auth_required">Available after identity verification.</string>
+    <string name="screen_my_error_unknown">An unknown error occurred. Please try again.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f6322ad3..80a0aab1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -136,4 +136,22 @@
     <string name="screen_live_reservation_pay_title">%1$sCANで予約</string>
     <string name="screen_live_reservation_pay_desc">ライブ「%1$s」に参加するために決済します。</string>
     <string name="screen_live_reservation_confirm">予約する</string>
+    <string name="screen_my_notice_more">詳細</string>
+    <string name="screen_my_login">ログイン</string>
+    <string name="screen_my_edit_profile">プロフィール編集</string>
+    <string name="screen_my_view_channel">マイチャンネルを見る</string>
+    <string name="screen_my_charge_can">CANチャージ</string>
+    <string name="screen_my_point_reward">ポイントリワード</string>
+    <string name="screen_my_recent_prefix">最近聴いた</string>
+    <string name="screen_my_storage">保存箱</string>
+    <string name="screen_my_block_list">ブロック一覧</string>
+    <string name="screen_my_morning_call">モーニングコール</string>
+    <string name="screen_my_notice">お知らせ</string>
+    <string name="screen_my_event">イベント</string>
+    <string name="screen_my_customer_service">カスタマーセンター</string>
+    <string name="screen_my_identity_verified">認証済み</string>
+    <string name="screen_my_identity_verification">本人認証</string>
+    <string name="screen_my_coupon_register">クーポン登録</string>
+    <string name="screen_my_auth_required">本人認証後に利用できます。</string>
+    <string name="screen_my_error_unknown">不明なエラーが発生しました。もう一度お試しください。</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2aec1c7b..01945eec 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -135,4 +135,22 @@
     <string name="screen_live_reservation_pay_title">%1$s캔으로 예약</string>
     <string name="screen_live_reservation_pay_desc">\'%1$s\' 라이브에 참여하기 위해 결제합니다.</string>
     <string name="screen_live_reservation_confirm">예약하기</string>
+    <string name="screen_my_notice_more">자세히</string>
+    <string name="screen_my_login">LOGIN</string>
+    <string name="screen_my_edit_profile">프로필 수정</string>
+    <string name="screen_my_view_channel">내 채널 보기</string>
+    <string name="screen_my_charge_can">캔 충전</string>
+    <string name="screen_my_point_reward">포인트 리워드</string>
+    <string name="screen_my_recent_prefix">최근 들은 </string>
+    <string name="screen_my_storage">보관함</string>
+    <string name="screen_my_block_list">차단목록</string>
+    <string name="screen_my_morning_call">모닝콜</string>
+    <string name="screen_my_notice">공지사항</string>
+    <string name="screen_my_event">이벤트</string>
+    <string name="screen_my_customer_service">고객센터</string>
+    <string name="screen_my_identity_verified">인증완료</string>
+    <string name="screen_my_identity_verification">본인인증</string>
+    <string name="screen_my_coupon_register">쿠폰등록</string>
+    <string name="screen_my_auth_required">본인인증 후 사용가능합니다.</string>
+    <string name="screen_my_error_unknown">알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
 </resources>