diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 6800ae3d..fd9f2d03 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -301,7 +301,6 @@
     <string name="home_recommendation_section_live">Live</string>
     <string name="home_recommendation_section_recently_active_creators">Recently active creators</string>
     <string name="home_recommendation_section_recent_debut_creators">Recently debuted creators</string>
-    <string name="home_recommendation_section_first_audio_contents">Grow together from the start!</string>
     <string name="home_recommendation_section_ai_characters">Chat with creators!</string>
     <string name="home_recommendation_section_genre_creator_suffix">\u0020creators</string>
     <string name="home_recommendation_section_cheer_creators">Creators with recent cheers</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 9b9c2ffa..fad10e83 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -301,7 +301,6 @@
     <string name="home_recommendation_section_live">ライブ</string>
     <string name="home_recommendation_section_recently_active_creators">最近活動したクリエイター</string>
     <string name="home_recommendation_section_recent_debut_creators">最近デビューしたクリエイター</string>
-    <string name="home_recommendation_section_first_audio_contents">最初から一緒に成長！</string>
     <string name="home_recommendation_section_ai_characters">クリエイターと話しましょう！</string>
     <string name="home_recommendation_section_genre_creator_suffix">のクリエイター</string>
     <string name="home_recommendation_section_cheer_creators">最近応援が多いクリエイター</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index eb5e1b34..ebf253a7 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -300,7 +300,6 @@
     <string name="home_recommendation_section_live">라이브</string>
     <string name="home_recommendation_section_recently_active_creators">방금 활동한 크리에이터</string>
     <string name="home_recommendation_section_recent_debut_creators">최근 데뷔한 크리에이터</string>
-    <string name="home_recommendation_section_first_audio_contents">처음부터 함께 성장!</string>
     <string name="home_recommendation_section_ai_characters">크리에이터와 이야기를 나눠요!</string>
     <string name="home_recommendation_section_genre_creator_suffix">\u0020크리에이터</string>
     <string name="home_recommendation_section_cheer_creators">최근 응원이 많은 크리에이터</string>