feat(chat-original): ChatFragment에 작품별 탭 및 리스트 UI/API 연동 추가

- ChatFragment에 '작품별' 탭 추가 및 프래그먼트 스위칭 로직 반영
- /api/chat/original/list API, 모델, 레포지토리, ViewModel 추가
- OriginalTabFragment/Adapter/레이아웃 구현 (3단 그리드, 간격 16dp, 이미지 라운드 16dp, 아이템 이미지의 레이아웃 비율을 306:432)
- 스크롤 끝 감지를 구현하여 무한 스크롤을 지원

app/src/main/res/layout/fragment_original_tab.xml

@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent">
+
+    <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
+        android:id="@+id/rv_original"
+        android:layout_width="0dp"
+        android:layout_height="0dp"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+        tools:listitem="@layout/item_original_work" />
+
+</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>