diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 4e1f5558..d40cd3b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -275,6 +275,14 @@
     <string name="screen_home_tab_ranking">Ranking</string>
     <string name="screen_home_tab_following">Following</string>
     <string name="screen_content_tab_recommendation">Recommended</string>
+    <string name="screen_content_tab_ranking">Ranking</string>
+    <string name="screen_content_tab_all">All</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_weekly_popular">Weekly popular</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_rising">Rising now</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_revenue">Revenue</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_sales_count">Sales</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_comment_count">Comments</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_like_count">Likes</string>
     <string name="content_recommendation_section_original_series">Only on Voice On!</string>
     <string name="content_recommendation_section_latest_audio">New audio</string>
     <string name="content_recommendation_section_new_and_hot">New&amp;Hot</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 7be0946a..790b7209 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -275,6 +275,14 @@
     <string name="screen_home_tab_ranking">ランキング</string>
     <string name="screen_home_tab_following">フォロー中</string>
     <string name="screen_content_tab_recommendation">おすすめ</string>
+    <string name="screen_content_tab_ranking">ランキング</string>
+    <string name="screen_content_tab_all">すべて</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_weekly_popular">週間人気</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_rising">急上昇</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_revenue">売上</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_sales_count">販売数</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_comment_count">コメント数</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_like_count">いいね</string>
     <string name="content_recommendation_section_original_series">Voice Onだけで!</string>
     <string name="content_recommendation_section_latest_audio">新着オーディオ</string>
     <string name="content_recommendation_section_new_and_hot">New&amp;Hot</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a8a7c852..afec796d 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -274,6 +274,14 @@
     <string name="screen_home_tab_ranking">랭킹</string>
     <string name="screen_home_tab_following">팔로잉</string>
     <string name="screen_content_tab_recommendation">추천</string>
+    <string name="screen_content_tab_ranking">랭킹</string>
+    <string name="screen_content_tab_all">전체</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_weekly_popular">주간 인기</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_rising">지금 뜨는 중</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_revenue">매출</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_sales_count">판매량</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_comment_count">댓글수</string>
+    <string name="screen_content_ranking_type_like_count">좋아요</string>
     <string name="content_recommendation_section_original_series">오직 보이스온에서만!</string>
     <string name="content_recommendation_section_latest_audio">새로 올라온 오디오</string>
     <string name="content_recommendation_section_new_and_hot">New&amp;Hot</string>