sodalive-android/app/src/main/res/values-en/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">VoiceOn</string>
    <string name="picker_gallery">Gallery</string>
    <string name="picker_camera">Camera</string>
    <string name="picker_select">Select</string>
    <string name="picker_media_permissions_hint">Allow media permission to access the gallery.</string>
    <string name="picker_empty_media">The media library is empty.</string>
    <string name="picker_allow">Allow</string>
    <string name="picker_select_photo">Select photo</string>
    <string name="picker_no_camera">No camera app available.</string>
    <string name="default_notification_channel_id">soda_fcm_default_channel</string>
    <string name="record_audio_permission_denied_message"><![CDATA[You cannot join the live if you deny this permission.\n\nPlease allow it in [Settings]->[Permissions].]]></string>
    <string name="read_storage_permission_denied_message"><![CDATA[You cannot upload content if you deny this permission.\n\nPlease allow it in [Settings]->[Permissions].]]></string>
    <string name="retry">Please try again.\nIf the issue continues, contact customer support.</string>

    <!-- Splash / Main common -->
    <string name="screen_splash_tagline">A new world through voice</string>
    <string name="screen_splash_brand_name">SodaLive</string>
    <string name="screen_splash_maintenance_title">Notice</string>
    <string name="screen_splash_maintenance_desc">The service is under maintenance.</string>
    <string name="screen_splash_update_title">Update</string>
    <string name="screen_splash_update_required_desc">A required update is available.\nYou can use the app after updating.</string>
    <string name="screen_splash_update_optional_desc">A new update is available.\nWould you like to update?</string>
    <string name="screen_splash_update_confirm">Update</string>
    <string name="screen_splash_update_later">Later</string>
    <string name="dialog_event_popup_never_show">Don’t show again</string>
    <string name="dialog_event_popup_close">Close</string>

    <!-- Chat Room UI strings (English) -->
    <string name="chat_notice_clone">AI Clone converses based on the creator\'s information, but it may not perfectly reflect all details or match real conversations.</string>
    <string name="chat_notice_character">VoiceOn AI Character Talk allows a high degree of freedom. You can be anyone in the conversation. Talk as a character in a universe or create your own story with a new persona together with the character.\nNote: AI Character Talk is in open beta; conversations may be awkward or incomplete.</string>
    <string name="chat_input_placeholder">Type a message.</string>
    <string name="action_send">Send</string>
    <string name="action_retry">Retry</string>

    <!-- Accessibility labels -->
    <string name="a11y_profile_background">Profile background image</string>
    <string name="a11y_back">Back</string>
    <string name="a11y_profile_image">Profile image</string>
    <string name="a11y_notice">Notice</string>
    <string name="a11y_collapse">Collapse</string>
    <string name="a11y_ai_profile_image">AI profile image</string>
    <string name="a11y_typing">Typing…</string>

    <!-- Accessibility phrases for adapter -->
    <string name="a11y_my_message_prefix">My message</string>
    <string name="a11y_message_word">Message</string>
    <string name="status_sending">Sending</string>
    <string name="status_failed">Failed to send</string>
    <string name="status_sent">Sent</string>

    <!-- Character comment report strings -->
    <string name="report_title">Report</string>
    <string name="report_button">Report</string>
    <string name="confirm_delete_title">Delete</string>
    <string name="confirm_delete_message">Delete this?</string>
    <string name="confirm">OK</string>
    <string name="cancel">Cancel</string>

    <!-- Login / Sign up -->
    <string name="title_login">Log in</string>
    <string name="title_signup">Sign up</string>
    <string name="hint_email">Email</string>
    <string name="hint_password">Password</string>
    <string name="forgot_password">Forgot your password?</string>
    <string name="signup_prompt">Not a VoiceOn member yet? Sign up now.</string>
    <string name="terms_of_service">Terms of Service</string>
    <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
    <string name="required_label">(Required)</string>
    <string name="login_google_failed">Could not sign in with Google. Please try again.</string>
    <string name="login_failed">Could not sign in. Please try again.</string>
    <string name="login_kakao_failed">Could not sign in with Kakao. Please try again.</string>

    <!-- Main / Home -->
    <string name="tab_home">Home</string>
    <string name="tab_chat">Chat</string>
    <string name="tab_live">Live</string>
    <string name="tab_my">My</string>
    <string name="live_now">Live now</string>
    <string name="famous_creator">Popular creators</string>
    <string name="latest_content">Latest content</string>
    <string name="view_all">View all</string>
    <string name="voiceon_original_only">Only on VoiceOn</string>
    <string name="series_by_weekday">Series by weekday</string>
    <string name="popular_character_chat">Popular character chat</string>
    <string name="weekly_chart">Bo-on weekly chart</string>
    <string name="recommend_channel">Recommended channels</string>
    <string name="free_content">Free content</string>
    <string name="point_rental_content">Point rental content</string>
    <string name="recommend_content">Recommended content</string>
    <string name="read_more">Read more</string>
    <string name="read_less">Read less</string>
    <string name="action_upload_content">Upload content</string>
    <string name="company_info">- Company: SodaLive Inc.\n\n- CEO: Jaehyung Lee\n\n- Address: 5F #563A, 10, Hwangsaeul-ro 335beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do\n\n- Business Registration No.: 870-81-03220\n\n- Mail-Order Sales Report: No. 2024-SeongnamBundangB-1012\n\n- Customer Center: 02-2055-1477 (10:00~19:00)\n\n- Contact Email: sodalive.official@gmail.com</string>
    <string name="live_paid_title">Paid live entry</string>
    <string name="live_paid_desc">Spend %1$d cans and\nenter the live?</string>
    <string name="live_paid_warning">The live started %1$d hour(s) %2$d minute(s) ago. It may end within 30 minutes after you enter.</string>
    <string name="live_paid_confirm">Enter after payment</string>
    <string name="auth_title">Identity verification</string>
    <string name="auth_desc">VoiceOn open-world character chat is available only to verified adults to protect youth.\nPlease verify your identity to use the service.</string>
    <string name="auth_go">Verify now</string>
    <string name="day_mon_short">Mon</string>
    <string name="day_tue_short">Tue</string>
    <string name="day_wed_short">Wed</string>
    <string name="day_thu_short">Thu</string>
    <string name="day_fri_short">Fri</string>
    <string name="day_sat_short">Sat</string>
    <string name="day_sun_short">Sun</string>
    <string name="day_random">Random</string>
    <string name="screen_home_follow">Follow</string>
    <string name="screen_home_following">Following</string>
    <string name="screen_home_theme_all">All</string>
    <string name="screen_home_sort_revenue">Revenue</string>
    <string name="screen_home_sort_sales_count">Sales</string>
    <string name="screen_home_sort_comment_count">Comments</string>
    <string name="screen_home_sort_like_count">Likes</string>
    <string name="screen_home_series_episode_count">Total %1$d episodes</string>
    <string name="screen_home_series_popular">Popular</string>
    <string name="screen_home_series_new">New</string>
    <string name="screen_home_series_complete">Complete</string>
    <string name="screen_home_recommend_channel_content_label">Contents</string>
    <string name="screen_home_error_unknown">An unknown error occurred. Please try again.</string>
    <string name="screen_chat_tab_character">Character</string>
    <string name="screen_chat_tab_original">Works</string>
    <string name="screen_chat_tab_talk">Talk</string>
</resources>