401 lines
32 KiB
XML
401 lines
32 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">보이스온</string>
|
|
<string name="picker_gallery">갤러리</string>
|
|
<string name="picker_camera">카메라</string>
|
|
<string name="picker_select">선택</string>
|
|
<string name="picker_media_permissions_hint">갤러리 접근을 위해 미디어 권한을 허용해야 합니다.</string>
|
|
<string name="picker_empty_media">미디어 라이브러리가 비어있습니다.</string>
|
|
<string name="picker_allow">허용</string>
|
|
<string name="picker_select_photo">사진선택</string>
|
|
<string name="picker_no_camera">사용할 수 있는 카메라 앱이 없습니다.</string>
|
|
<string name="default_notification_channel_id">soda_fcm_default_channel</string>
|
|
<string name="record_audio_permission_denied_message"><![CDATA[권한을 거부하시면 라이브 참여를 하실 수 없습니다.\n\n[설정]->[권한]에서 권한을 허용해 주시기 바랍니다.]]></string>
|
|
<string name="read_storage_permission_denied_message"><![CDATA[권한을 거부하시면 콘텐츠를 업로드 하실 수 없습니다.\n\n[설정]->[권한]에서 권한을 허용해 주시기 바랍니다.]]></string>
|
|
<string name="retry">다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다.</string>
|
|
|
|
<!-- Splash / Main common -->
|
|
<string name="screen_splash_tagline">목소리로 만나는 새로운 세계</string>
|
|
<string name="screen_splash_brand_name">소다라이브</string>
|
|
<string name="screen_splash_maintenance_title">안내</string>
|
|
<string name="screen_splash_maintenance_desc">서비스 점검중입니다.</string>
|
|
<string name="screen_splash_update_title">업데이트</string>
|
|
<string name="screen_splash_update_required_desc">필수 업데이트가 있습니다.\n업데이트 후 사용가능합니다.</string>
|
|
<string name="screen_splash_update_optional_desc">최신 업데이트가 있습니다.\n업데이트 하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="screen_splash_update_confirm">업데이트</string>
|
|
<string name="screen_splash_update_later">다음에</string>
|
|
<string name="dialog_event_popup_never_show">다시보지 않기</string>
|
|
<string name="dialog_event_popup_close">닫기</string>
|
|
|
|
<!-- Chat Room UI strings (tasks 2.3) -->
|
|
<string name="chat_notice_clone">AI Clone은 크리에이터의 정보를 기반으로 대화하지만, 모든 정보를 완벽하게 반영하거나 실제 대화와 일치하지 않을 수 있습니다.</string>
|
|
<string name="chat_notice_character">보이스온 AI캐릭터톡은 대화의 자유도가 높아 대화에 참여하는 당신은 누구든 될 수 있습니다.\n세계관 속 캐릭터로 대화를 하거나 새로운 인물로 캐릭터와 당신만의 스토리를 만들어보세요.\n※ AI캐릭터톡은 오픈베타 서비스 중이며, 캐릭터의 대화가 어색하거나 불완전할 수 있습니다.</string>
|
|
<string name="chat_character_type_clone">Clone</string>
|
|
<string name="chat_character_type_character">Character</string>
|
|
<string name="chat_profile_image_content_description">%1$s 프로필 이미지</string>
|
|
<string name="chat_input_placeholder">메세지를 입력하세요.</string>
|
|
<string name="chat_send_failed">메시지 전송에 실패했습니다.</string>
|
|
<string name="chat_mock_ai_reply">안녕하세요! "%1$s"에 대한 답변입니다.</string>
|
|
<string name="chat_quota_purchase_failed">결제에 실패했습니다.</string>
|
|
<string name="chat_purchase_message_failed">구매에 실패했습니다.</string>
|
|
<string name="chat_room_load_failed">채팅방 데이터를 불러오지 못했습니다.</string>
|
|
<string name="chat_previous_messages_load_failed">이전 메시지를 불러오지 못했습니다.</string>
|
|
<string name="chat_locked_message_title">잠금된 메시지</string>
|
|
<string name="chat_locked_message_desc">이 메시지를 %1$s캔으로 잠금해제 하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="chat_locked_message_confirm">잠금해제</string>
|
|
<string name="chat_reset_title">대화 초기화</string>
|
|
<string name="chat_reset_desc">지금까지의 대화가 모두 초기화 되고, 이용자가 새로운 캐릭터가 되어 새롭게 대화를 시작합니다.</string>
|
|
<string name="chat_reset_can_price">30</string>
|
|
<string name="chat_reset_warning_prefix">⚠️</string>
|
|
<string name="chat_reset_confirm">%1$s캔으로 초기화</string>
|
|
<string name="chat_reset_loading">대화 초기화 중...</string>
|
|
<string name="chat_reset_failed">대화 초기화에 실패했어요.</string>
|
|
<string name="chat_background_picker_title">배경 이미지 선택</string>
|
|
<string name="chat_background_current_label">현재 배경</string>
|
|
<string name="chat_unlock_image_hint">눌러서 잠금해제</string>
|
|
<string name="chat_quota_notice_message">기다리면 무료 이용이 가능합니다.</string>
|
|
<string name="chat_quota_price">10</string>
|
|
<string name="chat_quota_purchase_cta">(채팅 12개) 바로 대화 시작</string>
|
|
<string name="chat_more_title">대화 설정</string>
|
|
<string name="chat_more_background_label">배경 이미지</string>
|
|
<string name="chat_more_background_change">배경 이미지 변경</string>
|
|
<string name="action_send">전송</string>
|
|
<string name="action_retry">다시 전송</string>
|
|
<!-- Accessibility labels -->
|
|
<string name="a11y_profile_background">프로필 배경 이미지</string>
|
|
<string name="a11y_back">뒤로가기</string>
|
|
<string name="a11y_profile_image">프로필 이미지</string>
|
|
<string name="a11y_close">닫기</string>
|
|
<string name="a11y_notice">안내</string>
|
|
<string name="a11y_collapse">접기</string>
|
|
<string name="a11y_ai_profile_image">AI 프로필 이미지</string>
|
|
<string name="a11y_typing">상대방이 입력 중</string>
|
|
<string name="a11y_image">이미지</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility phrases for adapter -->
|
|
<string name="a11y_my_message_prefix">내 메시지</string>
|
|
<string name="a11y_message_word">메시지</string>
|
|
<string name="status_sending">전송 중</string>
|
|
<string name="status_failed">전송 실패</string>
|
|
<string name="status_sent">전송 완료</string>
|
|
|
|
<!-- Character comment report strings -->
|
|
<string name="report_title">신고</string>
|
|
<string name="report_button">신고</string>
|
|
<string name="confirm_delete_title">삭제</string>
|
|
<string name="confirm_delete_message">삭제 하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="confirm">확인</string>
|
|
<string name="cancel">취소</string>
|
|
|
|
<!-- Login / Sign up -->
|
|
<string name="title_login">로그인</string>
|
|
<string name="title_signup">회원가입</string>
|
|
<string name="hint_email">이메일</string>
|
|
<string name="hint_password">비밀번호</string>
|
|
<string name="forgot_password">비밀번호를 잊으셨나요?</string>
|
|
<string name="signup_prompt">보이스온 회원이 아닌가요? 지금 가입하세요.</string>
|
|
<string name="terms_of_service">이용약관</string>
|
|
<string name="privacy_policy">개인정보수집 및 이용동의</string>
|
|
<string name="required_label">(필수)</string>
|
|
<string name="title_find_password">비밀번호 재설정</string>
|
|
<string name="find_password_description_primary">회원가입한 이메일 주소로\n임시 비밀번호를 보내드립니다.</string>
|
|
<string name="find_password_description_secondary">임시 비밀번호로 로그인 후\n마이페이지 > 프로필 설정에서\n비밀번호를 변경하고 이용하세요.</string>
|
|
<string name="find_password_email_hint">이메일을 입력하세요</string>
|
|
<string name="find_password_submit">임시 비밀번호 받기</string>
|
|
<string name="find_password_contact_support">고객센터로 문의하기</string>
|
|
<string name="find_password_success">임시 비밀번호가 입력하신 이메일로 발송되었습니다. 이메일을 확인해 주세요.</string>
|
|
<string name="signup_error_email_required">이메일을 입력하세요.</string>
|
|
<string name="signup_error_password_required">비밀번호를 입력하세요.</string>
|
|
<string name="signup_error_terms_required">약관에 동의하셔야 회원가입이 가능합니다.</string>
|
|
<string name="signup_error_email_invalid">올바른 이메일을 입력해 주세요.</string>
|
|
<string name="signup_error_password_rule">영문, 숫자 포함 8자 이상의 비밀번호를 입력해 주세요.</string>
|
|
<string name="login_error_email_required">이메일을 입력하세요.</string>
|
|
<string name="login_error_password_required">비밀번호를 입력하세요.</string>
|
|
<string name="login_google_failed">구글 로그인을 하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요</string>
|
|
<string name="login_failed">로그인을 하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요</string>
|
|
<string name="login_kakao_failed">카카오 계정으로 로그인 하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요</string>
|
|
|
|
<!-- Main / Home -->
|
|
<string name="tab_home">홈</string>
|
|
<string name="tab_chat">채팅</string>
|
|
<string name="tab_live">라이브</string>
|
|
<string name="tab_my">마이</string>
|
|
<string name="live_now">지금 라이브 중</string>
|
|
<string name="famous_creator">인기 크리에이터</string>
|
|
<string name="latest_content">최신 콘텐츠</string>
|
|
<string name="view_all">전체보기</string>
|
|
<string name="voiceon_original_only">오직 보이스온에서만</string>
|
|
<string name="series_by_weekday">요일별 시리즈</string>
|
|
<string name="popular_character_chat">인기 캐릭터 채팅</string>
|
|
<string name="weekly_chart">보온 주간 차트</string>
|
|
<string name="recommend_channel">추천 채널</string>
|
|
<string name="free_content">무료 콘텐츠</string>
|
|
<string name="point_rental_content">포인트 대여 콘텐츠</string>
|
|
<string name="recommend_content">추천 콘텐츠</string>
|
|
<string name="read_more">더보기</string>
|
|
<string name="read_less">간략히</string>
|
|
<string name="action_upload_content">콘텐츠 업로드</string>
|
|
<string name="company_info">- 회사명 : 주식회사 소다라이브\n\n- 대표자 : 이재형\n\n- 주소 : 경기도 성남시 분당구 황새울로335번길 10, 5층 563A호\n\n- 사업자등록번호 : 870-81-03220\n\n- 통신판매업신고 : 제2024-성남분당B-1012호\n\n- 고객센터 : 02.2055.1477(이용시간 10:00~19:00)\n\n- 대표 이메일 : sodalive.official@gmail.com</string>
|
|
<string name="live_paid_title">유료 라이브 입장</string>
|
|
<string name="live_paid_desc">%1$d캔을 차감하고\n라이브에 입장 하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="live_paid_warning">라이브를 시작한 지 %1$d시간 %2$d분이 지났습니다. 라이브에 입장 후 30분 이내에 라이브가 종료될 수도 있습니다.</string>
|
|
<string name="live_paid_confirm">결제 후 입장</string>
|
|
<string name="auth_title">본인인증</string>
|
|
<string name="auth_desc">보이스온의 오픈월드 캐릭터톡은\n청소년 보호를 위해 본인인증한\n성인만 이용이 가능합니다.\n캐릭터톡 서비스를 이용하시려면\n본인인증을 하고 이용해주세요.</string>
|
|
<string name="auth_go">본인인증 하러가기</string>
|
|
<string name="day_mon_short">월</string>
|
|
<string name="day_tue_short">화</string>
|
|
<string name="day_wed_short">수</string>
|
|
<string name="day_thu_short">목</string>
|
|
<string name="day_fri_short">금</string>
|
|
<string name="day_sat_short">토</string>
|
|
<string name="day_sun_short">일</string>
|
|
<string name="day_random">랜덤</string>
|
|
<string name="screen_home_follow">팔로우</string>
|
|
<string name="screen_home_following">팔로잉</string>
|
|
<string name="screen_home_theme_all">전체</string>
|
|
<string name="screen_home_sort_revenue">매출</string>
|
|
<string name="screen_home_sort_sales_count">판매량</string>
|
|
<string name="screen_home_sort_comment_count">댓글</string>
|
|
<string name="screen_home_sort_like_count">좋아요</string>
|
|
<string name="screen_home_series_episode_count">총 %1$d화</string>
|
|
<string name="screen_home_series_popular">인기</string>
|
|
<string name="screen_home_series_new">신작</string>
|
|
<string name="screen_home_series_complete">완결</string>
|
|
<string name="screen_home_recommend_channel_content_label">콘텐츠</string>
|
|
<string name="common_error_unknown">알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
|
|
<string name="common_error_request">요청 중 오류가 발생했습니다.</string>
|
|
<string name="common_error_network_retry">네트워크 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.</string>
|
|
<!-- Original detail -->
|
|
<string name="screen_original_detail_tab_character">캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_original_detail_tab_info">작품 정보</string>
|
|
<string name="original_detail_error_invalid_request">잘못된 요청입니다.</string>
|
|
<string name="original_detail_link_content_description">원작 %1$s 링크 열기</string>
|
|
<string name="original_detail_link_fallback">링크 %1$d</string>
|
|
<string name="original_work_info_section_title">작품 소개</string>
|
|
<string name="original_work_info_link_title">원작 보러 가기</string>
|
|
<string name="original_work_info_detail_title">상세 정보</string>
|
|
<string name="original_work_info_label_writer">작가</string>
|
|
<string name="original_work_info_label_studio">제작사</string>
|
|
<string name="original_work_info_label_original">원작</string>
|
|
<string name="original_work_label_new">N</string>
|
|
<!-- Character detail -->
|
|
<string name="screen_character_detail_title">캐릭터 정보</string>
|
|
<string name="screen_character_detail_tab_info">상세</string>
|
|
<string name="screen_character_detail_tab_gallery">갤러리</string>
|
|
<string name="character_detail_error_invalid_access">잘못된 접근입니다.</string>
|
|
<string name="character_detail_age">%1$d세</string>
|
|
<string name="character_detail_worldview_title">[세계관 및 작품 소개]</string>
|
|
<string name="character_detail_original_title">[원작]</string>
|
|
<string name="character_detail_original_link">원작 보러가기</string>
|
|
<string name="character_detail_personality_title">[성격 및 특징]</string>
|
|
<string name="character_detail_chat_guide_title">⚠️ 캐릭터톡 대화 가이드</string>
|
|
<string name="character_detail_chat_guide_desc">보이스온 AI캐릭터톡은 대화의 자유도가 높아 대화에 참여하는 당신은 누구든 될 수 있습니다.\n세계관 속 캐릭터로 대화를 하거나 새로운 인물로 캐릭터와 당신만의 스토리를 만들어보세요.</string>
|
|
<string name="character_detail_chat_guide_notice">※ AI캐릭터톡은 오픈베타 서비스 중이며, 캐릭터의 대화가 어색하거나 불완전할 수 있습니다. 대화 초반에 캐릭터 붕괴가 느껴진다면 대화를 리셋하고 다시 시도해보세요.</string>
|
|
<string name="character_detail_comments_label">댓글</string>
|
|
<string name="character_detail_comment_input_hint">댓글을 입력해보세요</string>
|
|
<string name="character_detail_other_characters_title">장르의 다른 캐릭터</string>
|
|
<string name="character_detail_chat_button">대화하기</string>
|
|
<string name="character_detail_comment_register_success">등록되었습니다.</string>
|
|
<string name="character_detail_chat_room_create_failed">채팅방 생성에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
|
|
<!-- Character gallery -->
|
|
<string name="character_gallery_empty">갤러리가 비어있습니다</string>
|
|
<string name="character_gallery_ratio_owned">%1$d%% 보유중</string>
|
|
<string name="character_gallery_ratio_count">%1$d / %2$d개</string>
|
|
<string name="character_gallery_purchase_title">구매 확인</string>
|
|
<string name="character_gallery_purchase_desc">선택한 이미지를 구매하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="character_gallery_purchase_confirm">%1$d캔으로 구매</string>
|
|
<string name="character_gallery_load_error">갤러리 정보를 불러오지 못했습니다.</string>
|
|
<string name="character_gallery_purchase_failed">구매에 실패했습니다.</string>
|
|
<!-- Character comments -->
|
|
<string name="character_comment_title">댓글</string>
|
|
<string name="character_comment_reply_title">답글</string>
|
|
<string name="character_comment_input_hint">@string/character_detail_comment_input_hint</string>
|
|
<string name="character_comment_write_reply">답글 쓰기</string>
|
|
<string name="character_comment_reply_count">답글 %1$d개</string>
|
|
<string name="character_comment_time_just_now">방금전</string>
|
|
<string name="character_comment_time_minutes">%1$d분전</string>
|
|
<string name="character_comment_time_hours">%1$d시간전</string>
|
|
<string name="character_comment_time_days">%1$d일전</string>
|
|
<string name="character_comment_time_years">%1$d년전</string>
|
|
<string name="character_comment_error_empty">내용을 입력하세요</string>
|
|
<string name="character_comment_error_report_reason">신고 사유를 입력하세요</string>
|
|
<string name="character_comment_report_submitted">신고가 접수되었습니다.</string>
|
|
<string name="character_comment_load_failed">@string/common_error_unknown</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_commercial">원치 않는 상업성 콘텐츠 또는 스팸</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_child_abuse">아동 학대</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_hate_or_violence">증오시 표현 또는 노골적인 폭력</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_terror">테러 조장</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_harassment">희롱 또는 괴롭힘</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_self_harm">자살 또는 자해</string>
|
|
<string name="character_comment_report_reason_misinformation">잘못된 정보</string>
|
|
<string-array name="character_comment_report_reasons">
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_commercial</item>
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_child_abuse</item>
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_hate_or_violence</item>
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_terror</item>
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_harassment</item>
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_self_harm</item>
|
|
<item>@string/character_comment_report_reason_misinformation</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="screen_character_tab_recent_title">최근 대화한 캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_character_tab_popular_title">인기 캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_character_tab_new_title">신규 캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_character_tab_recommend_title">추천 캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_character_tab_new_badge">N</string>
|
|
<string name="screen_new_characters_all_title">신규 캐릭터 전체보기</string>
|
|
<string name="screen_new_characters_all_total_label">전체</string>
|
|
<string name="screen_new_characters_all_total_unit">개</string>
|
|
<string name="screen_chat_tab_character">캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_chat_tab_original">작품별</string>
|
|
<string name="screen_chat_tab_talk">톡</string>
|
|
<string name="screen_chat_talk_empty">대화 중인 톡이 없습니다</string>
|
|
<string name="screen_message_title">메시지</string>
|
|
<string name="screen_message_tab_text">문자</string>
|
|
<string name="screen_message_tab_voice">음성</string>
|
|
<string name="screen_live_loading">라이브를 불러오고 있습니다.</string>
|
|
<string name="screen_live_cancel_title">예약취소</string>
|
|
<string name="screen_live_cancel_hint">취소사유를 입력하세요.</string>
|
|
<string name="screen_live_cancel_confirm">예약취소</string>
|
|
<string name="screen_live_cancel_success">예약이 취소되었습니다.</string>
|
|
<string name="dialog_close">닫기</string>
|
|
<string name="screen_live_reservation_self_block">내가 만든 라이브는 예약할 수 없습니다.</string>
|
|
<string name="screen_live_reservation_pay_title">%1$s캔으로 예약</string>
|
|
<string name="screen_live_reservation_pay_desc">\'%1$s\' 라이브에 참여하기 위해 결제합니다.</string>
|
|
<string name="screen_live_reservation_confirm">예약하기</string>
|
|
<string name="screen_my_notice_more">자세히</string>
|
|
<string name="screen_my_login">LOGIN</string>
|
|
<string name="screen_my_edit_profile">프로필 수정</string>
|
|
<string name="screen_my_view_channel">내 채널 보기</string>
|
|
<string name="screen_my_charge_can">캔 충전</string>
|
|
<string name="screen_my_point_reward">포인트 리워드</string>
|
|
<string name="screen_my_recent_prefix">최근 들은 </string>
|
|
<string name="screen_my_storage">보관함</string>
|
|
<string name="screen_my_block_list">차단목록</string>
|
|
<string name="screen_my_morning_call">모닝콜</string>
|
|
<string name="screen_my_notice">공지사항</string>
|
|
<string name="screen_my_event">이벤트</string>
|
|
<string name="screen_my_customer_service">고객센터</string>
|
|
<string name="screen_my_identity_verified">인증완료</string>
|
|
<string name="screen_my_identity_verification">본인인증</string>
|
|
<string name="screen_my_coupon_register">쿠폰등록</string>
|
|
<string name="screen_my_auth_required">본인인증 후 사용가능합니다.</string>
|
|
<string name="screen_search_hint">검색</string>
|
|
<string name="screen_search_tab_unified">통합</string>
|
|
<string name="screen_search_tab_creator">채널</string>
|
|
<string name="screen_search_tab_content">콘텐츠</string>
|
|
<string name="screen_search_tab_series">시리즈</string>
|
|
<string name="screen_search_more">더보기 ></string>
|
|
<string name="screen_search_creator_title">채널</string>
|
|
<string name="screen_search_content_title">콘텐츠</string>
|
|
<string name="screen_search_series_title">시리즈</string>
|
|
<string name="screen_search_no_result">검색 결과가 없습니다.</string>
|
|
|
|
<!-- Following Creator -->
|
|
<string name="screen_following_creator_title">팔로잉 리스트</string>
|
|
<string name="following_creator_total_prefix">총</string>
|
|
<string name="following_creator_total_count_value">%1$d</string>
|
|
<string name="following_creator_total_suffix">명</string>
|
|
<string name="following_creator_empty">팔로우 중인 채널이 없습니다.</string>
|
|
|
|
<!-- Audition -->
|
|
<string name="screen_audition_title">오디션</string>
|
|
<string name="screen_audition_on">ON</string>
|
|
<string name="screen_audition_off">OFF</string>
|
|
<string name="screen_audition_total_count">총 %1$d개</string>
|
|
<string name="screen_audition_how_to_use">보이스온 오디션 이용방법</string>
|
|
<string name="screen_audition_how_to_use_more">자세히></string>
|
|
<string name="screen_audition_error_invalid_request">잘못된 요청입니다.\n다시 시도해 주세요.</string>
|
|
<string name="screen_audition_detail_info_title">오디션 정보</string>
|
|
<string name="screen_audition_detail_roles_title">오디션 캐릭터</string>
|
|
<string name="screen_audition_detail_expand">펼치기</string>
|
|
<string name="screen_audition_detail_collapse">접기</string>
|
|
<string name="screen_audition_status_open">모집중</string>
|
|
<string name="screen_audition_status_closed">모집완료</string>
|
|
<string name="screen_audition_invalid_audio_file">잘못된 녹음 파일 입니다.\n다시 선택해 주세요.</string>
|
|
<string name="screen_audition_select_audio">오디오 선택</string>
|
|
<string name="dialog_audition_method_title">오디션 지원방식</string>
|
|
<string name="dialog_audition_method_upload">파일 업로드</string>
|
|
<string name="dialog_audition_method_record">바로 녹음</string>
|
|
<string name="dialog_audition_method_note">※ 파일은 mp3, aac만 업로드 가능</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_title">오디션 지원</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_audio_file_title">녹음파일</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_phone_title">연락처</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_phone_hint">합격 시 연락받을 연락처를 남겨주세요</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_agreement">보이스온 오디오 드라마 오디션 합격 시 개인 연락을 위한 개인 정보(연락처) 수집 및 활용에 동의합니다.\n오디션 지원자는 개인정보 수집 및 활용 동의에 거부할 권리가 있으며 비동의 시 오디션 지원은 취소됩니다.</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_submit">오디션 지원하기</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_error_invalid_phone">잘못된 연락처 입니다.\n다시 입력해 주세요.</string>
|
|
<string name="dialog_audition_apply_error_need_agreement">연락처 수집 및 활용에 동의하셔야 오디션 지원이 가능합니다.</string>
|
|
<string name="screen_audition_play_error">콘텐츠를 재생하지 못했습니다.\n다시 시도해 주세요</string>
|
|
<string name="screen_audition_role_original_work">원작 보러가기</string>
|
|
<string name="screen_audition_role_script">오디션 대본 확인</string>
|
|
<string name="screen_audition_role_info_title">오디션 캐릭터 정보</string>
|
|
<string name="screen_audition_role_applicant_prefix">참여자</string>
|
|
<string name="screen_audition_role_applicant_suffix">명</string>
|
|
<string name="screen_audition_sort_newest">최신순</string>
|
|
<string name="screen_audition_sort_likes">좋아요순</string>
|
|
<string name="screen_audition_no_applicant">지원자가 없습니다.</string>
|
|
<string name="screen_audition_apply">오디션 지원</string>
|
|
<string name="screen_audition_apply_again">오디션 재지원</string>
|
|
<string name="dialog_audition_reapply_title">재지원 안내</string>
|
|
<string name="dialog_audition_reapply_desc">재지원 시 이전 지원 내역은 삭제되며 받은 투표수는 무효 처리됩니다.</string>
|
|
<string name="dialog_audition_auth_title">- 본인인증 필요 -</string>
|
|
<string name="dialog_audition_auth_desc">마이페이지에서 본인인증을 완료한 후 오디션에 지원해 주세요.</string>
|
|
<string name="dialog_audition_vote_title">[오디션 응원]</string>
|
|
<string name="dialog_audition_vote_desc">오디션을 응원하셨습니다\n(무료응원 : 1계정당 1일 1회)\n1캔으로 추가 응원을 해보세요.</string>
|
|
<string name="dialog_audition_vote_limit_title">[오늘 응원 제한]</string>
|
|
<string name="dialog_audition_vote_limit_desc">오늘 응원은 여기까지!\n하루 최대 10회까지 이용이 가능합니다.\n내일 다시 이용해주세요.</string>
|
|
|
|
<!-- Settings / Notices / Events -->
|
|
<string name="screen_settings_title">설정</string>
|
|
<string name="screen_settings_notification">알림 설정</string>
|
|
<string name="screen_settings_content">콘텐츠 보기 설정</string>
|
|
<string name="screen_settings_terms">이용약관</string>
|
|
<string name="screen_settings_privacy">개인정보처리방침</string>
|
|
<string name="screen_settings_oss_license">오픈소스 라이선스</string>
|
|
<string name="screen_settings_app_version">앱 버전 정보</string>
|
|
<string name="screen_settings_version_format">ver %1$s</string>
|
|
<string name="screen_settings_logout">로그아웃</string>
|
|
<string name="screen_settings_logout_all">모든 기기에서 로그아웃</string>
|
|
<string name="screen_settings_sign_out">회원탈퇴</string>
|
|
<string name="dialog_alert_title">알림</string>
|
|
<string name="dialog_logout_message">로그아웃 하시겠어요?</string>
|
|
<string name="dialog_logout_all_message">모든 기기에서 로그아웃 하시겠어요?</string>
|
|
<string name="screen_content_settings_title">콘텐츠 보기 설정</string>
|
|
<string name="screen_content_settings_adult_toggle">민감한 콘텐츠 보기</string>
|
|
<string name="screen_content_settings_all">전체</string>
|
|
<string name="screen_content_settings_male">남성향</string>
|
|
<string name="screen_content_settings_female">여성향</string>
|
|
<string name="screen_notification_settings_title">알림 설정</string>
|
|
<string name="notification_settings_live">라이브 알림</string>
|
|
<string name="notification_settings_upload">콘텐츠 업로드 알림</string>
|
|
<string name="notification_settings_message">메시지 알림</string>
|
|
<string name="notification_settings_confirm">설정하기</string>
|
|
<string name="screen_terms_loading">약관을 불러오고 있습니다.</string>
|
|
<string name="screen_notice_title">공지사항</string>
|
|
<string name="screen_notice_loading">공지사항을 불러오고 있습니다.</string>
|
|
<string name="screen_notice_detail_title">공지사항 상세</string>
|
|
<string name="screen_event_title">이벤트</string>
|
|
<string name="screen_event_loading">이벤트를 불러오고 있습니다.</string>
|
|
<string name="screen_event_detail_title">이벤트 상세</string>
|
|
<string name="screen_event_participate">이벤트 참여하기</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_title">회원탈퇴</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_question">정말로 탈퇴하실 거에요?\n한 번 더 생각해보지 않으실래요?</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_description">계정을 삭제하려는 이유를 선택해주세요.\n서비스 개선에 중요한 자료로 활용하겠습니다.</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_change_nickname">닉네임을 변경하고 싶어서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_conflict_user">다른 사용자와의 다툼이 있어서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_inconvenient">이용이 불편하고 장애가 많아서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_unhappy_service">서비스 운영이 마음에 들지 않아서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_other_service">다른 서비스가 더 좋아서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_remove_content">삭제하고 싶은 내용이 있어서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_low_usage">사용빈도가 낮아서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_missing_content">원하는 콘텐츠나 크리에이터가 없어서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_expensive">이용요금이 비싸서</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_etc">기타</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_hint">입력해 주세요</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_warning">계정을 삭제하면 회원님의 모든 콘텐츠와 활동 길고, 캔충전 및 적립, 사용내역 등의 기록이 삭제됩니다. 삭제된 정보는 복구할 수 없으니 신중히 결정해주세요.\n캔 충전하기를 통해 적립한 캔은 계정 삭제시 환불이 불가합니다. 또한 환불 신청 후 환불처리가 되기 전에 계정을 삭제하는 경우 포인트 사용내역을 확인할 수 없어 환불이 불가합니다.</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_password_label">비밀번호 확인</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_social_hint">※ 소셜 로그인 이용자는 비밀번호를 입력하지 말고 \'탈퇴하기\'를 클릭하면 자동 탈퇴됩니다.</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_submit">탈퇴하기</string>
|
|
<string name="screen_sign_out_reason_required">계정을 삭제하려는 이유를 선택해 주세요.</string>
|
|
</resources>
|