Files
sodalive-android/app/src/main/res/values-en/strings.xml

234 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<string name="app_name">VoiceOn</string>
<string name="picker_gallery">Gallery</string>
<string name="picker_camera">Camera</string>
<string name="picker_select">Select</string>
<string name="picker_media_permissions_hint">Allow media permission to access the gallery.</string>
<string name="picker_empty_media">The media library is empty.</string>
<string name="picker_allow">Allow</string>
<string name="picker_select_photo">Select photo</string>
<string name="picker_no_camera">No camera app available.</string>
<string name="default_notification_channel_id">soda_fcm_default_channel</string>
<string name="record_audio_permission_denied_message"><![CDATA[You cannot join the live if you deny this permission.\n\nPlease allow it in [Settings]->[Permissions].]]></string>
<string name="read_storage_permission_denied_message"><![CDATA[You cannot upload content if you deny this permission.\n\nPlease allow it in [Settings]->[Permissions].]]></string>
<string name="retry">Please try again.\nIf the issue continues, contact customer support.</string>
<!-- Splash / Main common -->
<string name="screen_splash_tagline">A new world through voice</string>
<string name="screen_splash_brand_name">SodaLive</string>
<string name="screen_splash_maintenance_title">Notice</string>
<string name="screen_splash_maintenance_desc">The service is under maintenance.</string>
<string name="screen_splash_update_title">Update</string>
<string name="screen_splash_update_required_desc">A required update is available.\nYou can use the app after updating.</string>
<string name="screen_splash_update_optional_desc">A new update is available.\nWould you like to update?</string>
<string name="screen_splash_update_confirm">Update</string>
<string name="screen_splash_update_later">Later</string>
<string name="dialog_event_popup_never_show">Dont show again</string>
<string name="dialog_event_popup_close">Close</string>
<!-- Chat Room UI strings (English) -->
<string name="chat_notice_clone">AI Clone converses based on the creator\'s information, but it may not perfectly reflect all details or match real conversations.</string>
<string name="chat_notice_character">VoiceOn AI Character Talk allows a high degree of freedom. You can be anyone in the conversation. Talk as a character in a universe or create your own story with a new persona together with the character.\nNote: AI Character Talk is in open beta; conversations may be awkward or incomplete.</string>
<string name="chat_input_placeholder">Type a message.</string>
<string name="action_send">Send</string>
<string name="action_retry">Retry</string>
<!-- Accessibility labels -->
<string name="a11y_profile_background">Profile background image</string>
<string name="a11y_back">Back</string>
<string name="a11y_profile_image">Profile image</string>
<string name="a11y_notice">Notice</string>
<string name="a11y_collapse">Collapse</string>
<string name="a11y_ai_profile_image">AI profile image</string>
<string name="a11y_typing">Typing…</string>
<!-- Accessibility phrases for adapter -->
<string name="a11y_my_message_prefix">My message</string>
<string name="a11y_message_word">Message</string>
<string name="status_sending">Sending</string>
<string name="status_failed">Failed to send</string>
<string name="status_sent">Sent</string>
<!-- Character comment report strings -->
<string name="report_title">Report</string>
<string name="report_button">Report</string>
<string name="confirm_delete_title">Delete</string>
<string name="confirm_delete_message">Delete this?</string>
<string name="confirm">OK</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<!-- Login / Sign up -->
<string name="title_login">Log in</string>
<string name="title_signup">Sign up</string>
<string name="hint_email">Email</string>
<string name="hint_password">Password</string>
<string name="forgot_password">Forgot your password?</string>
<string name="signup_prompt">Not a VoiceOn member yet? Sign up now.</string>
<string name="terms_of_service">Terms of Service</string>
<string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
<string name="required_label">(Required)</string>
<string name="title_find_password">Reset password</string>
<string name="find_password_description_primary">We will send a temporary password to your registered email.</string>
<string name="find_password_description_secondary">Log in with the temporary password, then change it in My Page &gt; Profile settings.</string>
<string name="find_password_email_hint">Enter your email</string>
<string name="find_password_submit">Get temporary password</string>
<string name="find_password_contact_support">Contact customer support</string>
<string name="find_password_success">A temporary password has been sent to your email. Please check your inbox.</string>
<string name="signup_error_email_required">Please enter your email.</string>
<string name="signup_error_password_required">Please enter your password.</string>
<string name="signup_error_terms_required">You must agree to the terms to sign up.</string>
<string name="signup_error_email_invalid">Please enter a valid email.</string>
<string name="signup_error_password_rule">Enter at least 8 characters with letters and numbers.</string>
<string name="login_error_email_required">Please enter your email.</string>
<string name="login_error_password_required">Please enter your password.</string>
<string name="login_google_failed">Could not sign in with Google. Please try again.</string>
<string name="login_failed">Could not sign in. Please try again.</string>
<string name="login_kakao_failed">Could not sign in with Kakao. Please try again.</string>
<!-- Main / Home -->
<string name="tab_home">Home</string>
<string name="tab_chat">Chat</string>
<string name="tab_live">Live</string>
<string name="tab_my">My</string>
<string name="live_now">Live now</string>
<string name="famous_creator">Popular creators</string>
<string name="latest_content">Latest content</string>
<string name="view_all">View all</string>
<string name="voiceon_original_only">Only on VoiceOn</string>
<string name="series_by_weekday">Series by weekday</string>
<string name="popular_character_chat">Popular character chat</string>
<string name="weekly_chart">Bo-on weekly chart</string>
<string name="recommend_channel">Recommended channels</string>
<string name="free_content">Free content</string>
<string name="point_rental_content">Point rental content</string>
<string name="recommend_content">Recommended content</string>
<string name="read_more">Read more</string>
<string name="read_less">Read less</string>
<string name="action_upload_content">Upload content</string>
<string name="company_info">- Company: SodaLive Inc.\n\n- CEO: Jaehyung Lee\n\n- Address: 5F #563A, 10, Hwangsaeul-ro 335beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do\n\n- Business Registration No.: 870-81-03220\n\n- Mail-Order Sales Report: No. 2024-SeongnamBundangB-1012\n\n- Customer Center: 02-2055-1477 (10:00~19:00)\n\n- Contact Email: sodalive.official@gmail.com</string>
<string name="live_paid_title">Paid live entry</string>
<string name="live_paid_desc">Spend %1$d cans and\nenter the live?</string>
<string name="live_paid_warning">The live started %1$d hour(s) %2$d minute(s) ago. It may end within 30 minutes after you enter.</string>
<string name="live_paid_confirm">Enter after payment</string>
<string name="auth_title">Identity verification</string>
<string name="auth_desc">VoiceOn open-world character chat is available only to verified adults to protect youth.\nPlease verify your identity to use the service.</string>
<string name="auth_go">Verify now</string>
<string name="day_mon_short">Mon</string>
<string name="day_tue_short">Tue</string>
<string name="day_wed_short">Wed</string>
<string name="day_thu_short">Thu</string>
<string name="day_fri_short">Fri</string>
<string name="day_sat_short">Sat</string>
<string name="day_sun_short">Sun</string>
<string name="day_random">Random</string>
<string name="screen_home_follow">Follow</string>
<string name="screen_home_following">Following</string>
<string name="screen_home_theme_all">All</string>
<string name="screen_home_sort_revenue">Revenue</string>
<string name="screen_home_sort_sales_count">Sales</string>
<string name="screen_home_sort_comment_count">Comments</string>
<string name="screen_home_sort_like_count">Likes</string>
<string name="screen_home_series_episode_count">Total %1$d episodes</string>
<string name="screen_home_series_popular">Popular</string>
<string name="screen_home_series_new">New</string>
<string name="screen_home_series_complete">Complete</string>
<string name="screen_home_recommend_channel_content_label">Contents</string>
<string name="common_error_unknown">An unknown error occurred. Please try again.</string>
<string name="screen_chat_tab_character">Character</string>
<string name="screen_chat_tab_original">Works</string>
<string name="screen_chat_tab_talk">Talk</string>
<string name="screen_message_title">Messages</string>
<string name="screen_message_tab_text">Text</string>
<string name="screen_message_tab_voice">Voice</string>
<string name="screen_live_loading">Loading live rooms…</string>
<string name="screen_live_cancel_title">Cancel reservation</string>
<string name="screen_live_cancel_hint">Enter a reason for cancellation.</string>
<string name="screen_live_cancel_confirm">Cancel reservation</string>
<string name="screen_live_cancel_success">Reservation has been cancelled.</string>
<string name="dialog_close">Close</string>
<string name="screen_live_reservation_self_block">You cannot reserve a live you created.</string>
<string name="screen_live_reservation_pay_title">Reserve with %1$s cans</string>
<string name="screen_live_reservation_pay_desc">Pay to join the live \"%1$s\".</string>
<string name="screen_live_reservation_confirm">Reserve</string>
<string name="screen_my_notice_more">Details</string>
<string name="screen_my_login">Login</string>
<string name="screen_my_edit_profile">Edit profile</string>
<string name="screen_my_view_channel">View my channel</string>
<string name="screen_my_charge_can">Charge cans</string>
<string name="screen_my_point_reward">Point reward</string>
<string name="screen_my_recent_prefix">Recently listened</string>
<string name="screen_my_storage">Storage</string>
<string name="screen_my_block_list">Blocked users</string>
<string name="screen_my_morning_call">Morning call</string>
<string name="screen_my_notice">Notice</string>
<string name="screen_my_event">Event</string>
<string name="screen_my_customer_service">Customer service</string>
<string name="screen_my_identity_verified">Verified</string>
<string name="screen_my_identity_verification">Verify identity</string>
<string name="screen_my_coupon_register">Register coupon</string>
<string name="screen_my_auth_required">Available after identity verification.</string>
<string name="screen_search_hint">Search</string>
<string name="screen_search_tab_unified">All</string>
<string name="screen_search_tab_creator">Channels</string>
<string name="screen_search_tab_content">Contents</string>
<string name="screen_search_tab_series">Series</string>
<string name="screen_search_more">See more &gt;</string>
<string name="screen_search_creator_title">Channels</string>
<string name="screen_search_content_title">Contents</string>
<string name="screen_search_series_title">Series</string>
<string name="screen_search_no_result">No results found.</string>
<!-- Settings / Notices / Events -->
<string name="screen_settings_title">Settings</string>
<string name="screen_settings_notification">Notification settings</string>
<string name="screen_settings_content">Content viewing settings</string>
<string name="screen_settings_terms">Terms of Service</string>
<string name="screen_settings_privacy">Privacy Policy</string>
<string name="screen_settings_oss_license">Open source licenses</string>
<string name="screen_settings_app_version">App version</string>
<string name="screen_settings_version_format">ver %1$s</string>
<string name="screen_settings_logout">Log out</string>
<string name="screen_settings_logout_all">Log out from all devices</string>
<string name="screen_settings_sign_out">Delete account</string>
<string name="dialog_alert_title">Notice</string>
<string name="dialog_logout_message">Do you want to log out?</string>
<string name="dialog_logout_all_message">Log out from all devices?</string>
<string name="screen_content_settings_title">Content viewing settings</string>
<string name="screen_content_settings_adult_toggle">Show sensitive content</string>
<string name="screen_content_settings_all">All</string>
<string name="screen_content_settings_male">Male-oriented</string>
<string name="screen_content_settings_female">Female-oriented</string>
<string name="screen_notification_settings_title">Notification settings</string>
<string name="notification_settings_live">Live notifications</string>
<string name="notification_settings_upload">Content upload notifications</string>
<string name="notification_settings_message">Message notifications</string>
<string name="notification_settings_confirm">Save</string>
<string name="screen_terms_loading">Loading terms…</string>
<string name="screen_notice_title">Notices</string>
<string name="screen_notice_loading">Loading notices…</string>
<string name="screen_notice_detail_title">Notice details</string>
<string name="screen_event_title">Events</string>
<string name="screen_event_loading">Loading events…</string>
<string name="screen_event_detail_title">Event details</string>
<string name="screen_event_participate">Join event</string>
<string name="screen_sign_out_title">Delete account</string>
<string name="screen_sign_out_question">Are you sure you want to leave?\nWould you like to reconsider?</string>
<string name="screen_sign_out_description">Please choose why you want to delete your account.\nWe use this to improve the service.</string>
<string name="screen_sign_out_reason_change_nickname">I want to change my nickname</string>
<string name="screen_sign_out_reason_conflict_user">Conflict with another user</string>
<string name="screen_sign_out_reason_inconvenient">Service is inconvenient or unstable</string>
<string name="screen_sign_out_reason_unhappy_service">Unhappy with service operation</string>
<string name="screen_sign_out_reason_other_service">Prefer another service</string>
<string name="screen_sign_out_reason_remove_content">I want to remove my content</string>
<string name="screen_sign_out_reason_low_usage">I rarely use it</string>
<string name="screen_sign_out_reason_missing_content">No content or creators I want</string>
<string name="screen_sign_out_reason_expensive">Too expensive</string>
<string name="screen_sign_out_reason_etc">Other</string>
<string name="screen_sign_out_reason_hint">Please enter</string>
<string name="screen_sign_out_warning">Deleting your account will remove all of your content, activity history, can top-ups, accruals, and usage history. Deleted information cannot be recovered, so please decide carefully.\nCans earned via Charge Cans cannot be refunded when deleting your account. If you delete your account before a refund request is processed, the refund cannot be made because we cannot check your point usage history.</string>
<string name="screen_sign_out_password_label">Password</string>
<string name="screen_sign_out_social_hint">※ Social login users can tap \'Delete account\' without entering a password to proceed automatically.</string>
<string name="screen_sign_out_submit">Delete account</string>
<string name="screen_sign_out_reason_required">Please select a reason for deleting your account.</string>
</resources>