diff --git a/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/content/series/ContentSeriesService.kt b/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/content/series/ContentSeriesService.kt
index 83e9a0b..8794eba 100644
--- a/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/content/series/ContentSeriesService.kt
+++ b/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/content/series/ContentSeriesService.kt
@@ -7,6 +7,8 @@ import kr.co.vividnext.sodalive.content.order.OrderType
 import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.content.ContentSeriesContentRepository
 import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.content.GetSeriesContentListResponse
 import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.SeriesGenreTranslationRepository
+import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.SeriesTranslation
+import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.SeriesTranslationPayload
 import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.SeriesTranslationRepository
 import kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.TranslatedSeries
 import kr.co.vividnext.sodalive.creator.admin.content.series.Series
@@ -232,14 +234,14 @@ class ContentSeriesService(
                             keywordList
                         }
 
-                        val payload = kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.SeriesTranslationPayload(
+                        val payload = SeriesTranslationPayload(
                             title = translatedTitle,
                             introduction = translatedIntroduction,
                             keywords = translatedKeywords
                         )
 
                         seriesTranslationRepository.save(
-                            kr.co.vividnext.sodalive.content.series.translation.SeriesTranslation(
+                            SeriesTranslation(
                                 seriesId = seriesId,
                                 locale = locale,
                                 renderedPayload = payload
diff --git a/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/i18n/translation/PapagoTranslationService.kt b/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/i18n/translation/PapagoTranslationService.kt
index 29a76b5..1b01dff 100644
--- a/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/i18n/translation/PapagoTranslationService.kt
+++ b/src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/i18n/translation/PapagoTranslationService.kt
@@ -6,6 +6,7 @@ import org.springframework.http.HttpHeaders
 import org.springframework.http.MediaType
 import org.springframework.stereotype.Service
 import org.springframework.web.client.RestTemplate
+import org.springframework.web.client.postForEntity
 
 @Service
 class PapagoTranslationService(
@@ -46,10 +47,9 @@ class PapagoTranslationService(
 
                 val requestEntity = HttpEntity(body, headers)
 
-                val response = restTemplate.postForEntity(
+                val response = restTemplate.postForEntity<PapagoTranslationResponse>(
                     papagoTranslateUrl,
-                    requestEntity,
-                    PapagoTranslationResponse::class.java
+                    requestEntity
                 )
 
                 if (!response.statusCode.is2xxSuccessful) {