클라이언트 메시지 다국어 처리

공개 API 변경 없음.

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/i18n/SodaMessageSource.kt

@@ -389,6 +389,88 @@ class SodaMessageSource {
         )
     )
 
+    private val messageMessages = mapOf(
+        "message.error.recipient_not_found" to mapOf(
+            Lang.KO to "받는 사람이 없습니다.",
+            Lang.EN to "Recipient not found.",
+            Lang.JA to "受信者が見つかりません。"
+        ),
+        "message.error.recipient_inactive" to mapOf(
+            Lang.KO to "탈퇴한 유저에게는 메시지를 보내실 수 없습니다.",
+            Lang.EN to "You cannot send messages to a deactivated user.",
+            Lang.JA to "退会したユーザーにはメッセージを送れません。"
+        ),
+        "message.error.blocked_by_recipient" to mapOf(
+            Lang.KO to "%s님의 요청으로 메시지를 보낼 수 없습니다.",
+            Lang.EN to "You cannot send messages at %s's request.",
+            Lang.JA to "%sの要請によりメッセージを送信できません。"
+        ),
+        "message.fcm.title" to mapOf(
+            Lang.KO to "메시지",
+            Lang.EN to "Message",
+            Lang.JA to "メッセージ"
+        ),
+        "message.fcm.text_received" to mapOf(
+            Lang.KO to "%s님으로 부터 문자메시지가 도착했습니다.",
+            Lang.EN to "You have received a text message from %s.",
+            Lang.JA to "%sからテキストメッセージが届きました。"
+        ),
+        "message.fcm.voice_received" to mapOf(
+            Lang.KO to "%s님으로 부터 음성메시지가 도착했습니다.",
+            Lang.EN to "You have received a voice message from %s.",
+            Lang.JA to "%sからボイスメッセージが届きました。"
+        ),
+        "message.error.not_found_retry" to mapOf(
+            Lang.KO to "해당하는 메시지가 없습니다.\n다시 확인해 주시기 바랍니다.",
+            Lang.EN to "Message not found. Please check again.",
+            Lang.JA to "該当するメッセージがありません。\nもう一度ご確認ください。"
+        ),
+        "message.error.already_kept" to mapOf(
+            Lang.KO to "이미 보관된 메시지 입니다.",
+            Lang.EN to "Message is already kept.",
+            Lang.JA to "すでに保管されたメッセージです。"
+        )
+    )
+
+    private val noticeMessages = mapOf(
+        "notice.error.title_required" to mapOf(
+            Lang.KO to "제목을 입력하세요.",
+            Lang.EN to "Please enter a title.",
+            Lang.JA to "タイトルを入力してください。"
+        ),
+        "notice.error.content_required" to mapOf(
+            Lang.KO to "내용을 입력하세요.",
+            Lang.EN to "Please enter content.",
+            Lang.JA to "内容を入力してください。"
+        ),
+        "notice.error.update_required" to mapOf(
+            Lang.KO to "수정할 내용을 입력하세요.",
+            Lang.EN to "Please enter content to update.",
+            Lang.JA to "修正する内容を入力してください。"
+        )
+    )
+
+    private val reportMessages = mapOf(
+        "report.received" to mapOf(
+            Lang.KO to "신고가 접수되었습니다.",
+            Lang.EN to "Your report has been received.",
+            Lang.JA to "通報が受け付けられました。"
+        )
+    )
+
+    private val imageValidationMessages = mapOf(
+        "image.error.only_image_allowed" to mapOf(
+            Lang.KO to "이미지 파일만 업로드할 수 있습니다.",
+            Lang.EN to "Only image files can be uploaded.",
+            Lang.JA to "画像ファイルのみアップロードできます。"
+        ),
+        "image.error.gif_paid_only" to mapOf(
+            Lang.KO to "GIF 파일은 유료 게시물만 업로드 할 수 있습니다.",
+            Lang.EN to "GIF files can be uploaded only for paid posts.",
+            Lang.JA to "GIFファイルは有料投稿のみアップロードできます。"
+        )
+    )
+
     fun getMessage(key: String, lang: Lang): String? {
         val messageGroups = listOf(
             commonMessages,
@@ -410,7 +492,11 @@ class SodaMessageSource {
             adminContentSeriesMessages,
             adminContentSeriesBannerMessages,
             adminContentSeriesGenreMessages,
-            adminContentThemeMessages
+            adminContentThemeMessages,
+            messageMessages,
+            noticeMessages,
+            reportMessages,
+            imageValidationMessages
         )
         for (messages in messageGroups) {
             val translations = messages[key] ?: continue

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/menu/MenuService.kt

@@ -12,7 +12,7 @@ class MenuService(
 ) {
     fun getMenus(user: User): List<GetMenuResponse> {
         val member = memberRepository.findByEmail(user.username)
-            ?: throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         return repository.getMenu(member.role)
     }
 }

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/message/MessageController.kt

@@ -25,7 +25,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @RequestBody request: SendTextMessageRequest,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.sendTextMessage(request, member))
     }
@@ -36,7 +36,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.getSentTextMessages(member, pageable, timezone))
     }
@@ -47,7 +47,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.getReceivedTextMessages(member, pageable, timezone))
     }
@@ -58,7 +58,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.getKeepTextMessages(member, pageable, timezone))
     }
@@ -68,7 +68,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @PathVariable id: Long,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(service.keepTextMessage(id, member))
     }
 
@@ -78,7 +78,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @RequestPart("request") requestString: String,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.sendVoiceMessage(voiceMessageFile, requestString, member))
     }
@@ -89,7 +89,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(service.getSentVoiceMessages(member, pageable, timezone))
     }
 
@@ -99,7 +99,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.getReceivedVoiceMessages(member, pageable, timezone))
     }
@@ -110,7 +110,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.getKeepVoiceMessages(member, pageable, timezone))
     }
@@ -120,7 +120,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @PathVariable id: Long,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(service.keepVoiceMessage(id, member))
     }
 
@@ -129,7 +129,7 @@ class MessageController(private val service: MessageService) {
         @PathVariable messageId: Long,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         ApiResponse.ok(service.deleteMessage(messageId, member))
     }

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/message/MessageService.kt

@@ -6,6 +6,8 @@ import kr.co.vividnext.sodalive.aws.s3.S3Uploader
 import kr.co.vividnext.sodalive.common.SodaException
 import kr.co.vividnext.sodalive.fcm.FcmEvent
 import kr.co.vividnext.sodalive.fcm.FcmEventType
+import kr.co.vividnext.sodalive.i18n.LangContext
+import kr.co.vividnext.sodalive.i18n.SodaMessageSource
 import kr.co.vividnext.sodalive.member.Member
 import kr.co.vividnext.sodalive.member.MemberRepository
 import kr.co.vividnext.sodalive.member.block.BlockMemberRepository
@@ -26,6 +28,8 @@ class MessageService(
     private val repository: MessageRepository,
     private val memberRepository: MemberRepository,
     private val blockMemberRepository: BlockMemberRepository,
+    private val messageSource: SodaMessageSource,
+    private val langContext: LangContext,
 
     private val applicationEventPublisher: ApplicationEventPublisher,
     private val objectMapper: ObjectMapper,
@@ -39,17 +43,21 @@ class MessageService(
     @Transactional
     fun sendTextMessage(request: SendTextMessageRequest, member: Member) {
         val recipient = memberRepository.findByIdOrNull(request.recipientId)
-            ?: throw SodaException("받는 사람이 없습니다.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "message.error.recipient_not_found")
 
         if (!recipient.isActive) {
-            throw SodaException("탈퇴한 유저에게는 메시지를 보내실 수 없습니다.")
+            throw SodaException(messageKey = "message.error.recipient_inactive")
         }
 
         val isBlocked = blockMemberRepository.isBlocked(blockedMemberId = member.id!!, memberId = request.recipientId)
-        if (isBlocked) throw SodaException("${recipient.nickname}님의 요청으로 메시지를 보낼 수 없습니다.")
+        if (isBlocked) {
+            val messageTemplate = messageSource.getMessage("message.error.blocked_by_recipient", langContext.lang).orEmpty()
+            val message = String.format(messageTemplate, recipient.nickname)
+            throw SodaException(message = message)
+        }
 
         val sender = memberRepository.findByIdOrNull(member.id!!)
-            ?: throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         val message = Message(
             textMessage = request.textMessage,
@@ -64,8 +72,11 @@ class MessageService(
         applicationEventPublisher.publishEvent(
             FcmEvent(
                 type = FcmEventType.SEND_MESSAGE,
-                title = "메시지",
+                title = messageSource.getMessage("message.fcm.title", langContext.lang).orEmpty(),
-                message = "${sender.nickname}님으로 부터 문자메시지가 도착했습니다.",
+                message = run {
+                    val messageTemplate = messageSource.getMessage("message.fcm.text_received", langContext.lang).orEmpty()
+                    String.format(messageTemplate, sender.nickname)
+                },
                 messageId = message.id
             )
         )
@@ -99,17 +110,21 @@ class MessageService(
         val request = objectMapper.readValue(requestString, SendVoiceMessageRequest::class.java)
 
         val recipient = memberRepository.findByIdOrNull(request.recipientId)
-            ?: throw SodaException("받는 사람이 없습니다.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "message.error.recipient_not_found")
 
         if (!recipient.isActive) {
-            throw SodaException("탈퇴한 유저에게는 메시지를 보내실 수 없습니다.")
+            throw SodaException(messageKey = "message.error.recipient_inactive")
         }
 
         val isBlocked = blockMemberRepository.isBlocked(blockedMemberId = member.id!!, memberId = request.recipientId)
-        if (isBlocked) throw SodaException("${recipient.nickname}님의 요청으로 메시지를 보낼 수 없습니다.")
+        if (isBlocked) {
+            val messageTemplate = messageSource.getMessage("message.error.blocked_by_recipient", langContext.lang).orEmpty()
+            val message = String.format(messageTemplate, recipient.nickname)
+            throw SodaException(message = message)
+        }
 
         val sender = memberRepository.findByIdOrNull(member.id!!)
-            ?: throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         val message = Message(messageType = MessageType.VOICE)
         message.sender = sender
@@ -132,8 +147,11 @@ class MessageService(
         applicationEventPublisher.publishEvent(
             FcmEvent(
                 type = FcmEventType.SEND_MESSAGE,
-                title = "메시지",
+                title = messageSource.getMessage("message.fcm.title", langContext.lang).orEmpty(),
-                message = "${sender.nickname}님으로 부터 음성메시지가 도착했습니다.",
+                message = run {
+                    val messageTemplate = messageSource.getMessage("message.fcm.voice_received", langContext.lang).orEmpty()
+                    String.format(messageTemplate, sender.nickname)
+                },
                 messageId = message.id
             )
         )
@@ -166,7 +184,7 @@ class MessageService(
     @Transactional
     fun deleteMessage(messageId: Long, member: Member) {
         val message = repository.findByIdOrNull(messageId)
-            ?: throw SodaException("해당하는 메시지가 없습니다.\n다시 확인해 주시기 바랍니다.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "message.error.not_found_retry")
 
         if (message.sender!!.id!! == member.id!!) {
             message.isSenderDelete = true
@@ -247,14 +265,14 @@ class MessageService(
 
     private fun keepMessage(messageId: Long, member: Member) {
         val message = repository.findByIdOrNull(messageId)
-            ?: throw SodaException("잘못된 요청입니다.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "common.error.invalid_request")
 
         if (message.recipient != member) {
-            throw SodaException("잘못된 요청입니다.")
+            throw SodaException(messageKey = "common.error.invalid_request")
         }
 
         if (message.isRecipientKeep) {
-            throw SodaException("이미 보관된 메시지 입니다.")
+            throw SodaException(messageKey = "message.error.already_kept")
         }
 
         message.isRecipientKeep = true

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/notice/ServiceNoticeService.kt

@@ -11,8 +11,8 @@ import org.springframework.transaction.annotation.Transactional
 class ServiceNoticeService(private val repository: ServiceServiceNoticeRepository) {
     @Transactional
     fun save(request: CreateNoticeRequest): Long {
-        if (request.title.isBlank()) throw SodaException("제목을 입력하세요.")
+        if (request.title.isBlank()) throw SodaException(messageKey = "notice.error.title_required")
-        if (request.content.isBlank()) throw SodaException("내용을 입력하세요.")
+        if (request.content.isBlank()) throw SodaException(messageKey = "notice.error.content_required")
 
         val notice = request.toEntity()
         return repository.save(notice).id!!
@@ -20,13 +20,13 @@ class ServiceNoticeService(private val repository: ServiceServiceNoticeRepositor
 
     @Transactional
     fun update(request: UpdateNoticeRequest) {
-        if (request.id <= 0) throw SodaException("잘못된 요청입니다.")
+        if (request.id <= 0) throw SodaException(messageKey = "common.error.invalid_request")
         if (request.title.isNullOrBlank() && request.content.isNullOrBlank()) {
-            throw SodaException("수정할 내용을 입력하세요.")
+            throw SodaException(messageKey = "notice.error.update_required")
         }
 
         val notice = repository.findByIdOrNull(request.id)
-            ?: throw SodaException("잘못된 요청입니다.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "common.error.invalid_request")
 
         if (!request.title.isNullOrBlank()) notice.title = request.title
         if (!request.content.isNullOrBlank()) notice.content = request.content
@@ -34,9 +34,9 @@ class ServiceNoticeService(private val repository: ServiceServiceNoticeRepositor
 
     @Transactional
     fun delete(id: Long) {
-        if (id <= 0) throw SodaException("잘못된 요청입니다.")
+        if (id <= 0) throw SodaException(messageKey = "common.error.invalid_request")
         val notice = repository.findByIdOrNull(id)
-            ?: throw SodaException("잘못된 요청입니다.")
+            ?: throw SodaException(messageKey = "common.error.invalid_request")
 
         notice.isActive = false
     }

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/point/PointController.kt

@@ -17,7 +17,7 @@ class PointController(private val service: PointService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
         if (member == null) {
-            throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+            throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         }
 
         ApiResponse.ok(service.getPointStatus(member))
@@ -29,7 +29,7 @@ class PointController(private val service: PointService) {
         @RequestParam("timezone") timezone: String
     ) = run {
         if (member == null) {
-            throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+            throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         }
 
         ApiResponse.ok(service.getPointUseStatus(member, timezone))
@@ -41,7 +41,7 @@ class PointController(private val service: PointService) {
         @RequestParam("timezone") timezone: String
     ) = run {
         if (member == null) {
-            throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+            throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         }
 
         ApiResponse.ok(service.getPointRewardStatus(member, timezone))

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/report/ReportController.kt

@@ -2,6 +2,8 @@ package kr.co.vividnext.sodalive.report
 
 import kr.co.vividnext.sodalive.common.ApiResponse
 import kr.co.vividnext.sodalive.common.SodaException
+import kr.co.vividnext.sodalive.i18n.LangContext
+import kr.co.vividnext.sodalive.i18n.SodaMessageSource
 import kr.co.vividnext.sodalive.member.Member
 import org.springframework.security.core.annotation.AuthenticationPrincipal
 import org.springframework.web.bind.annotation.PostMapping
@@ -11,13 +13,18 @@ import org.springframework.web.bind.annotation.RestController
 
 @RestController
 @RequestMapping("/report")
-class ReportController(private val service: ReportService) {
+class ReportController(
+    private val service: ReportService,
+    private val messageSource: SodaMessageSource,
+    private val langContext: LangContext
+) {
     @PostMapping
     fun report(
         @RequestBody request: ReportRequest,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
-        ApiResponse.ok(service.save(member, request), "신고가 접수되었습니다.")
+        val message = messageSource.getMessage("report.received", langContext.lang)
+        ApiResponse.ok(service.save(member, request), message)
     }
 }

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/report/ReportService.kt

@@ -20,26 +20,26 @@ class ReportService(
     @Transactional
     fun save(member: Member, request: ReportRequest) {
         if (conditionAllIsNull(request, isNull = true) || conditionAllIsNull(request, isNull = false)) {
-            throw SodaException("신고가 접수되었습니다.")
+            throw SodaException(messageKey = "report.received")
         }
 
         val reportedAccount = if (request.reportedMemberId != null) {
             memberRepository.findByIdOrNull(request.reportedMemberId)
-                ?: throw SodaException("신고가 접수되었습니다.")
+                ?: throw SodaException(messageKey = "report.received")
         } else {
             null
         }
 
         val cheers = if (request.cheersId != null) {
             cheersRepository.findByIdOrNull(request.cheersId)
-                ?: throw SodaException("신고가 접수되었습니다.")
+                ?: throw SodaException(messageKey = "report.received")
         } else {
             null
         }
 
         val communityPost = if (request.communityPostId != null) {
             creatorCommunityRepository.findByIdOrNull(request.communityPostId)
-                ?: throw SodaException("신고가 접수되었습니다.")
+                ?: throw SodaException(messageKey = "report.received")
         } else {
             null
         }

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/search/SearchController.kt

@@ -21,7 +21,7 @@ class SearchController(private val service: SearchService) {
         @RequestParam("contentType", required = false) contentType: ContentType? = null,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(
             service.searchUnified(
                 keyword,
@@ -40,7 +40,7 @@ class SearchController(private val service: SearchService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(
             service.searchCreatorList(
                 keyword,
@@ -61,7 +61,7 @@ class SearchController(private val service: SearchService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(
             service.searchContentList(
                 keyword,
@@ -82,7 +82,7 @@ class SearchController(private val service: SearchService) {
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?,
         pageable: Pageable
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("로그인 정보를 확인해주세요.")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
         ApiResponse.ok(
             service.searchSeriesList(
                 keyword,

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/useraction/UserActionController.kt

@@ -17,7 +17,7 @@ class UserActionController(private val service: UserActionService) {
         @RequestBody request: UserActionRequest,
         @AuthenticationPrincipal(expression = "#this == 'anonymousUser' ? null : member") member: Member?
     ) = run {
-        if (member == null) throw SodaException("")
+        if (member == null) throw SodaException(messageKey = "common.error.bad_credentials")
 
         service.recordAction(
             memberId = member.id!!,
@@ -25,6 +25,6 @@ class UserActionController(private val service: UserActionService) {
             actionType = request.actionType
         )
 
-        ApiResponse.ok(Unit, "")
+        ApiResponse.ok(Unit)
     }
 }

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/utils/ImageValidation.kt

@@ -12,10 +12,10 @@ fun validateImage(file: MultipartFile, gifAllowed: Boolean) {
     val mimeType = Tika().detect(file.bytes)
 
     if (!mimeType.startsWith("image/")) {
-        throw SodaException("이미지 파일만 업로드할 수 있습니다.")
+        throw SodaException(messageKey = "image.error.only_image_allowed")
     }
 
     if (mimeType == "image/gif" && !gifAllowed) {
-        throw SodaException("GIF 파일은 유료 게시물만 업로드 할 수 있습니다.")
+        throw SodaException(messageKey = "image.error.gif_paid_only")
     }
 }