fix(user-creator-chat): Redis 전달 예외 fallback 범위를 좁힌다

docs/20260618_유저크리에이터채팅_WebSocket전환/plan-task.md

@@ -803,6 +803,15 @@ spring:
   - Fresh lint Result: `BUILD SUCCESSFUL in 7s`.
   - Fresh 전체 검증 Run: `./gradlew --no-daemon test -Dkotlin.compiler.execution.strategy=in-process`
   - Fresh 전체 검증 Result: `BUILD SUCCESSFUL in 1m 52s`.
+- 잔여 리스크 개선:
+  - 대상: `UserCreatorChatService.deliverRealtime`
+  - 무엇: Redis/WebSocket 전달 경계의 fail-open 처리 범위를 전체 `Exception`에서 Redis 접근 예외인 `DataAccessException`으로 좁히고, Redis 오류는 warn 로그를 남긴 뒤 푸시 발송으로 fail-open 하도록 정리했다. Redis 계층이 아닌 broker 예외는 숨기지 않고 전파한다.
+  - 왜: Redis 장애 시 메시지 저장 후 푸시 발송 요구사항은 유지하되, 프로그래밍 오류나 예상하지 못한 런타임 오류까지 푸시 fallback으로 숨기지 않기 위해서다.
+  - RED: `UserCreatorChatServiceTest.shouldPropagateNonRedisBrokerExceptionDuringVoiceMessage`를 추가했다. 기존 `runCatching` 구현에서는 `IllegalStateException`이 전파되지 않아 `AssertionFailedError`로 실패했다.
+  - GREEN: `DataAccessException`만 catch하도록 수정한 뒤 `./gradlew --no-daemon test -Dkotlin.compiler.execution.strategy=in-process -Dspring.jpa.open-in-view=false --tests kr.co.vividnext.sodalive.v2.usercreatorchat.UserCreatorChatServiceTest`가 `BUILD SUCCESSFUL in 3m 33s`로 통과했다.
+  - 인접 회귀: `./gradlew --no-daemon test -Dkotlin.compiler.execution.strategy=in-process -Dspring.jpa.open-in-view=false --tests kr.co.vividnext.sodalive.v2.usercreatorchat.UserCreatorChatServiceTest --tests kr.co.vividnext.sodalive.fcm.FcmServiceTest --tests 'kr.co.vividnext.sodalive.v2.usercreatorchat.websocket.*'`가 `BUILD SUCCESSFUL in 38s`로 통과했다.
+  - Lint: import 정렬 수정 후 `./gradlew --no-daemon ktlintCheck`가 `BUILD SUCCESSFUL in 21s`로 통과했다.
+  - 전체 회귀: `./gradlew --no-daemon test -Dkotlin.compiler.execution.strategy=in-process -Dspring.jpa.open-in-view=false`가 `BUILD SUCCESSFUL in 4m 39s`로 통과했다.
 - Phase 3:
   - Run: `./gradlew --no-daemon test -Dkotlin.compiler.execution.strategy=in-process --tests kr.co.vividnext.sodalive.v2.usercreatorchat.websocket.UserCreatorChatRedisIntegrationTest`
   - RED Result: 테스트 파일 부재 상태에서 `No tests found for given includes`로 실패했다.