캔 결제 메시지 다국어 처리
This commit is contained in:
@@ -182,6 +182,178 @@ class SodaMessageSource {
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
private val canChargeMessages = mapOf(
|
||||
"can.charge.invalid_payment_info" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "결제정보에 오류가 있습니다.",
|
||||
Lang.EN to "There is an error with the payment information.",
|
||||
Lang.JA to "決済情報に誤りがあります。"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.invalid_request_restart" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "잘못된 요청입니다\n앱 종료 후 다시 시도해 주세요.",
|
||||
Lang.EN to "Invalid request.\nPlease restart the app and try again.",
|
||||
Lang.JA to "不正なリクエストです。\nアプリを終了して再度お試しください。"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.purchase_failed_contact" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "구매를 하지 못했습니다.\n고객센터로 문의해 주세요",
|
||||
Lang.EN to "Purchase could not be completed.\nPlease contact customer support.",
|
||||
Lang.JA to "購入を完了できませんでした。\nカスタマーサポートへお問い合わせください。"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.payment_incomplete" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "결제를 완료하지 못했습니다.",
|
||||
Lang.EN to "Payment could not be completed.",
|
||||
Lang.JA to "決済を完了できませんでした。"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.payment_method.apple_iap" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "애플(인 앱 결제)",
|
||||
Lang.EN to "Apple (In-App Purchase)",
|
||||
Lang.JA to "Apple（アプリ内課金）"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.payment_method.google_iap" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "구글(인 앱 결제)",
|
||||
Lang.EN to "Google (In-App Purchase)",
|
||||
Lang.JA to "Google（アプリ内課金）"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.payment_method.card" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "카드",
|
||||
Lang.EN to "Card",
|
||||
Lang.JA to "カード"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.title" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "%s 캔",
|
||||
Lang.EN to "%s cans",
|
||||
Lang.JA to "%s缶"
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
private val canChargeEventMessages = mapOf(
|
||||
"can.charge.event.not_applied_contact" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "이벤트가 적용되지 않았습니다.\n고객센터에 문의해 주세요.",
|
||||
Lang.EN to "The event was not applied.\nPlease contact customer support.",
|
||||
Lang.JA to "イベントが適用されていません。\nカスタマーサポートへお問い合わせください。"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.event.additional_can_paid" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "%s 캔이 추가 지급되었습니다.",
|
||||
Lang.EN to "%s cans have been added.",
|
||||
Lang.JA to "%s缶が追加で支給されました。"
|
||||
),
|
||||
"can.charge.event.first_title" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "첫 충전 이벤트",
|
||||
Lang.EN to "First Recharge Event",
|
||||
Lang.JA to "初回チャージイベント"
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
private val canCouponMessages = mapOf(
|
||||
"can.coupon.invalid_number_contact" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "잘못된 쿠폰번호입니다.\n고객센터로 문의해 주시기 바랍니다.",
|
||||
Lang.EN to "Invalid coupon number.\nPlease contact customer support.",
|
||||
Lang.JA to "無効なクーポン番号です。\nカスタマーサポートへお問い合わせください。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.already_used" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "이미 사용한 쿠폰번호 입니다.",
|
||||
Lang.EN to "This coupon number has already been used.",
|
||||
Lang.JA to "すでに使用されたクーポン番号です。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.use_complete" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "쿠폰 사용이 완료되었습니다.\n%s캔이 지급되었습니다.",
|
||||
Lang.EN to "Coupon redeemed successfully.\n%s cans have been granted.",
|
||||
Lang.JA to "クーポンの使用が完了しました。\n%s缶が支給されました。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.use_complete_point" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "쿠폰 사용이 완료되었습니다.\n%s포인트가 지급되었습니다.",
|
||||
Lang.EN to "Coupon redeemed successfully.\n%s points have been granted.",
|
||||
Lang.JA to "クーポンの使用が完了しました。\n%sポイントが付与されました。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.single_use_only" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "해당 쿠폰은 1회만 충전이 가능합니다.",
|
||||
Lang.EN to "This coupon can be used only once for charging.",
|
||||
Lang.JA to "このクーポンは1回のみチャージに使用できます。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.expired" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "유효기간이 경과된 쿠폰입니다.",
|
||||
Lang.EN to "This coupon has expired.",
|
||||
Lang.JA to "有効期限が切れたクーポンです。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.inactive" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "이용이 불가능한 쿠폰입니다.",
|
||||
Lang.EN to "This coupon is not available.",
|
||||
Lang.JA to "利用できないクーポンです。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.no_changes" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "변경사항이 없습니다.",
|
||||
Lang.EN to "No changes found.",
|
||||
Lang.JA to "変更事項がありません。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.validity_after_current" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "유효기간은 기존 유효기간 이후 날짜로 설정하실 수 있습니다.",
|
||||
Lang.EN to "Validity must be set after the current expiration date.",
|
||||
Lang.JA to "有効期限は現在の有効期限以降に設定できます。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.auth_required" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "쿠폰은 본인인증을 하셔야 사용이 가능합니다.",
|
||||
Lang.EN to "You must verify your identity to use coupons.",
|
||||
Lang.JA to "クーポンの使用には本人認証が必要です。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_failed_retry" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "다운로드를 하지 못했습니다.\n다시 시도해 주세요.",
|
||||
Lang.EN to "Download failed.\nPlease try again.",
|
||||
Lang.JA to "ダウンロードできませんでした。\nもう一度お試しください。"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_filename" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "쿠폰번호리스트.xlsx",
|
||||
Lang.EN to "coupon_number_list.xlsx",
|
||||
Lang.JA to "クーポン番号リスト.xlsx"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_header.index" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "순번",
|
||||
Lang.EN to "No.",
|
||||
Lang.JA to "番号"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_header.number" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "쿠폰번호",
|
||||
Lang.EN to "Coupon Number",
|
||||
Lang.JA to "クーポン番号"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_header.used" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "사용여부",
|
||||
Lang.EN to "Used",
|
||||
Lang.JA to "使用有無"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_used_mark" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "O",
|
||||
Lang.EN to "O",
|
||||
Lang.JA to "O"
|
||||
),
|
||||
"can.coupon.download_unused_mark" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "X",
|
||||
Lang.EN to "X",
|
||||
Lang.JA to "X"
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
private val canPaymentMessages = mapOf(
|
||||
"can.payment.invalid_request_retry" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "잘못된 요청입니다.\n다시 시도해 주세요.",
|
||||
Lang.EN to "Invalid request.\nPlease try again.",
|
||||
Lang.JA to "不正なリクエストです。\nもう一度お試しください。"
|
||||
),
|
||||
"can.payment.invalid_reservation" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "잘못된 예약정보 입니다.",
|
||||
Lang.EN to "Invalid reservation information.",
|
||||
Lang.JA to "無効な予約情報です。"
|
||||
),
|
||||
"can.payment.method.refund" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "환불",
|
||||
Lang.EN to "Refund",
|
||||
Lang.JA to "返金"
|
||||
),
|
||||
"can.payment.insufficient_can" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "%s 캔이 부족합니다. 충전 후 이용해 주세요.",
|
||||
Lang.EN to "You are short of %s cans. Please recharge and try again.",
|
||||
Lang.JA to "%s缶が不足しています。チャージしてからご利用ください。"
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
private val adminChatBannerMessages = mapOf(
|
||||
"admin.chat.banner.image_save_failed" to mapOf(
|
||||
Lang.KO to "이미지 저장에 실패했습니다.",
|
||||
@@ -1546,6 +1718,10 @@ class SodaMessageSource {
|
||||
auditionVoteMessages,
|
||||
settlementRatioMessages,
|
||||
adminCanMessages,
|
||||
canChargeMessages,
|
||||
canChargeEventMessages,
|
||||
canCouponMessages,
|
||||
canPaymentMessages,
|
||||
adminChatBannerMessages,
|
||||
adminChatCalculateMessages,
|
||||
adminChatCharacterMessages,
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user