원작 등록/수정시 번역 API 호출

This commit is contained in:
2025-12-16 06:10:18 +09:00
parent 8ae6943c2a
commit 7955be45da
6 changed files with 304 additions and 4 deletions

View File

@@ -10,6 +10,11 @@ import kr.co.vividnext.sodalive.chat.original.OriginalWorkTag
import kr.co.vividnext.sodalive.chat.original.OriginalWorkTagMapping
import kr.co.vividnext.sodalive.chat.original.repository.OriginalWorkTagRepository
import kr.co.vividnext.sodalive.common.SodaException
import kr.co.vividnext.sodalive.content.LanguageDetectEvent
import kr.co.vividnext.sodalive.content.LanguageDetectTargetType
import kr.co.vividnext.sodalive.i18n.translation.LanguageTranslationEvent
import kr.co.vividnext.sodalive.i18n.translation.LanguageTranslationTargetType
import org.springframework.context.ApplicationEventPublisher
import org.springframework.data.domain.Page
import org.springframework.data.domain.PageRequest
import org.springframework.data.domain.Sort
@@ -24,7 +29,9 @@ import org.springframework.transaction.annotation.Transactional
class AdminOriginalWorkService(
private val originalWorkRepository: OriginalWorkRepository,
private val chatCharacterRepository: ChatCharacterRepository,
private val originalWorkTagRepository: OriginalWorkTagRepository
private val originalWorkTagRepository: OriginalWorkTagRepository,
private val applicationEventPublisher: ApplicationEventPublisher
) {
/** 원작 등록 (중복 제목 방지 포함) */
@@ -56,7 +63,44 @@ class AdminOriginalWorkService(
entity.tagMappings.add(OriginalWorkTagMapping(originalWork = entity, tag = tagEntity))
}
}
return originalWorkRepository.save(entity)
val originalWork = originalWorkRepository.save(entity)
/**
* 저장이 완료된 후
* originalWork의
*
* languageCode == null이면 언어 감지 이벤트 호출
* languageCode != null이면 번역 이벤트 호출
*
*/
if (originalWork.languageCode == null) {
val papagoQuery = listOf(
originalWork.title,
originalWork.contentType,
originalWork.category,
originalWork.description
)
.filter { it.isNotBlank() }
.joinToString(" ")
applicationEventPublisher.publishEvent(
LanguageDetectEvent(
id = originalWork.id!!,
query = papagoQuery,
targetType = LanguageDetectTargetType.ORIGINAL_WORK
)
)
} else {
applicationEventPublisher.publishEvent(
LanguageTranslationEvent(
id = originalWork.id!!,
targetType = LanguageTranslationTargetType.ORIGINAL_WORK
)
)
}
return originalWork
}
/** 원작 수정 (이미지 경로 포함 선택적 변경) */
@@ -107,6 +151,25 @@ class AdminOriginalWorkService(
if (imagePath != null) {
ow.imagePath = imagePath
}
/**
* 번역 이벤트 호출
*/
if (
request.title != null ||
request.contentType != null ||
request.category != null ||
request.description != null ||
request.tags != null
) {
applicationEventPublisher.publishEvent(
LanguageTranslationEvent(
id = ow.id!!,
targetType = LanguageTranslationTargetType.ORIGINAL_WORK
)
)
}
return originalWorkRepository.save(ow)
}