feat(content): 관리자 번역 후보 선택과 필드별 승인 보호를 구현한다

This commit is contained in:
2026-11-18 12:29:41 +09:00
parent a3c76a1bbe
commit 9d8bc9149b
104 changed files with 7696 additions and 383 deletions
@@ -40,6 +40,56 @@ class SodaMessageSource {
Lang.EN to "Invalid request.",
Lang.JA to "無効なリクエストです。"
),
"translation.selection.not_found" to mapOf(
Lang.KO to "번역 요청 또는 대상을 찾을 수 없습니다.",
Lang.EN to "Translation request or scope was not found.",
Lang.JA to "翻訳リクエストまたは対象が見つかりません。"
),
"translation.selection.invalid_grouping" to mapOf(
Lang.KO to "제목 그룹의 구성원과 원문 구간을 확인해 주세요.",
Lang.EN to "Check title group members and source ranges.",
Lang.JA to "タイトルグループのメンバーと原文の範囲を確認してください。"
),
"translation.selection.revision_conflict" to mapOf(
Lang.KO to "번역 요청이 변경되었습니다. 최신 상태를 조회해 주세요.",
Lang.EN to "The translation request changed. Reload its current state.",
Lang.JA to "翻訳リクエストが変更されました。最新の状態を取得してください。"
),
"translation.selection.idempotency_conflict" to mapOf(
Lang.KO to "같은 요청 식별자를 다른 내용에 사용할 수 없습니다.",
Lang.EN to "The same request identifier cannot be used with a different body.",
Lang.JA to "同じリクエスト識別子を異なる内容には使用できません。"
),
"translation.selection.closed" to mapOf(
Lang.KO to "이미 종료된 번역 요청입니다.",
Lang.EN to "The translation request is already closed.",
Lang.JA to "翻訳リクエストは既に終了しています。"
),
"translation.selection.not_ready" to mapOf(
Lang.KO to "현재 번역 요청 상태에서는 수행할 수 없습니다.",
Lang.EN to "This operation is unavailable in the current translation request state.",
Lang.JA to "現在の翻訳リクエストの状態では実行できません。"
),
"translation.selection.candidate_not_selectable" to mapOf(
Lang.KO to "선택할 수 없는 번역 후보입니다. 요청과 필드, 언어를 확인해 주세요.",
Lang.EN to "This translation candidate cannot be selected. Check its request, field and language.",
Lang.JA to "選択できない翻訳候補です。リクエスト、フィールド、言語を確認してください。"
),
"translation.selection.incomplete_title_group" to mapOf(
Lang.KO to "공통 제목과 모든 구성원의 개별 구간 후보를 선택해 주세요.",
Lang.EN to "Select the common title and residual choices for every group member.",
Lang.JA to "共通タイトルと全メンバーの個別部分の候補を選択してください。"
),
"translation.selection.source_changed" to mapOf(
Lang.KO to "선택한 필드의 원문이 변경되었습니다. 새 번역 요청을 만들어 주세요.",
Lang.EN to "The selected source field changed. Create a new translation request.",
Lang.JA to "選択したフィールドの原文が変更されました。新しい翻訳リクエストを作成してください。"
),
"translation.selection.membership_changed" to mapOf(
Lang.KO to "시리즈의 활성 구성원이 변경되었습니다. 새 번역 요청을 만들어 주세요.",
Lang.EN to "The active series membership changed. Create a new translation request.",
Lang.JA to "シリーズの有効なメンバーが変更されました。新しい翻訳リクエストを作成してください。"
),
"chat.error.room_not_found" to mapOf(
Lang.KO to "채팅방을 찾을 수 없습니다.",
Lang.EN to "Chat room not found.",