크리에이터 관리자에서 시리즈 등록/수정시 번역데이터 생성 기능 추가

src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/content/AudioContentService.kt

@@ -372,14 +372,14 @@ class AudioContentService(
                     query = papagoQuery
                 )
             )
-        }
-
-        applicationEventPublisher.publishEvent(
-            LanguageTranslationEvent(
-                id = audioContent.id!!,
-                targetType = LanguageTranslationTargetType.CONTENT
+        } else {
+            applicationEventPublisher.publishEvent(
+                LanguageTranslationEvent(
+                    id = audioContent.id!!,
+                    targetType = LanguageTranslationTargetType.CONTENT
+                )
             )
-        )
+        }
 
         return CreateAudioContentResponse(contentId = audioContent.id!!)
     }