Phase 2 리뷰 보고서

1. 리뷰 정보

항목	내용
대상	Phase 2 `P2-T1`, `P2-T2`, `P2-R1~R3`, `P2-GATE`
기준	HEAD `50409e41c0c469529572f5d77033c3cb23d67d22` + 현재 작업 트리
작업 트리 지문	`3bbb1d90869484073c3af681118a13f5f03c3ccecbe84de16f1568338acd66b7`
일자 / 리뷰어	2026-09-10 / Codex 및 목표·품질·보안·QA 증거 리뷰어
기준 문서	PRD, 구현 계획, `docs/sample/sample-review.md`
상태	판정 완료

2. 목적과 범위

생성 커밋 후 번역, 실제 본문 수정 시 재감지, 상세의 요청 언어 예약, 기존 권한/응답 보존을 점검한다. 관리자 공용 mutation 경로와 고정 상태 경합의 기존 수정도 확인한다. 사용자 지시에 따라 테스트/컴파일/HTTP 실행은 하지 않는다. 소스·테스트·과거 검증 기록을 기준으로 판단하며 새로운 기능을 요구하거나 미실행을 결함으로 만들지 않는다.

3. 판정 기준과 검토 근거

source 경로는 src/main/kotlin/kr/co/vividnext/sodalive/, test 경로는 같은 패키지의 src/test/kotlin/ 기준이다.

기준	근거	판정
`CCT-003` 생성 커밋 후 예약	`explorer/profile/creatorCommunity/CreatorCommunityService.kt:152`, `:175`, `:192`	충족. 커밋 후 공유 쓰기 진입점을 호출하고 외부 감지는 비동기 listener에서 실행
`CCT-004` 실제 본문 변경만 재감지	같은 파일 `:214`, `:221`	충족. 소유권 잠금 조회/refresh 후 문자열 비교, 언어 NULL, 개정 증가
본문 외 고정 상태 변경의 정합성	같은 파일 `:264`의 잠금/refresh 및 관리자 공용 경로	기존 `P2-R2` 수정 반영 확인
`CCT-005` 상세만 요청 언어 예약	같은 파일 `:398`, `v2/creator/channel/community/application/CreatorChannelCommunityQueryService.kt:128`	충족. 유효 번역이 없을 때 요청 locale만 전달
`CCT-007` 최신 원문 폴백	공유 조회 결과를 DTO에 복사하며 유효하지 않은 번역은 사용하지 않음	충족
`CCT-008` 권한·유료 미리보기	레거시 차단 확인 `CreatorCommunityService.kt:390`, v2 접근 검사 `CreatorChannelCommunityQueryService.kt:121`, 기존 마스킹 `:253`	충족. 번역 선택 후 마스킹
`CCT-009` API/언어 규칙	기존 `LangContext`를 사용하고 공개 DTO에는 `content`만 복사	충족

관리자 생성/수정은 v2/api/admin/aicharacter/community/AiCharacterAdminCommunityPostFacade.kt:47, :75에서 기존 공용 서비스를 호출한다. 관리용 조회는 원문을 유지한다. 댓글/답글/구매를 번역 예약 진입점으로 추가하지 않았다.

확인한 테스트:

content/CreatorCommunityLanguageDetectTest.kt:192 — shouldRunDetailTranslationPipelineThroughProxyListenerAndScheduler.
같은 파일 :433 — shouldLeaveNoPostOrTranslationArtifactsWhenProxiedCreateRollsBack.
같은 파일 :461 — shouldHideStaleTranslationAndScheduleNewTargetsAfterCommittedEnglishModification.
explorer/profile/creatorCommunity/CreatorCommunityServiceTest.kt — 동일 본문/본문 외 수정의 비예약, 유료·소유자·구매자·차단 조건.
v2/api/admin/aicharacter/community/AiCharacterAdminCommunityPostConcurrencyTest.kt — 관리자 공용 mutation과 최신 본문 보존.

4. 실행 및 증거 한계

git diff, rg, sed와 테스트 소스 읽기로 호출·트랜잭션·권한 경계를 확인했다. 기존 XML 성공 기록은 증거 기록에 분리했다. 테스트/컴파일/서버/외부 호출은 실행하지 않았다.

shouldRunDetailTranslationPipelineThroughProxyListenerAndScheduler는 실제 프록시·listener·scheduler를 연결하지만 번역 메모리를 직접 저장한 뒤 materializer를 호출한다. 워커 테스트는 별도의 mock 기반 구성요소 검증이다. 따라서 한·영·일 각각의 신규 작성부터 실제 provider/워커/번역 행 저장까지 하나로 연결한 실환경 검증을 완료했다고 해석하지 않는다. 이는 새 제품 결함으로 확정하지 않고 기존 테스트 서버 수동 체크리스트의 실행 범위로 유지한다.

5. 발견 사항 요약

Phase 2 자체 구현의 추가 확정 발견 사항 없음.

Phase 1의 REV-P1-007은 상세를 통한 최초 언어 감지에도 영향을 준다. 같은 원인을 Phase 2 결함으로 중복 등록하지 않고 Phase 1 리뷰의 P1-R4에서 수정한다. 이 의존성까지 포함한 전체 번역 흐름을 무조건 PASS로 표현하지 않는다.

6. 후보 판정

후보	판정 / 근거
afterCommit의 REQUIRES_NEW 진입이 이전 post lock과 교착	오탐. DB commit 후 콜백이므로 이전 트랜잭션의 DB 잠금은 해제된 상태
관리자 별도 생성/수정에 번역 연결 누락	오탐. 공용 레거시 서비스를 호출하므로 중복 연결 불필요
테스트 재실행이 없으므로 구현 실패	해당 없음. 사용자 지시이며 정적 리뷰의 실행 한계로만 기록

7. 계획 전환

전환 항목 없음. 자체 수정 Task를 억지로 추가하지 않는다. Phase 1 P1-R4의 직접 영향 회귀에 상세 파이프라인을 포함한다.

8. 리뷰 종료 판정

항목	결과
Phase 2 자체 요구사항 확인	충족
추가 확정 결함	없음
다른 Phase 의존 결함 기록	`REV-P1-007` / `P1-R4`
새 수정 Task	해당 없음
검증 범위 명시	충족. 소스·기존 테스트/기록 대조, 직접 실행 없음

최종 결론: Phase 2 자체 기준 충족, 추가 확정 발견 사항 없음. 남은 항목은 Phase 1 수정의 영향 재검토와 기존 테스트 서버 수동 확인이다. 이번 리뷰에서 수정한 제품 코드는 없다.

5.9 KiB Raw Permalink Blame History