fix(live): 종료 라이브 토스트를 노출한다

SodaLive/Sources/Live/LiveViewModel.swift

@@ -426,7 +426,11 @@ final class LiveViewModel: ObservableObject {
                         onSuccess(data)
                     } else {
                         if let message = decoded.message {
-                            self.errorMessage = message
+                            if message.contains("종료") {
+                                self.errorMessage = "이미 종료된 라이브 입니다."
+                            } else {
+                                self.errorMessage = message
+                            }
                         } else {
                             self.errorMessage = "라이브 정보를 가져오지 못했습니다.\n다시 시도해 주세요."
                         }

SodaLive/Sources/Main/Home/HomeView.swift

@@ -446,6 +446,11 @@ struct HomeView: View {
                     }
                 }
             }
+            .sodaToast(
+                isPresented: $liveViewModel.isShowPopup,
+                message: liveViewModel.errorMessage,
+                autohideIn: 2
+            )
         }
     }