feat(chat): 채팅 모듈 하드코딩 문구를 I18n 키로 통일한다

SodaLive/Sources/Chat/Original/Detail/OriginalWorkDetailViewModel.swift

@@ -45,7 +45,7 @@ final class OriginalWorkDetailViewModel: ObservableObject {
                 case .failure(let error):
                     ERROR_LOG(error.localizedDescription)
                     self?.isLoading = false
-                    self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                    self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                     self?.isShowPopup = true
                 }
             } receiveValue: { [weak self] response in
@@ -61,14 +61,14 @@ final class OriginalWorkDetailViewModel: ObservableObject {
                         if let message = decoded.message {
                             self.errorMessage = message
                         } else {
-                            self.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                            self.errorMessage = I18n.Common.commonError
                         }
                         self.isShowPopup = true
                         self.isLoading = false
                     }
                 } catch {
                     self.isLoading = false
-                    self.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                    self.errorMessage = I18n.Common.commonError
                     self.isShowPopup = true
                 }
             }