diff --git a/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift b/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
index 83cabe1a..187b6ddd 100644
--- a/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
+++ b/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
@@ -3075,18 +3075,54 @@ If you block this user, the following features will be restricted.
             pick(ko: "전체", en: "All", ja: "すべて")
         }
 
+        static var tabTitle: String {
+            pick(ko: "팔로잉", en: "Following", ja: "フォロー中")
+        }
+
         static var onAirTitle: String {
             pick(ko: "On Air", en: "On Air", ja: "On Air")
         }
 
+        static var liveTag: String {
+            pick(ko: "LIVE", en: "LIVE", ja: "LIVE")
+        }
+
         static var recentChatTitle: String {
             pick(ko: "최근 대화", en: "Recent chats", ja: "最近のトーク")
         }
 
+        static var directTag: String {
+            pick(ko: "Direct", en: "Direct", ja: "Direct")
+        }
+
         static var monthlyScheduleTitle: String {
             pick(ko: "이달의 스케줄", en: "This month's schedule", ja: "今月のスケジュール")
         }
 
+        static var today: String {
+            pick(ko: "오늘", en: "Today", ja: "今日")
+        }
+
+        static var onAirStatus: String {
+            pick(ko: "On Air", en: "On Air", ja: "On Air")
+        }
+
+        static var liveScheduleTag: String {
+            pick(ko: "라이브", en: "Live", ja: "ライブ")
+        }
+
+        static var liveReplayScheduleTag: String {
+            pick(ko: "다시보기", en: "Replay", ja: "アーカイブ")
+        }
+
+        static var audioScheduleTag: String {
+            pick(ko: "오디오", en: "Audio", ja: "オーディオ")
+        }
+
+        static var communityScheduleTag: String {
+            pick(ko: "커뮤니티", en: "Community", ja: "コミュニティ")
+        }
+
         static var recentNewsTitle: String {
             pick(ko: "최근 소식", en: "Recent news", ja: "最近のニュース")
         }
diff --git a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingChatSection.swift b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingChatSection.swift
index 18f4da0e..0ad3f80d 100644
--- a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingChatSection.swift
+++ b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingChatSection.swift
@@ -85,7 +85,7 @@ private struct MainHomeFollowingChatItemView: View {
 
 private struct DirectTagView: View {
     var body: some View {
-        Text("Direct")
+        Text(I18n.HomeFollowing.directTag)
             .appFont(size: 12, weight: .bold)
             .italic()
             .foregroundColor(.white)
diff --git a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingLiveSection.swift b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingLiveSection.swift
index 2ad68862..037dd2c4 100644
--- a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingLiveSection.swift
+++ b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingLiveSection.swift
@@ -88,7 +88,7 @@ private struct LiveTagView: View {
                 .fill(Color.red400)
                 .frame(width: 8, height: 8)
 
-            Text("LIVE")
+            Text(I18n.HomeFollowing.liveTag)
                 .appFont(size: 12, weight: .regular)
                 .foregroundColor(.white)
                 .lineLimit(1)
diff --git a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingScheduleSection.swift b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingScheduleSection.swift
index 10d4594d..bd8ed7fb 100644
--- a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingScheduleSection.swift
+++ b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/Components/MainHomeFollowingScheduleSection.swift
@@ -132,7 +132,7 @@ private struct DateBoxView: View {
     var body: some View {
         VStack(alignment: .center, spacing: SodaSpacing.s4) {
             if schedule.isToday {
-                Text("오늘")
+                Text(I18n.HomeFollowing.today)
                     .appFont(size: 22, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                     .lineLimit(1)
@@ -189,7 +189,7 @@ private extension FollowingScheduleResponse {
 
     var statusText: String {
         if isOnAir {
-            return "On Air"
+            return I18n.HomeFollowing.onAirStatus
         }
 
         guard let scheduledDate else { return scheduledAtUtc }
@@ -201,13 +201,13 @@ private extension CreatorActivityType {
     var scheduleTagTitle: String {
         switch self {
         case .live:
-            return "라이브"
+            return I18n.HomeFollowing.liveScheduleTag
         case .liveReplay:
-            return "다시보기"
+            return I18n.HomeFollowing.liveReplayScheduleTag
         case .audio:
-            return "오디오"
+            return I18n.HomeFollowing.audioScheduleTag
         case .community:
-            return "커뮤니티"
+            return I18n.HomeFollowing.communityScheduleTag
         case .unknown(let rawValue):
             return rawValue
         }
diff --git a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/MainHomeFollowingView.swift b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/MainHomeFollowingView.swift
index b46d8220..7bde8270 100644
--- a/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/MainHomeFollowingView.swift
+++ b/SodaLive/Sources/V2/Main/Home/Following/MainHomeFollowingView.swift
@@ -54,7 +54,7 @@ struct MainHomeFollowingView: View {
                 )
             }
 
-            MainPlaceholderTabView(title: "팔로잉")
+            MainPlaceholderTabView(title: I18n.HomeFollowing.tabTitle)
         }
         .onAppear {
             if viewModel.hasLoaded == false {