fix(live-room): 채팅창 얼림 버튼 위치와 안내 문구를 조정한다

2026-03-20 14:27:10 +09:00
parent 8eca5df62b
commit af31444f0f
8 changed files with 100 additions and 32 deletions
--- a/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
+++ b/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
@@ -784,8 +784,9 @@ enum I18n {
        static var participants: String { pick(ko: "참여자", en: "Participants", ja: "リスナー") }
        static var follow: String { pick(ko: "팔로우", en: "Follow", ja: "フォロー") }
        static var following: String { pick(ko: "팔로잉", en: "Following", ja: "フォロー中") }
-        static var chatFreezeOnStatusMessage: String { pick(ko: "채팅창을 얼렸습니다.", en: "Chat has been frozen.", ja: "チャットが凍結されました。") }
-        static var chatFreezeOffStatusMessage: String { pick(ko: "채팅창 얼림이 해제되었습니다.", en: "Chat freeze has been lifted.", ja: "チャット凍結が解除されました。") }
+        static var chatFreezeOnStatusMessageForCreator: String { pick(ko: "“🧊 모두들 얼음!” 채팅창을 얼렸습니다.", en: "\"🧊 Freeze, everyone!\" The chat has been frozen.", ja: "「🧊 みんなフリーズ！」チャットを凍結しました。") }
+        static var chatFreezeOnStatusMessageForListener: String { pick(ko: "“🧊 모두들 얼음!” 채팅창이 얼었습니다.", en: "\"🧊 Freeze, everyone!\" The chat is now frozen.", ja: "「🧊 みんなフリーズ！」チャットが凍結されました。") }
+        static var chatFreezeOffStatusMessage: String { pick(ko: "“💧땡! “ 채팅창 얼리기가 해제되었습니다.", en: "\"💧 Ding!\" Chat freeze has been lifted.", ja: "「💧 たん！」チャット凍結が解除されました。") }
        static var chatFreezeBlockedMessage: String { pick(ko: "채팅창이 얼려져 있어 채팅할 수 없습니다.", en: "You cannot chat while chat is frozen.", ja: "チャットが凍結中のため送信できません。") }
        static var chatDeleteTitle: String { pick(ko: "채팅 삭제", en: "Delete chat", ja: "チャット削除") }
    }
--- a/SodaLive/Sources/Live/Room/LiveRoomViewModel.swift
+++ b/SodaLive/Sources/Live/Room/LiveRoomViewModel.swift
@@ -2133,9 +2133,16 @@ final class LiveRoomViewModel: NSObject, ObservableObject {
    }

    private func appendChatFreezeStatusMessage(isChatFrozen: Bool) {
-        let statusMessage = isChatFrozen
-            ? I18n.LiveRoom.chatFreezeOnStatusMessage
-            : I18n.LiveRoom.chatFreezeOffStatusMessage
+        let statusMessage: String
+
+        if isChatFrozen {
+            statusMessage = isCreator
+                ? I18n.LiveRoom.chatFreezeOnStatusMessageForCreator
+                : I18n.LiveRoom.chatFreezeOnStatusMessageForListener
+        } else {
+            statusMessage = I18n.LiveRoom.chatFreezeOffStatusMessage
+        }
+
        messages.append(LiveRoomJoinChat(nickname: "", statusMessage: statusMessage))
    }
    
--- a/SodaLive/Sources/Live/Room/V2/Component/Button/LiveRoomRightBottomButton.swift
+++ b/SodaLive/Sources/Live/Room/V2/Component/Button/LiveRoomRightBottomButton.swift
@@ -11,17 +11,20 @@ struct LiveRoomRightBottomButton: View {
    
    let imageName: String
    let onClick: () -> Void
+    let backgroundColor: Color?
    let onLongPress: (() -> Void)?
    let longPressDuration: Double
    
    init(
        imageName: String,
        onClick: @escaping () -> Void,
+        backgroundColor: Color? = nil,
        onLongPress: (() -> Void)? = nil,
        longPressDuration: Double = 2.0
    ) {
        self.imageName = imageName
        self.onClick = onClick
+        self.backgroundColor = backgroundColor
        self.onLongPress = onLongPress
        self.longPressDuration = longPressDuration
    }
@@ -31,7 +34,15 @@ struct LiveRoomRightBottomButton: View {
            .resizable()
            .frame(width: 24, height: 24)
            .padding(10)
-            .background(Color.gray52.opacity(0.6))
+            .background(
+                backgroundColor ?? Color(
+                    .sRGB,
+                    red: 82 / 255,
+                    green: 82 / 255,
+                    blue: 82 / 255,
+                    opacity: 0.6
+                )
+            )
            .cornerRadius(10)
            .onTapGesture { onClick() }
            .onLongPressGesture(minimumDuration: longPressDuration) {
--- a/SodaLive/Sources/Live/Room/V2/Component/View/LiveRoomInfoHostView.swift
+++ b/SodaLive/Sources/Live/Room/V2/Component/View/LiveRoomInfoHostView.swift
@@ -6,7 +6,6 @@
 //

 import SwiftUI
-import Kingfisher

 struct LiveRoomInfoHostView: View {
    
@@ -19,7 +18,6 @@ struct LiveRoomInfoHostView: View {
    let isOnNotice: Bool
    let isOnMenuPan: Bool
    let isOnSignature: Bool
-    let isOnChatFreeze: Bool
    let isShowMenuPanButton: Bool
    
    let creatorId: Int
@@ -41,7 +39,6 @@ struct LiveRoomInfoHostView: View {
    let onClickTotalHeart: () -> Void
    let onClickTotalDonation: () -> Void
    let onClickParticipants: () -> Void
-    let onClickToggleChatFreeze: () -> Void
    let onClickToggleSignature: () -> Void
    
    var body: some View {
@@ -58,18 +55,6 @@ struct LiveRoomInfoHostView: View {
                    
                    Spacer()

-                    LiveRoomOverlayStrokeTextToggleButton(
-                        isOn: isOnChatFreeze,
-                        onText: I18n.LiveRoom.chatFreezeOn,
-                        onTextColor: Color.button,
-                        onStrokeColor: Color.button,
-                        offText: I18n.LiveRoom.chatFreezeOff,
-                        offTextColor: Color.graybb,
-                        offStrokeColor: Color.graybb,
-                        strokeWidth: 1,
-                        strokeCornerRadius: 5.3
-                    ) { onClickToggleChatFreeze() }
-                    
                    LiveRoomOverlayStrokeTextToggleButton(
                        isOn: isOnSignature,
                        onText: I18n.LiveRoom.signatureOn,
@@ -254,7 +239,6 @@ struct LiveRoomInfoHostView_Previews: PreviewProvider {
            isOnNotice: true,
            isOnMenuPan: false,
            isOnSignature: false,
-            isOnChatFreeze: false,
            isShowMenuPanButton: false,
            creatorId: 1,
            creatorNickname: "도화",
@@ -286,7 +270,6 @@ struct LiveRoomInfoHostView_Previews: PreviewProvider {
            onClickTotalHeart: {},
            onClickTotalDonation: {},
            onClickParticipants: {},
-            onClickToggleChatFreeze: {},
            onClickToggleSignature: {}
        )
    }
--- a/SodaLive/Sources/Live/Room/V2/LiveRoomViewV2.swift
+++ b/SodaLive/Sources/Live/Room/V2/LiveRoomViewV2.swift
@@ -74,7 +74,6 @@ struct LiveRoomViewV2: View {
                            isOnNotice: viewModel.isShowNotice,
                            isOnMenuPan: viewModel.isShowMenuPan,
                            isOnSignature: viewModel.isSignatureOn,
-                            isOnChatFreeze: viewModel.isChatFrozen,
                            isShowMenuPanButton: !liveRoomInfo.menuPan.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).isEmpty,
                            creatorId: liveRoomInfo.creatorId,
                            creatorNickname: liveRoomInfo.creatorNickname,
@@ -115,9 +114,6 @@ struct LiveRoomViewV2: View {
                            onClickParticipants: {
                                viewModel.isShowProfileList = true
                            },
-                            onClickToggleChatFreeze: {
-                                viewModel.setChatFreeze(isChatFrozen: !viewModel.isChatFrozen)
-                            },
                            onClickToggleSignature: {
                                viewModel.isSignatureOn.toggle()
                            }
@@ -248,11 +244,25 @@ struct LiveRoomViewV2: View {
                                
                                VStack(alignment: .trailing, spacing: 0) {
                                    Spacer()
-                                    
-                                    LiveRoomRightBottomButton(
-                                        imageName: viewModel.isSpeakerMute ? "ic_speaker_off" : "ic_speaker_on",
-                                        onClick: { viewModel.toggleSpeakerMute() }
-                                    )
+
+                                    VStack(spacing: 13.3) {
+                                        if liveRoomInfo.creatorId == UserDefaults.int(forKey: .userId) {
+                                            LiveRoomRightBottomButton(
+                                                imageName: "ic_ice",
+                                                onClick: {
+                                                    viewModel.setChatFreeze(isChatFrozen: !viewModel.isChatFrozen)
+                                                },
+                                                backgroundColor: viewModel.isChatFrozen
+                                                    ? Color(hex: "3bb9f1").opacity(0.5)
+                                                    : nil
+                                            )
+                                        }
+
+                                        LiveRoomRightBottomButton(
+                                            imageName: viewModel.isSpeakerMute ? "ic_speaker_off" : "ic_speaker_on",
+                                            onClick: { viewModel.toggleSpeakerMute() }
+                                        )
+                                    }
                                    .padding(.bottom, 40)
                                    .padding(.trailing, 13.3)