채팅 화면과 비밀번호 재설정 현지화 추가

채팅방 잠금 및 초기화 안내 문구와 설정, 비밀번호 재설정\n제목을 다국어 문자열로 제공한다.

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/ChatRoomView.swift

@@ -227,13 +227,13 @@ struct ChatRoomView: View {
             
             if let message = viewModel.selectedMessage, viewModel.selectedMessageIndex >= 0 {
                 SodaDialog(
-                    title: "잠금된 메시지",
-                    desc: "이 메시지를 \(message.price ?? 5)캔으로 잠금해제 하시겠습니까?",
-                    confirmButtonTitle: "잠금해제",
+                    title: I18n.ChatRoom.lockedMessageTitle,
+                    desc: I18n.ChatRoom.unlockMessageDescription(message.price ?? 5),
+                    confirmButtonTitle: I18n.ChatRoom.unlock,
                     confirmButtonAction: {
                         viewModel.purchaseChatMessage()
                     },
-                    cancelButtonTitle: "취소"
+                    cancelButtonTitle: I18n.Common.cancel
                 ) {
                     viewModel.selectedMessage = nil
                     viewModel.selectedMessageIndex = -1
@@ -265,14 +265,14 @@ struct ChatRoomView: View {
                     Color.black.opacity(0.7)
                     
                     SodaDialog(
-                        title: "대화 초기화",
-                        desc: "지금까지의 대화가 모두 초기화 되고 새롭게 대화를 시작합니다.",
-                        confirmButtonTitle: "30캔으로 초기화",
+                        title: I18n.ChatRoom.resetTitle,
+                        desc: I18n.ChatRoom.resetDescription,
+                        confirmButtonTitle: I18n.ChatRoom.resetWithCans(30),
                         confirmButtonAction: {
                             viewModel.resetChatRoom()
                             viewModel.isShowingChatResetConfirmDialog = false
                         },
-                        cancelButtonTitle: "취소",
+                        cancelButtonTitle: I18n.Common.cancel,
                         cancelButtonAction: {
                             viewModel.isShowingChatResetConfirmDialog = false
                         }

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/Settings/ChatBgSelectionView.swift

@@ -26,7 +26,7 @@ struct ChatBgSelectionView: View {
     var body: some View {
         BaseView(isLoading: $viewModel.isLoading) {
             VStack(spacing: 0) {
-                DetailNavigationBar(title: "배경 이미지 선택") {
+                DetailNavigationBar(title: String(localized: "배경 이미지 선택")) {
                     isShowing = false
                 }
                 // 갤러리 그리드

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/Settings/ChatSettingsView.swift

@@ -17,7 +17,7 @@ struct ChatSettingsView: View {
     
     var body: some View {
         VStack(spacing: 0) {
-            DetailNavigationBar(title: "대화 설정") {
+            DetailNavigationBar(title: String(localized: "대화 설정")) {
                 isShowing = false
             }