라이브룸 버튼 문구 다국어 키 추가
I18n.LiveRoom에 라이브 종료/나가기 등 버튼 문구 키를 추가한다. 일부 안내 및 단위 문구의 영문/일문 표현을 다듬는다.
This commit is contained in:
Yu Sung
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": " 缶"
|
||||
"value": " Cans"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "%lld缶"
|
||||
"value": "%lldCAN"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1059,7 +1059,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "%lld缶"
|
||||
"value": "%lld can"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1075,7 +1075,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "%lld缶で投稿を閲覧"
|
||||
"value": "%lldcanで投稿を閲覧"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1091,7 +1091,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "%lld缶でニックネーム変更"
|
||||
"value": "%lldcanでニックネーム変更"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1107,7 +1107,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "%lld缶でルーレットを回す"
|
||||
"value": "%lldcanでルーレットを回す"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1123,7 +1123,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "%lld缶で見る"
|
||||
"value": "%lldcanで見る"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "無効にするとチャンネル内に後援ランキングが表示されず、ライブ中もランキングに基づくバッジが反映されません。"
|
||||
"value": "無効にするとチャンネル内にギフトランキングが表示されず、\nライブ中もランキングバッジが反映されません。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1667,7 +1667,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "1缶以上入力してください"
|
||||
"value": "1can以上入力してください"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1731,7 +1731,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "10缶以上入力してください"
|
||||
"value": "10can以上入力してください"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -2067,7 +2067,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "価格を入力してください(5缶以上)"
|
||||
"value": "価格を入力してください(5can以上)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -2275,7 +2275,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "決済は支払い後7日以内のみキャンセルできます。缶を一部でも使用した場合はキャンセルできません。"
|
||||
"value": "決済は支払い後7日以内のみキャンセルできます。canを一部でも使用した場合はキャンセルできません。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -2403,7 +2403,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "決済した%lld缶が払い戻しされました。"
|
||||
"value": "決済した%lldcanが払い戻しされました。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -2429,7 +2429,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Select the reason for deleting your account. We will use it to improve the service."
|
||||
"value": "choose why you want to delete your account.\nWe use this to improve the service."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -2451,7 +2451,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "アカウントを削除すると、すべてのコンテンツ・活動、キャンチャージや積立、利用履歴などの記録が削除されます。削除データは復元できないため慎重に決定してください。\nキャンチャージで獲得した缶はアカウント削除時に返金できません。返金申請後に処理前でアカウントを削除した場合、利用履歴を確認できず返金もできません。"
|
||||
"value": "アカウントを削除すると、すべてのコンテンツ・活動、キャンチャージや積立、利用履歴などの記録が削除されます。削除データは復元できないため慎重に決定してください。\nキャンチャージで獲得したcanはアカウント削除時に返金できません。返金申請後に処理前でアカウントを削除した場合、利用履歴を確認できず返金もできません。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -3795,7 +3795,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "ルーレット金額を入力してください（最小5缶）"
|
||||
"value": "ルーレット金額を入力してください（最小5can）"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -3891,7 +3891,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "リワード缶"
|
||||
"value": "リワードcan"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -3917,7 +3917,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Verify your identity on My Page\nor schedule and join a live stream."
|
||||
"value": "Verify your identity in My Page or reserve a live broadcast and join."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -4061,7 +4061,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "No messages yet.\nChat with your friends!"
|
||||
"value": "No messages yet. Start chatting with your friends!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -4083,7 +4083,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "メッセージを保存するには\n%lld缶が必要です。\n保存しますか？"
|
||||
"value": "メッセージを保存するには\n%lldcanが必要です。\n保存しますか？"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -4733,7 +4733,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "This content is unavailable for users under 19.\nPlease verify your identity before using this content."
|
||||
"value": "This content is not available to users under 19.\nverify your identity to continue."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -6157,7 +6157,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Cancel"
|
||||
"value": "Cancel "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -6653,7 +6653,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Original"
|
||||
"value": "Original "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -7213,7 +7213,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Log in with the temporary password,\nthen change it under My Page > Profile settings\nbefore continuing."
|
||||
"value": "Log in with the temporary password, then change your password in My Page > Profile Settings."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -8115,7 +8115,7 @@
|
||||
"ja": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "リスナー"
|
||||
"value": "リスナー "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -8493,7 +8493,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Recommended"
|
||||
"value": "Recommended "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -9725,7 +9725,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Current"
|
||||
"value": "Current "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
@@ -9821,7 +9821,7 @@
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "A temporary password will be sent\nto your registered email address."
|
||||
"value": "A temporary password will be sent to your registered email address"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user