From ee4b7c9a798e5ad8a440ac8b157dde05287ebdc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yu Sung <hwchon1234@gmail.com>
Date: Fri, 19 Dec 2025 18:53:24 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EA=B2=80=EC=83=89=20=EC=9E=85=EB=A0=A5=20?=
 =?UTF-8?q?=ED=94=8C=EB=A0=88=EC=9D=B4=EC=8A=A4=ED=99=80=EB=8D=94=20?=
 =?UTF-8?q?=ED=98=84=EC=A7=80=ED=99=94=20=EC=B6=94=EA=B0=80?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 SodaLive/Sources/CustomView/FocusedTextField.swift |  2 +-
 SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift                   | 11 +++++++++++
 2 files changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/SodaLive/Sources/CustomView/FocusedTextField.swift b/SodaLive/Sources/CustomView/FocusedTextField.swift
index 6a8c618..01d205b 100644
--- a/SodaLive/Sources/CustomView/FocusedTextField.swift
+++ b/SodaLive/Sources/CustomView/FocusedTextField.swift
@@ -37,7 +37,7 @@ struct FocusedTextField: UIViewRepresentable {
         textField.autocapitalizationType = .none
         textField.autocorrectionType = .no
         
-        let placeholder = "검색어를 2글자 이상 입력하세요"
+        let placeholder = I18n.Search.placeholderMin2
         textField.placeholder = placeholder
         textField.attributedPlaceholder = NSAttributedString(
             string: placeholder,
diff --git a/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift b/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
index db0c647..2707a46 100644
--- a/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
+++ b/SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift
@@ -11,6 +11,17 @@ import Foundation
 // String Catalog를 사용하지 않는 컨텍스트에서 사용할 하드코딩 맵 기반 i18n.
 // 기준 언어 선택은 LanguageHeaderProvider.current("ko"|"en"|"ja").
 enum I18n {
+    // 검색 관련 문자열
+    enum Search {
+        // 검색 입력 플레이스홀더: 2글자 이상 안내
+        static var placeholderMin2: String {
+            pick(
+                ko: "검색어를 2글자 이상 입력하세요",
+                en: "Enter at least 2 characters",
+                ja: "2文字以上で入力してください"
+            )
+        }
+    }
     enum ContentDetail {
         static var creatorOtherContents: String {
             pick(