From f67fd5bb26e6a768ee33274ecb17f2a644db2d4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yu Sung <hwchon1234@gmail.com>
Date: Fri, 19 Dec 2025 19:48:27 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=BA=94/=ED=8F=AC=EC=9D=B8=ED=8A=B8=20?=
 =?UTF-8?q?=EB=82=B4=EC=97=AD=20=EC=A0=9C=EB=AA=A9=20=EB=A1=9C=EC=BB=AC?=
 =?UTF-8?q?=EB=9D=BC=EC=9D=B4=EC=A6=88=20=EC=B6=94=EA=B0=80?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

캔내역과 포인트 내역 제목을 로컬라이즈 키로 제공한다.
---
 SodaLive/Resources/Localizable.xcstrings      | 128 +++++++++++-------
 .../MyPage/Can/Status/CanStatusView.swift     |   2 +-
 .../MyPage/Point/PointStatusView.swift        |   2 +-
 3 files changed, 82 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/SodaLive/Resources/Localizable.xcstrings b/SodaLive/Resources/Localizable.xcstrings
index 6bf0044..f9f6cc5 100644
--- a/SodaLive/Resources/Localizable.xcstrings
+++ b/SodaLive/Resources/Localizable.xcstrings
@@ -4088,22 +4088,6 @@
         }
       }
     },
-    "모든 기기에서 로그아웃" : {
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Log out from all devices"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "すべての端末でログアウト"
-          }
-        }
-      }
-    },
     "모집완료" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -4120,22 +4104,6 @@
         }
       }
     },
-    "모집중" : {
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Recruiting"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "募集中"
-          }
-        }
-      }
-    },
     "목" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -4152,6 +4120,38 @@
         }
       }
     },
+    "모든 기기에서 로그아웃" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Log out from all devices"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "すべての端末でログアウト"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "모집중" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Recruiting"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "募集中"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "무료" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -8552,22 +8552,6 @@
         }
       }
     },
-    "캔" : {
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Cans"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "キャン"
-          }
-        }
-      }
-    },
     "캐릭터 정보" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -8584,6 +8568,22 @@
         }
       }
     },
+    "캔" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Cans"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "キャン"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "캔 충전" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -8600,6 +8600,22 @@
         }
       }
     },
+    "캔내역" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Can history"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "キャン履歴"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "캔내역 확인하기" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -9304,6 +9320,22 @@
         }
       }
     },
+    "포인트 내역" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Point history"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ポイント履歴"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "포인트 대여 전체" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
diff --git a/SodaLive/Sources/MyPage/Can/Status/CanStatusView.swift b/SodaLive/Sources/MyPage/Can/Status/CanStatusView.swift
index 6e4c21c..2057317 100644
--- a/SodaLive/Sources/MyPage/Can/Status/CanStatusView.swift
+++ b/SodaLive/Sources/MyPage/Can/Status/CanStatusView.swift
@@ -17,7 +17,7 @@ struct CanStatusView: View {
         BaseView(isLoading: $viewModel.isLoading) {
             GeometryReader { proxy in
                 VStack(spacing: 0) {
-                    DetailNavigationBar(title: "캔내역") {
+                    DetailNavigationBar(title: String(localized: "캔내역")) {
                         AppState.shared.setAppStep(step: .main)
                     }
                     
diff --git a/SodaLive/Sources/MyPage/Point/PointStatusView.swift b/SodaLive/Sources/MyPage/Point/PointStatusView.swift
index 934d155..0c9e393 100644
--- a/SodaLive/Sources/MyPage/Point/PointStatusView.swift
+++ b/SodaLive/Sources/MyPage/Point/PointStatusView.swift
@@ -17,7 +17,7 @@ struct PointStatusView: View {
         BaseView(isLoading: $viewModel.isLoading) {
             GeometryReader { proxy in
                 VStack(spacing: 0) {
-                    DetailNavigationBar(title: "포인트 내역") {
+                    DetailNavigationBar(title: String(localized: "포인트 내역")) {
                         AppState.shared.setAppStep(step: .main)
                     }