라인 로그인 - 사용하지 않는 profile 스코프 제거

LINE 로그인 요청과 토큰 처리 흐름을 추가함

.gitignore

@@ -279,5 +279,6 @@ xcuserdata
 
 .kiro/
 .junie/
+docs/
 
 # End of https://www.toptal.com/developers/gitignore/api/macos,xcode,appcode,swift,swiftpackagemanager,swiftpm,fastlane,cocoapods

AGENTS.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+질문에 대한 답변과 설명은 한국어로 한다.
+
+## Quality Assurance Guidelines
+
+### Commit Standards
+1. Write in Korean.
+2. Use the present tense in the subject line (e.g., "Add feature" not "Added feature").
+3. Keep the subject line to 50 characters or less.
+4. Add a blank line between the subject and body.
+5. Keep the body to 72 characters or less per line.
+6. Within a paragraph, only break lines when the text exceeds 72 characters.
+7. Describe changes to public API features and do not include implementation details such as package-private code.
+8. Do not mention test code in commit messages.
+9. Do not use any prefix (such as "fix:", "update:", "docs:", "feat:", etc.) in the subject line.
+10. Do not start the subject line with a lowercase letter unless the first word is a function name or another identifier that is conventionally lowercase and there is a clear, justifiable reason for the exception. Otherwise, always start with an uppercase letter.
+11. Do not include tool advertisements, branding, or promotional content in commit messages.
+12. Use separate git commands to stage files before committing.
+13. Always validate commits using `work/scripts/check-commit-message-rules.sh` and fix until validation passes.

Podfile

@@ -8,6 +8,8 @@ target 'SodaLive' do
   # Pods for SodaLive
   pod 'BootpayUI', '4.4.10'
   pod 'AgoraRtm', '2.2.4'
+  pod 'GoogleSignIn'
+  pod 'GoogleSignInSwiftSupport'
 
 end
 
@@ -18,6 +20,8 @@ target 'SodaLive-dev' do
   # Pods for SodaLive-dev
   pod 'BootpayUI', '4.4.10'
   pod 'AgoraRtm', '2.2.4'
+  pod 'GoogleSignIn'
+  pod 'GoogleSignInSwiftSupport'
 
 end
 

Podfile.lock

@@ -5,6 +5,16 @@ PODS:
   - AgoraRtm/RtmBasic (2.2.4)
   - AgoraRtm/RtmKit (2.2.4)
   - Alamofire (5.10.2)
+  - AppAuth (2.0.0):
+    - AppAuth/Core (= 2.0.0)
+    - AppAuth/ExternalUserAgent (= 2.0.0)
+  - AppAuth/Core (2.0.0)
+  - AppAuth/ExternalUserAgent (2.0.0):
+    - AppAuth/Core
+  - AppCheckCore (11.2.0):
+    - GoogleUtilities/Environment (~> 8.0)
+    - GoogleUtilities/UserDefaults (~> 8.0)
+    - PromisesObjC (~> 2.4)
   - Bootpay (4.4.6):
     - CryptoSwift
     - NVActivityIndicatorView
@@ -17,40 +27,79 @@ PODS:
     - SnapKit
     - SwiftyJSON
   - CryptoSwift (1.8.4)
+  - GoogleSignIn (9.1.0):
+    - AppAuth (~> 2.0)
+    - AppCheckCore (~> 11.0)
+    - GTMAppAuth (~> 5.0)
+    - GTMSessionFetcher/Core (~> 3.3)
+  - GoogleSignInSwiftSupport (9.1.0):
+    - GoogleSignIn (~> 9.0)
+  - GoogleUtilities/Environment (8.1.0):
+    - GoogleUtilities/Privacy
+  - GoogleUtilities/Logger (8.1.0):
+    - GoogleUtilities/Environment
+    - GoogleUtilities/Privacy
+  - GoogleUtilities/Privacy (8.1.0)
+  - GoogleUtilities/UserDefaults (8.1.0):
+    - GoogleUtilities/Logger
+    - GoogleUtilities/Privacy
+  - GTMAppAuth (5.0.0):
+    - AppAuth/Core (~> 2.0)
+    - GTMSessionFetcher/Core (< 4.0, >= 3.3)
+  - GTMSessionFetcher/Core (3.5.0)
   - NVActivityIndicatorView (5.2.0):
     - NVActivityIndicatorView/Base (= 5.2.0)
   - NVActivityIndicatorView/Base (5.2.0)
   - ObjectMapper (4.4.2)
+  - PromisesObjC (2.4.0)
   - SnapKit (5.7.1)
   - SwiftyJSON (5.0.2)
 
 DEPENDENCIES:
   - AgoraRtm (= 2.2.4)
   - BootpayUI (= 4.4.10)
+  - GoogleSignIn
+  - GoogleSignInSwiftSupport
 
 SPEC REPOS:
   trunk:
     - AgoraRtm
     - Alamofire
+    - AppAuth
+    - AppCheckCore
     - Bootpay
     - BootpayUI
     - CryptoSwift
+    - GoogleSignIn
+    - GoogleSignInSwiftSupport
+    - GoogleUtilities
+    - GTMAppAuth
+    - GTMSessionFetcher
     - NVActivityIndicatorView
     - ObjectMapper
+    - PromisesObjC
     - SnapKit
     - SwiftyJSON
 
 SPEC CHECKSUMS:
   AgoraRtm: 534144434383d41b3b0ebfae2a961ef0f51b0645
   Alamofire: 7193b3b92c74a07f85569e1a6c4f4237291e7496
+  AppAuth: 1c1a8afa7e12f2ec3a294d9882dfa5ab7d3cb063
+  AppCheckCore: cc8fd0a3a230ddd401f326489c99990b013f0c4f
   Bootpay: cd7f0542b096ab0af0b09a6e12a6b87f2cbbb531
   BootpayUI: beec5b0bba002b4dbced8c0ecace571ed6a017bc
   CryptoSwift: e64e11850ede528a02a0f3e768cec8e9d92ecb90
+  GoogleSignIn: fcee2257188d5eda57a5e2b6a715550ffff9206d
+  GoogleSignInSwiftSupport: aca902e4e15b234611ecac74ef5c8f61278f774e
+  GoogleUtilities: 00c88b9a86066ef77f0da2fab05f65d7768ed8e1
+  GTMAppAuth: 217a876b249c3c585a54fd6f73e6b58c4f5c4238
+  GTMSessionFetcher: 5aea5ba6bd522a239e236100971f10cb71b96ab6
   NVActivityIndicatorView: fe52a6a68664c2df8991d7d9e3d86d8d19453c53
   ObjectMapper: e6e4d91ff7f2861df7aecc536c92d8363f4c9677
+  PromisesObjC: f5707f49cb48b9636751c5b2e7d227e43fba9f47
   SnapKit: d612e99e678a2d3b95bf60b0705ed0a35c03484a
   SwiftyJSON: f5b1bf1cd8dd53cd25887ac0eabcfd92301c6a5a
 
-PODFILE CHECKSUM: 197d8c8b434dbcc335438281fc68e94718f6a8e1
+PODFILE CHECKSUM: 70c5639090824ff26cfad959985347579609e1e6
 
 COCOAPODS: 1.16.2

SodaLive.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "originHash" : "1f28da3687662a2a9efe60ffc2ca2499be411b5b0a1e07f72559059c40728121",
+  "originHash" : "9f35428c4c178ca4a8bfa4b72544585a9e4d5b119825b423e1d2166cbe03fe37",
   "pins" : [
     {
       "identity" : "abseil-cpp-binary",
@@ -127,6 +127,15 @@
         "version" : "100.0.0"
       }
     },
+    {
+      "identity" : "kakao-ios-sdk",
+      "kind" : "remoteSourceControl",
+      "location" : "https://github.com/kakao/kakao-ios-sdk",
+      "state" : {
+        "revision" : "5978979157a5a0521c9c56fd0156aec794caa21c",
+        "version" : "2.27.2"
+      }
+    },
     {
       "identity" : "kingfisher",
       "kind" : "remoteSourceControl",
@@ -145,6 +154,15 @@
         "version" : "1.22.5"
       }
     },
+    {
+      "identity" : "line-sdk-ios-swift",
+      "kind" : "remoteSourceControl",
+      "location" : "https://github.com/line/line-sdk-ios-swift.git",
+      "state" : {
+        "revision" : "51ef2ebefb05db8f748e80208b3281ca723abcdb",
+        "version" : "5.14.0"
+      }
+    },
     {
       "identity" : "moya",
       "kind" : "remoteSourceControl",

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/btn_follow_big_en.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "btn_follow_big_en.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/btn_follow_big_ja.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "btn_follow_big_ja.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/btn_following_big_en.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "btn_following_big_en.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/btn_following_big_ja.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "btn_following_big_ja.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/btn_following_no_alarm_big_en.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "btn_following_no_alarm_big_en.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/btn_following_no_alarm_big_ja.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "btn_following_no_alarm_big_ja.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/ic_login_line.imageset/Contents.json

@@ -9,7 +9,7 @@
       "scale" : "2x"
     },
     {
-      "filename" : "btn_make_live.png",
+      "filename" : "ic_login_line.png",
       "idiom" : "universal",
       "scale" : "3x"
     }

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/ic_login_x.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "ic_login_x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/ic_make_live.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "ic_make_live.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/ic_no_preview.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "ic_no_preview.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/img_apply_creator.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "img_apply_creator.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/img_rank_1.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "img_rank_1.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/img_rank_2.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "img_rank_2.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/img_rank_3.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "img_rank_3.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/rank_1.imageset/Contents.json

@@ -1,12 +0,0 @@
-{
-  "images" : [
-    {
-      "filename" : "rank_1.pdf",
-      "idiom" : "universal"
-    }
-  ],
-  "info" : {
-    "author" : "xcode",
-    "version" : 1
-  }
-}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/rank_2.imageset/Contents.json

@@ -1,12 +0,0 @@
-{
-  "images" : [
-    {
-      "filename" : "rank_2.pdf",
-      "idiom" : "universal"
-    }
-  ],
-  "info" : {
-    "author" : "xcode",
-    "version" : 1
-  }
-}

SodaLive/Resources/Assets.xcassets/rank_3.imageset/Contents.json

@@ -1,12 +0,0 @@
-{
-  "images" : [
-    {
-      "filename" : "rank_3.pdf",
-      "idiom" : "universal"
-    }
-  ],
-  "info" : {
-    "author" : "xcode",
-    "version" : 1
-  }
-}

SodaLive/Resources/Debug/SodaLive-dev-Info.plist

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
-<dict>
+    <dict>
         <key>CFBundleURLTypes</key>
         <array>
             <dict>
@@ -18,6 +18,31 @@
                     <string>voiceon-test</string>
                 </array>
             </dict>
+            <dict>
+                <key>CFBundleTypeRole</key>
+                <string>Editor</string>
+                <key>CFBundleURLSchemes</key>
+                <array>
+                    <string>kakao20cf19413d63bfdfd30e8e6dff933d33</string>
+                </array>
+            </dict>
+            <dict>
+                <key>CFBundleTypeRole</key>
+                <string>Editor</string>
+                <key>CFBundleURLSchemes</key>
+                <array>
+                    <string>com.googleusercontent.apps.758414412471-3cf403jb4s405eu17qrfrcbs9ofhq369</string>
+                </array>
+            </dict>
+            <dict>
+                <key>CFBundleTypeRole</key>
+                <string>Editor</string>
+                <key>CFBundleURLSchemes</key>
+                <array>
+                    <!-- Specify URL scheme to use when returning from LINE to your app. -->
+                    <string>line3rdp.$(PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
+                </array>
+            </dict>
         </array>
         <key>FacebookAppID</key>
         <string>608674328645232</string>
@@ -31,6 +56,8 @@
         <false/>
         <key>GADApplicationIdentifier</key>
         <string>ca-app-pub-1299501215847962~3447556960</string>
+        <key>GIDClientID</key>
+        <string>758414412471-3cf403jb4s405eu17qrfrcbs9ofhq369.apps.googleusercontent.com</string>
         <key>NSAdvertisingAttributionReportEndpoint</key>
         <string>https://appsflyer-skadnetwork.com/</string>
         <key>NSAppTransportSecurity</key>
@@ -239,13 +266,14 @@
         </array>
         <key>UIAppFonts</key>
         <array>
-		<string>gmarket_sans_bold.otf</string>
-		<string>gmarket_sans_medium.otf</string>
-		<string>gmarket_sans_light.otf</string>
             <string>Pretendard-Bold.otf</string>
             <string>Pretendard-Medium.otf</string>
             <string>Pretendard-Light.otf</string>
             <string>Pretendard-Regular.otf</string>
+            <string>NotoSansJP-Bold.ttf</string>
+            <string>NotoSansJP-Medium.ttf</string>
+            <string>NotoSansJP-Light.ttf</string>
+            <string>NotoSansJP-Regular.ttf</string>
         </array>
         <key>UIBackgroundModes</key>
         <array>
@@ -253,5 +281,16 @@
             <string>fetch</string>
             <string>remote-notification</string>
         </array>
-</dict>
+        <key>LSApplicationQueriesSchemes</key>
+        <array>
+            <!-- 카카오톡으로 로그인 -->
+            <string>kakaokompassauth</string>
+            <!-- 카카오톡 공유 -->
+            <string>kakaolink</string>
+            <!-- 카카오톡 채널 -->
+            <string>kakaoplus</string>
+            <!-- 라인 -->
+            <string>lineauth2</string>
+        </array>
+    </dict>
 </plist>

SodaLive/Resources/Debug/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SodaLive
+
+  Created by klaus on 12/5/25.
+  
+*/
+"CFBundleDisplayName" = "VoiceOn-Test";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Allow access to your photo library to select photos.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Allow access to your microphone to record audio.";
+"NSUserTrackingUsageDescription" = "Allow tracking to deliver personalized ads.";
+"NSCameraUsageDescription" = "Allow access to your camera to take photos.";

SodaLive/Resources/Debug/ja.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SodaLive
+
+  Created by klaus on 12/5/25.
+  
+*/
+"CFBundleDisplayName" = "ボイスオン-テスト";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "写真を選択するために写真ライブラリへのアクセスが必要です。";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "音声を録音するためにマイクへのアクセスが必要です。";
+"NSUserTrackingUsageDescription" = "パーソナライズされた広告のためにトラッキングを許可してください。";
+"NSCameraUsageDescription" = "写真を撮影するためにカメラへのアクセスが必要です。";

SodaLive/Resources/Debug/ko.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SodaLive
+
+  Created by klaus on 12/5/25.
+  
+*/
+"CFBundleDisplayName" = "보이스온-테스트";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "사진을 선택하려면 사진 라이브러리 접근이 필요합니다.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "음성 녹음을 위해 마이크 접근이 필요합니다.";
+"NSUserTrackingUsageDescription" = "맞춤형 광고 제공을 위해 추적을 허용해 주세요.";
+"NSCameraUsageDescription" = "사진을 촬영하려면 카메라 접근이 필요합니다.";

SodaLive/Resources/Info.plist

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
-<dict>
+    <dict>
         <key>CFBundleURLTypes</key>
         <array>
             <dict>
@@ -18,6 +18,31 @@
                     <string>voiceon</string>
                 </array>
             </dict>
+            <dict>
+                <key>CFBundleTypeRole</key>
+                <string>Editor</string>
+                <key>CFBundleURLSchemes</key>
+                <array>
+                    <string>kakao231cf78acfa8252fca38b9eedf87c5cb</string>
+                </array>
+            </dict>
+            <dict>
+                <key>CFBundleTypeRole</key>
+                <string>Editor</string>
+                <key>CFBundleURLSchemes</key>
+                <array>
+                    <string>com.googleusercontent.apps.983594297130-m6bv7lvc1lsetsvv3rk92etqc98uopqj</string>
+                </array>
+            </dict>
+            <dict>
+                <key>CFBundleTypeRole</key>
+                <string>Editor</string>
+                <key>CFBundleURLSchemes</key>
+                <array>
+                    <!-- Specify URL scheme to use when returning from LINE to your app. -->
+                    <string>line3rdp.$(PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
+                </array>
+            </dict>
         </array>
         <key>FacebookAppID</key>
         <string>612448298237287</string>
@@ -31,6 +56,8 @@
         <false/>
         <key>GADApplicationIdentifier</key>
         <string>ca-app-pub-1299501215847962~8852459715</string>
+        <key>GIDClientID</key>
+        <string>983594297130-m6bv7lvc1lsetsvv3rk92etqc98uopqj.apps.googleusercontent.com</string>
         <key>NSAdvertisingAttributionReportEndpoint</key>
         <string>https://appsflyer-skadnetwork.com/</string>
         <key>NSAppTransportSecurity</key>
@@ -239,13 +266,14 @@
         </array>
         <key>UIAppFonts</key>
         <array>
-		<string>gmarket_sans_bold.otf</string>
-		<string>gmarket_sans_medium.otf</string>
-		<string>gmarket_sans_light.otf</string>
             <string>Pretendard-Bold.otf</string>
             <string>Pretendard-Medium.otf</string>
             <string>Pretendard-Light.otf</string>
             <string>Pretendard-Regular.otf</string>
+            <string>NotoSansJP-Bold.ttf</string>
+            <string>NotoSansJP-Medium.ttf</string>
+            <string>NotoSansJP-Light.ttf</string>
+            <string>NotoSansJP-Regular.ttf</string>
         </array>
         <key>UIBackgroundModes</key>
         <array>
@@ -253,5 +281,16 @@
             <string>fetch</string>
             <string>remote-notification</string>
         </array>
-</dict>
+        <key>LSApplicationQueriesSchemes</key>
+        <array>
+            <!-- 카카오톡으로 로그인 -->
+            <string>kakaokompassauth</string>
+            <!-- 카카오톡 공유 -->
+            <string>kakaolink</string>
+            <!-- 카카오톡 채널 -->
+            <string>kakaoplus</string>
+            <!-- Specify URL scheme to use when launching LINE from your app. -->
+            <string>lineauth2</string>
+        </array>
+    </dict>
 </plist>

SodaLive/Resources/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SodaLive
+
+  Created by klaus on 12/5/25.
+  
+*/
+"CFBundleDisplayName" = "VoiceOn";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Allow access to your photo library to select photos.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Allow access to your microphone to record audio.";
+"NSUserTrackingUsageDescription" = "Allow tracking to deliver personalized ads.";
+"NSCameraUsageDescription" = "Allow access to your camera to take photos.";

SodaLive/Resources/ja.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SodaLive
+
+  Created by klaus on 12/5/25.
+  
+*/
+"CFBundleDisplayName" = "ボイスオン";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "写真を選択するために写真ライブラリへのアクセスが必要です。";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "音声を録音するためにマイクへのアクセスが必要です。";
+"NSUserTrackingUsageDescription" = "パーソナライズされた広告のためにトラッキングを許可してください。";
+"NSCameraUsageDescription" = "写真を撮影するためにカメラへのアクセスが必要です。";

SodaLive/Resources/ko.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* 
+  InfoPlist.strings
+  SodaLive
+
+  Created by klaus on 12/5/25.
+  
+*/
+"CFBundleDisplayName" = "보이스온";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "사진을 선택하려면 사진 라이브러리 접근이 필요합니다.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "음성 녹음을 위해 마이크 접근이 필요합니다.";
+"NSUserTrackingUsageDescription" = "맞춤형 광고 제공을 위해 추적을 허용해 주세요.";
+"NSCameraUsageDescription" = "사진을 촬영하려면 카메라 접근이 필요합니다.";

SodaLive/SodaLive.entitlements

@@ -4,6 +4,10 @@
 <dict>
 	<key>aps-environment</key>
 	<string>development</string>
+	<key>com.apple.developer.applesignin</key>
+	<array>
+		<string>Default</string>
+	</array>
 	<key>com.apple.developer.associated-domains</key>
 	<array>
 		<string>applinks:voiceon.onelink.me</string>

SodaLive/Sources/App/AppDelegate.swift

@@ -14,6 +14,7 @@ import FBSDKCoreKit
 import FirebaseCore
 import FirebaseAnalytics
 import FirebaseMessaging
+import LineSDK
 
 class AppDelegate: UIResponder, UIApplicationDelegate {
     
@@ -24,6 +25,7 @@ class AppDelegate: UIResponder, UIApplicationDelegate {
     
     func application(_ application: UIApplication, didFinishLaunchingWithOptions launchOptions: [UIApplication.LaunchOptionsKey : Any]? = nil) -> Bool {
         FirebaseApp.configure()
+        LoginManager.shared.setup(channelID: LINE_CHANNEL_ID, universalLinkURL: nil)
         Notifly.initialize(projectId: NOTIFLY_PROJECT_ID, username: NOTIFLY_USERNAME, password: NOTIFLY_PASSWORD)
         Messaging.messaging().delegate = self
         setupAppsFlyer()
@@ -75,6 +77,7 @@ class AppDelegate: UIResponder, UIApplicationDelegate {
     }
     
     func application(_ application: UIApplication, continue userActivity: NSUserActivity, restorationHandler: @escaping ([any UIUserActivityRestoring]?) -> Void) -> Bool {
+        _ = LoginManager.shared.application(application, open: userActivity.webpageURL)
         AppsFlyerLib.shared().continue(userActivity, restorationHandler: nil)
         return true
     }

SodaLive/Sources/App/AppState.swift

@@ -43,7 +43,7 @@ class AppState: ObservableObject {
     @Published var purchasedContentId = 0
     @Published var purchasedContentOrderType = OrderType.KEEP
     
-    @Published var isChangeAdultContentVisible = false
+    @Published var isRestartApp = false
     @Published var startTab: HomeViewModel.CurrentTab = .home
     
     @Published var marketingUtmSource = ""
@@ -74,4 +74,13 @@ class AppState: ObservableObject {
             self.appStep = .main
         }
     }
+
+    // 언어 적용 직후 앱을 소프트 재시작(스플래시 -> 메인)하여 전역 UI를 새로고침
+    func softRestart() {
+        isRestartApp = true
+        setAppStep(step: .splash)
+        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.5) {
+            self.setAppStep(step: .main)
+        }
+    }
 }

SodaLive/Sources/App/AppStep.swift

@@ -26,6 +26,8 @@ enum AppStep {
     
     case settings
     
+    case languageSettings
+    
     case notices
     
     case noticeDetail(notice: NoticeItem)
@@ -128,7 +130,7 @@ enum AppStep {
     
     case seriesDetail(seriesId: Int)
     
-    case seriesAll(creatorId: Int)
+    case seriesAll(creatorId: Int? = nil, creatorNickname: String? = nil, isOriginal: Bool = false, isCompleted: Bool = false)
     
     case seriesContentAll(seriesId: Int, seriesTitle: String)
         
@@ -169,4 +171,8 @@ enum AppStep {
     case newCharacterAll
     
     case originalWorkDetail(originalId: Int)
+    
+    case contentAll(isFree: Bool = false, isPointOnly: Bool = false)
+    
+    case seriesMain
 }

SodaLive/Sources/App/SodaLiveApp.swift

@@ -10,6 +10,10 @@ import Kingfisher
 
 import FBSDKCoreKit
 import AppsFlyerLib
+import GoogleSignIn
+import KakaoSDKCommon
+import KakaoSDKAuth
+import LineSDK
 
 @main
 struct SodaLiveApp: App {
@@ -19,9 +23,13 @@ struct SodaLiveApp: App {
     @ObservedObject var viewModel = AppViewModel()
     
     @StateObject var canPgPaymentViewModel = CanPgPaymentViewModel()
+    @StateObject private var languageEnvironment = LanguageContainer.environment
     
     init() {
         configureImageCache()
+        // 앱 시작 직후, 초기 네트워크 요청도 올바른 언어 헤더를 갖도록 동기 초기화
+        LanguageHeaderProvider.initialize()
+        KakaoSDK.initSDK(appKey: KAKAO_APP_KEY)
     }
     
     private func configureImageCache() {
@@ -40,6 +48,10 @@ struct SodaLiveApp: App {
     var body: some Scene {
         WindowGroup {
             ContentView(canPgPaymentViewModel: canPgPaymentViewModel)
+                .environment(\.locale, languageEnvironment.locale)
+                .task {
+                    await LanguageContainer.service.bootstrap()
+                }
                 .onReceive(NotificationCenter.default.publisher(for: UIApplication.didEnterBackgroundNotification)) { _ in
                     CreatorCommunityMediaPlayerManager.shared.pauseContent()
                     // 백그라운드 전환 시 메모리 캐시 정리
@@ -61,14 +73,21 @@ struct SodaLiveApp: App {
                 .onOpenURL { url in
                     DEBUG_LOG("I have received a URL through a custom scheme! \(url.absoluteString)")
 
+                    if KakaoSDKAuth.AuthApi.isKakaoTalkLoginUrl(url) {
+                        _ = AuthController.handleOpenUrl(url: url)
+                        return
+                    }
+                    
                     if let comps = URLComponents(url: url, resolvingAgainstBaseURL: false),
                         url.scheme?.lowercased() == APPSCHEME.lowercased(),
                        comps.host?.lowercased() == "payverse",
                        comps.path.lowercased() == "/result" {
                         canPgPaymentViewModel.handleVerifyOpenURL(url)
                     } else {
+                        _ = LoginManager.shared.application(UIApplication.shared, open: url, options: [:])
                         ApplicationDelegate.shared.application(UIApplication.shared, open: url, options: [:])
                         AppsFlyerLib.shared().handleOpen(url)
+                        GIDSignIn.sharedInstance.handle(url)
                     }
                 }
         }

SodaLive/Sources/Audition/Applicant/ApplyMethodView.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ struct ApplyMethodView: View {
                 }
                 
                 Text("오디션 지원방식")
-                    .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                    .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                     .foregroundColor(Color.graybb)
                     .padding(.top, 33.3)
                 
@@ -40,7 +40,7 @@ struct ApplyMethodView: View {
                         Image("ic_upload")
                         
                         Text("파일 업로드")
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 14.7))
+                            .appFont(size: 14.7, weight: .medium)
                             .foregroundColor(Color.button)
                     }
                     .padding(.vertical, 8)
@@ -61,7 +61,7 @@ struct ApplyMethodView: View {
                         Image("ic_mic_color_button")
                         
                         Text("바로 녹음")
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 14.7))
+                            .appFont(size: 14.7, weight: .medium)
                             .foregroundColor(Color.button)
                     }
                     .padding(.vertical, 8)
@@ -82,7 +82,7 @@ struct ApplyMethodView: View {
                 
                 HStack(spacing: 0) {
                     Text("※ 파일은 mp3, aac만 업로드 가능")
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .foregroundColor(Color.gray77)
                         .padding(.top, 13.3)
                     

SodaLive/Sources/Audition/Applicant/AuditionApplicantItemView.swift

@@ -43,7 +43,7 @@ struct AuditionApplicantItemView: View {
                 VStack(spacing: 8) {
                     HStack(spacing: 0) {
                         Text(item.nickname.count > 9 ? "\(item.nickname.prefix(9))..." : item.nickname)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .medium)
                             .foregroundColor(Color.white)
                             .onTapGesture {
                                 AppState.shared.setAppStep(step: .creatorDetail(userId: item.memberId))
@@ -53,7 +53,7 @@ struct AuditionApplicantItemView: View {
                         
                         if soundManager.applicantId == item.applicantId {
                             Text("\(secondsToMinutesSeconds(Int(soundManager.currentTime)))/\(secondsToMinutesSeconds(Int(soundManager.duration)))")
-                                .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                                .appFont(size: 12, weight: .medium)
                                 .foregroundColor(Color.gray77)
                         }
                     }
@@ -68,7 +68,7 @@ struct AuditionApplicantItemView: View {
                     Image("ic_heart_vote")
                     
                     Text("\(item.voteCount)")
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .foregroundColor(Color.gray77)
                 }
                 .onTapGesture {

SodaLive/Sources/Audition/Applicant/AuditionApplicantRecordingView.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                         VStack(spacing: 0) {
                             HStack(spacing: 0) {
                                 Text("오디션 녹음")
-                                    .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                    .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                     .foregroundColor(.white)
                                 
                                 Spacer()
@@ -46,7 +46,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                         }
                         
                         Text(soundManager.timeString)
-                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 33.3))
+                            .appFont(size: 33.3, weight: .bold)
                             .foregroundColor(.white)
                             .padding(.top, 80)
                         
@@ -77,7 +77,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                                         Spacer()
                                         
                                         Text("삭제")
-                                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 15.3))
+                                            .appFont(size: 15.3, weight: .medium)
                                             .foregroundColor(Color.graybb.opacity(0))
                                         
                                         Spacer()
@@ -100,7 +100,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                                         Spacer()
                                         
                                         Text("삭제")
-                                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 15.3))
+                                            .appFont(size: 15.3, weight: .medium)
                                             .foregroundColor(Color.graybb)
                                             .onTapGesture {
                                                 soundManager.stopAudio()
@@ -114,7 +114,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                                     
                                     HStack(spacing: 13.3) {
                                         Text("다시 녹음")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.button)
                                             .frame(width: (proxy.size.width - 40) / 3, height: 50)
                                             .background(Color.button.opacity(0.2))
@@ -130,7 +130,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                                             }
                                         
                                         Text("녹음완료")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(.white)
                                             .frame(width: (proxy.size.width - 40) * 2 / 3, height: 50)
                                             .background(Color.button)
@@ -178,7 +178,7 @@ struct AuditionApplicantRecordingView: View {
                         .padding(.vertical, 13.3)
                         .padding(.horizontal, 6.7)
                         .frame(width: screenSize().width - 66.7, alignment: .center)
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .background(Color.button)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .multilineTextAlignment(.center)

SodaLive/Sources/Audition/Applicant/AuditionApplyView.swift

@@ -34,7 +34,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                     VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
                         HStack(spacing: 0) {
                             Text("오디션 지원")
-                                .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 18.3))
+                                .appFont(size: 18.3, weight: .medium)
                                 .foregroundColor(.white)
                             
                             Spacer()
@@ -46,7 +46,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                         }
                         
                         Text("녹음파일")
-                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 16.7))
+                            .appFont(size: 16.7, weight: .bold)
                             .foregroundColor(.grayee)
                             .padding(.top, 20)
                         
@@ -54,7 +54,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                             Image("ic_note_square")
                             
                             Text(filename)
-                                .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                 .foregroundColor(.grayd2)
                             
                             Spacer()
@@ -67,7 +67,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                         .padding(.top, 10)
                         
                         Text("연락처")
-                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 16.7))
+                            .appFont(size: 16.7, weight: .bold)
                             .foregroundColor(.grayee)
                             .padding(.top, 15)
                         
@@ -75,7 +75,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                             .autocapitalization(.none)
                             .disableAutocorrection(true)
                             .keyboardType(.decimalPad)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                            .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                             .foregroundColor(.grayee)
                             .padding(.horizontal, 13.3)
                             .padding(.vertical, 17)
@@ -90,7 +90,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                                 .frame(width: 20, height: 20)
                             
                             Text("보이스온 오디오 드라마 오디션 합격시 개인 연락을 위한 개인 정보(연락처) 수집 및 활용에 동의합니다.\n오디션 지원자는 개인정보 수집 및 활용 동의에 거부할 권리가 있으며 비동의시 오디션 지원은 취소 됩니다.")
-                                .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                 .foregroundColor(Color.grayee)
                                 .lineSpacing(3)
                         }
@@ -101,7 +101,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                         }
                         
                         Text("오디션 지원하기")
-                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 13.3))
+                            .appFont(size: 13.3, weight: .bold)
                             .foregroundColor(Color.grayee)
                             .padding(.vertical, 13.3)
                             .frame(maxWidth: .infinity)
@@ -137,7 +137,7 @@ struct AuditionApplyView: View {
                     Text(errorMessage)
                         .padding(.vertical, 13.3)
                         .frame(width: screenSize().width - 66.7, alignment: .center)
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .background(Color.button)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .multilineTextAlignment(.center)

SodaLive/Sources/Audition/AuditionItemView.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ struct AuditionItemView: View {
             .frame(maxWidth: .infinity)
             
             Text(item.title)
-                .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                 .foregroundColor(Color.grayee)
                 .lineLimit(1)
                 .truncationMode(.tail)

SodaLive/Sources/Audition/AuditionView.swift

@@ -25,7 +25,7 @@ struct AuditionView: View {
                             .frame(width: 20, height: 20)
                         
                         Text("오디션")
-                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                             .foregroundColor(Color(hex: "eeeeee"))
                     }
                     
@@ -44,13 +44,13 @@ struct AuditionView: View {
                 
                 HStack(spacing: 0) {
                     Text("보이스온 오디션 이용방법")
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                         .foregroundColor(.white)
                     
                     Spacer()
                     
                     Text("자세히>")
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                         .foregroundColor(.white)
                 }
                 .padding(.horizontal, 13.3)
@@ -74,17 +74,17 @@ struct AuditionView: View {
                                 VStack(alignment: .leading, spacing: 25) {
                                     HStack(spacing: 0) {
                                         Text("오디션")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.grayee)
                                         
                                         Text(" ON")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.mainRed)
                                         
                                         Spacer()
                                         
                                         Text("총 \(viewModel.inProgressCount)개")
-                                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 11.3))
+                                            .appFont(size: 11.3, weight: .medium)
                                             .foregroundColor(Color.graybb)
                                     }
                                     
@@ -112,17 +112,17 @@ struct AuditionView: View {
                                     
                                     HStack(spacing: 0) {
                                         Text("오디션")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.grayee)
                                         
                                         Text(" OFF")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 18.3))
+                                            .appFont(size: 18.3, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.graybb)
                                         
                                         Spacer()
                                         
                                         Text("총 \(viewModel.completedCount)개")
-                                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 11.3))
+                                            .appFont(size: 11.3, weight: .medium)
                                             .foregroundColor(Color.graybb)
                                     }
                                     .padding(.top, 30)

SodaLive/Sources/Audition/Detail/AuditionDetailView.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ struct AuditionDetailView: View {
                                 .cornerRadius(6.7)
                             
                             Text("오디션 정보")
-                                .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 14.7))
+                                .appFont(size: 14.7, weight: .bold)
                                 .foregroundColor(Color.grayee)
                                 .padding(.top, 15)
                             
@@ -39,7 +39,7 @@ struct AuditionDetailView: View {
                                 .padding(.top, 13.3)
                             
                             Text("오디션 캐릭터")
-                                .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 14.7))
+                                .appFont(size: 14.7, weight: .bold)
                                 .foregroundColor(Color.grayee)
                                 .padding(.top, 15)
                             
@@ -74,7 +74,7 @@ struct AuditionDetailView: View {
                     Text(viewModel.errorMessage)
                         .padding(.vertical, 13.3)
                         .frame(width: screenSize().width - 66.7, alignment: .center)
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .background(Color.button)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .multilineTextAlignment(.leading)

SodaLive/Sources/Audition/Role/AuditionDetailRoleItemView.swift

@@ -29,7 +29,7 @@ struct AuditionDetailRoleItemView: View {
                     )
                 
                 Text(item.isComplete ? "모집완료" : "모집중")
-                    .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                    .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                     .foregroundColor(Color.white)
                     .padding(.horizontal, 9)
                     .padding(.vertical, 3)
@@ -43,7 +43,7 @@ struct AuditionDetailRoleItemView: View {
             .frame(maxWidth: .infinity)
             
             Text(item.name)
-                .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                 .foregroundColor(Color.grayee)
                 .lineLimit(1)
                 .truncationMode(.tail)

SodaLive/Sources/Audition/Role/AuditionRoleDetailView.swift

@@ -46,7 +46,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                                 HStack(spacing: 14) {
                                     if let url = URL(string: roleDetail.originalWorkUrl), UIApplication.shared.canOpenURL(url) {
                                         Text("원작 보러가기")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 16))
+                                            .appFont(size: 16, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.button)
                                             .padding(.vertical, 12)
                                             .frame(maxWidth: .infinity)
@@ -60,7 +60,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                                     
                                     if let url = URL(string: roleDetail.auditionScriptUrl), UIApplication.shared.canOpenURL(url) {
                                         Text("오디션 대본 확인")
-                                            .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 16))
+                                            .appFont(size: 16, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color.button)
                                             .padding(.vertical, 12)
                                             .frame(maxWidth: .infinity)
@@ -75,7 +75,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                                 
                                 VStack(alignment: .leading, spacing: 13.3) {
                                     Text("오디션 캐릭터 정보")
-                                        .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 14.7))
+                                        .appFont(size: 14.7, weight: .bold)
                                         .foregroundColor(Color.grayee)
                                     
                                     ExpandableTextView(text: roleDetail.information)
@@ -84,28 +84,28 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                             
                             if viewModel.applicantList.isEmpty {
                                 Text("지원자가 없습니다.")
-                                    .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13))
+                                    .appFont(size: 13, weight: .medium)
                                     .foregroundColor(Color.grayee)
                                     .padding(.top, 15)
                             } else {
                                 HStack(spacing: 0) {
                                     Text("참여자")
-                                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                         .foregroundColor(Color.graybb)
                                     
                                     Text("\(viewModel.totalCount)")
-                                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                         .foregroundColor(Color.button)
                                         .padding(.leading, 2.3)
                                     
                                     Text("명")
-                                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                         .foregroundColor(Color.graybb)
                                     
                                     Spacer()
                                     
                                     Text("최신순")
-                                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                         .foregroundColor(
                                             viewModel.sortType == .NEWEST ? Color.button : Color.graybb
                                         )
@@ -114,7 +114,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                                         }
                                     
                                     Text("좋아요순")
-                                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 13.3))
+                                        .appFont(size: 13.3, weight: .medium)
                                         .foregroundColor(
                                             viewModel.sortType == .LIKES ? Color.button : Color.graybb
                                         )
@@ -156,7 +156,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                         Text(viewModel.errorMessage)
                             .padding(.vertical, 13.3)
                             .frame(width: screenSize().width - 66.7, alignment: .center)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .medium)
                             .background(Color.button)
                             .foregroundColor(Color.white)
                             .multilineTextAlignment(.leading)
@@ -171,7 +171,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                         Text(soundManager.errorMessage)
                             .padding(.vertical, 13.3)
                             .frame(width: screenSize().width - 66.7, alignment: .center)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .medium)
                             .background(Color.button)
                             .foregroundColor(Color.white)
                             .multilineTextAlignment(.leading)
@@ -190,7 +190,7 @@ struct AuditionRoleDetailView: View {
                 
                 if let roleDetail = viewModel.auditionRoleDetail {
                     Text(roleDetail.isAlreadyApplicant ? "오디션 재지원" : "오디션 지원")
-                        .font(.custom(Font.bold.rawValue, size: 15.3))
+                        .appFont(size: 15.3, weight: .bold)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .padding(14)
                         .background(Color.button)

SodaLive/Sources/Chat/Character/Banner/AutoSlideCharacterBannerView.swift

@@ -79,11 +79,10 @@ private struct AutoSlideCharacterBannerPage: View {
     let width: CGFloat
     let height: CGFloat
     let onTap: (CharacterBannerResponse) -> Void
-    @State private var boundURL: URL?
     
     var body: some View {
         Group {
-            if let boundURL {
+            if let boundURL =  URL(string: item.imageUrl.addingPercentEncoding(withAllowedCharacters: .urlQueryAllowed) ?? item.imageUrl){
                 DownsampledKFImage(
                     url: boundURL,
                     size: CGSize(width: width, height: height)
@@ -96,14 +95,5 @@ private struct AutoSlideCharacterBannerPage: View {
         }
         .contentShape(Rectangle())
         .onTapGesture { onTap(item) }
-        .onAppear {
-            let encoded = item.imageUrl.addingPercentEncoding(
-                withAllowedCharacters: .urlQueryAllowed
-            ) ?? item.imageUrl
-            boundURL = URL(string: encoded)
-        }
-        .onDisappear {
-            boundURL = nil
-        }
     }
 }

SodaLive/Sources/Chat/Character/Character.swift

@@ -10,4 +10,5 @@ struct Character: Decodable {
     let name: String
     let description: String?
     let imageUrl: String
+    let isNew: Bool
 }

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterApi.swift

@@ -15,6 +15,7 @@ enum CharacterApi {
     case getMyCharacterImageList(characterId: Int64, page: Int, size: Int)
     case purchaseCharacterImage(imageId: Int)
     case getRecentCharacters(page: Int, size: Int)
+    case refreshRecommendCharacters
 }
 
 extension CharacterApi: TargetType {
@@ -39,6 +40,9 @@ extension CharacterApi: TargetType {
             
         case .getRecentCharacters:
             return "/api/chat/character/recent"
+            
+        case .refreshRecommendCharacters:
+            return "/api/chat/character/recommend"
         }
     }
     
@@ -54,7 +58,7 @@ extension CharacterApi: TargetType {
     
     var task: Moya.Task {
         switch self {
-        case .getCharacterHome, .getCharacterDetail:
+        case .getCharacterHome, .getCharacterDetail, .refreshRecommendCharacters:
             return .requestPlain
             
         case .getRecentCharacters(let page, let size):

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterHomeResponse.swift

@@ -10,5 +10,5 @@ struct CharacterHomeResponse: Decodable {
     let recentCharacters: [RecentCharacter]
     let popularCharacters: [Character]
     let newCharacters: [Character]
-    let curationSections: [CurationSection]
+    let recommendCharacters: [Character]
 }

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterItemView.swift

@@ -21,31 +21,50 @@ struct CharacterItemView: View {
     
     var body: some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
-            ZStack(alignment: .bottomLeading) {
+            ZStack(alignment: .leading) {
                 DownsampledKFImage(
                     url: URL(string: character.imageUrl),
                     size: CGSize(width: size, height: size)
                 )
                 .cornerRadius(12)
                 
+                VStack {
+                    if character.isNew {
+                        HStack {
+                            Spacer()
+                            
+                            Text("N")
+                                .appFont(size: 18, weight: .regular)
+                                .foregroundColor(.white)
+                                .frame(width: 30, height: 30)
+                                .background(Color.button)
+                                .clipShape(Circle())
+                        }
+                        .padding(.top, 8)
+                        .padding(.trailing, 8)
+                    }
+                    
+                    Spacer()
+                    
                     if isShowRank {
                         Text("\(rank)")
-                        .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 72))
+                            .appFont(size: 72, weight: .bold)
                             .foregroundColor(.white)
                             .lineLimit(1)
                             .frame(height: capHeight)
                     }
                 }
+            }
             
             Text(character.name)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 18))
+                .appFont(size: 18, weight: .regular)
                 .foregroundColor(.white)
                 .lineLimit(1)
                 .truncationMode(.tail)
             
             if let desc = character.description, !desc.isEmpty {
                 Text(desc)
-                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                     .foregroundColor(Color(hex: "78909C"))
                     .lineLimit(1)
             }
@@ -56,7 +75,7 @@ struct CharacterItemView: View {
 
 #Preview {
     CharacterItemView(
-        character: Character(characterId: 1, name: "찰리", description: "새로운 친구", imageUrl: "https://picsum.photos/300"),
+        character: Character(characterId: 1, name: "찰리", description: "새로운 친구", imageUrl: "https://picsum.photos/300", isNew: true),
         size: 168,
         rank: 20,
         isShowRank: true

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterRepository.swift

@@ -16,4 +16,8 @@ class CharacterRepository {
     func getCharacterMain() -> AnyPublisher<Response, MoyaError> {
         return api.requestPublisher(.getCharacterHome)
     }
+    
+    func refreshRecommendCharacters() -> AnyPublisher<Response, MoyaError> {
+        return api.requestPublisher(.refreshRecommendCharacters)
+    }
 }

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterSectionView.swift

@@ -8,7 +8,7 @@
 import SwiftUI
 
 struct CharacterSectionView: View {
-    let title: String
+    let title: LocalizedStringResource
     let items: [Character]
     let isShowRank: Bool
     var trailingTitle: String? = nil
@@ -19,12 +19,12 @@ struct CharacterSectionView: View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
             HStack(spacing: 0) {
                 Text(title)
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 20))
+                    .appFont(size: 24, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                 Spacer()
                 if let trailingTitle = trailingTitle {
                     Text(trailingTitle)
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                        .appFont(size: 14, weight: .regular)
                         .foregroundColor(Color(hex: "90A4AE"))
                         .onTapGesture { onTapTrailing?() }
                 }
@@ -54,8 +54,8 @@ struct CharacterSectionView: View {
     CharacterSectionView(
         title: "신규 캐릭터",
         items: [
-            Character(characterId: 1, name: "찰리", description: "새로운 친구", imageUrl: "https://picsum.photos/300"),
+            Character(characterId: 1, name: "찰리", description: "새로운 친구", imageUrl: "https://picsum.photos/300", isNew: true),
-            Character(characterId: 2, name: "데이지", description: "", imageUrl: "https://picsum.photos/300")
+            Character(characterId: 2, name: "데이지", description: "", imageUrl: "https://picsum.photos/300", isNew: false)
         ],
         isShowRank: true
     )

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterView.swift

@@ -54,7 +54,7 @@ struct CharacterView: View {
                             title: "신규 캐릭터",
                             items: viewModel.newCharacters,
                             isShowRank: false,
-                            trailingTitle: "전체보기",
+                            trailingTitle: I18n.Common.viewAll,
                             onTapTrailing: {
                                 onSelectNewCharacterAll()
                             },
@@ -64,21 +64,51 @@ struct CharacterView: View {
                         )
                     }
                     
-                    // 큐레이션 섹션 (여러 섹션)
+                    if !viewModel.recommendCharacters.isEmpty {
-                    if !viewModel.curations.isEmpty {
+                        VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
-                        VStack(alignment: .leading, spacing: 48) {
+                            HStack {
-                            ForEach(viewModel.curations.indices, id: \.self) { idx in
+                                Text("추천 캐릭터")
-                                let section = viewModel.curations[idx]
+                                    .appFont(size: 24, weight: .bold)
-                                CharacterSectionView(
+                                    .foregroundColor(.white)
-                                    title: section.title,
+                                
-                                    items: section.characters,
+                                Spacer()
-                                    isShowRank: false,
+                                
-                                    onTap: { ch in
+                                Image("ic_refresh")
-                                        onSelectCharacter(ch.characterId)
+                                    .onTapGesture {
+                                        viewModel.refreshRecommendCharacters()
                                     }
+                            }
+                            .padding(.horizontal, 24)
+                            
+                            let horizontalPadding: CGFloat = 24
+                            let gridSpacing: CGFloat = 16
+                            let width = (screenSize().width - (horizontalPadding * 2) - gridSpacing) / 2
+                            
+                            LazyVGrid(
+                                columns: Array(
+                                    repeating: GridItem(
+                                        .flexible(),
+                                        spacing: gridSpacing,
+                                        alignment: .topLeading
+                                    ),
+                                    count: 2
+                                ),
+                                alignment: .leading,
+                                spacing: gridSpacing
+                            ) {
+                                ForEach(viewModel.recommendCharacters.indices, id: \.self) { idx in
+                                    let character = viewModel.recommendCharacters[idx]
+                                    CharacterItemView(
+                                        character: character,
+                                        size: width,
+                                        rank: idx + 1,
+                                        isShowRank: false
                                     )
+                                    .onTapGesture { onSelectCharacter(character.characterId) }
                                 }
                             }
+                            .padding(.horizontal, horizontalPadding)
+                        }
                     }
                 }
                 .padding(.bottom, 24)
@@ -97,7 +127,7 @@ struct CharacterView: View {
                     Text(viewModel.errorMessage)
                         .padding(.vertical, 13.3)
                         .frame(width: geo.size.width - 66.7, alignment: .center)
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .background(Color.button)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .multilineTextAlignment(.center)

SodaLive/Sources/Chat/Character/CharacterViewModel.swift

@@ -15,7 +15,7 @@ final class CharacterViewModel: ObservableObject {
     @Published private(set) var recentCharacters: [RecentCharacter] = []
     @Published private(set) var popularCharacters: [Character] = []
     @Published private(set) var newCharacters: [Character] = []
-    @Published private(set) var curations: [CurationSection] = []
+    @Published private(set) var recommendCharacters: [Character] = []
     
     @Published var isLoading: Bool = false
     @Published var errorMessage: String = ""
@@ -49,7 +49,46 @@ final class CharacterViewModel: ObservableObject {
                         self.recentCharacters = data.recentCharacters
                         self.popularCharacters = data.popularCharacters
                         self.newCharacters = data.newCharacters
-                        self.curations = data.curationSections.filter { !$0.characters.isEmpty }
+                        self.recommendCharacters = data.recommendCharacters
+                    } else {
+                        if let message = decoded.message {
+                            self.errorMessage = message
+                        } else {
+                            self.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                        }
+                        
+                        self.isShowPopup = true
+                    }
+                    self.isLoading = false
+                } catch {
+                    self.isLoading = false
+                    self.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                    self.isShowPopup = true
+                }
+            }
+            .store(in: &subscription)
+    }
+    
+    func refreshRecommendCharacters() {
+        isLoading = true
+        
+        repository.refreshRecommendCharacters()
+            .sink { result in
+                switch result {
+                case .finished:
+                    DEBUG_LOG("finish")
+                case .failure(let error):
+                    ERROR_LOG(error.localizedDescription)
+                }
+            } receiveValue: { response in
+                let responseData = response.data
+                
+                do {
+                    let jsonDecoder = JSONDecoder()
+                    let decoded = try jsonDecoder.decode(ApiResponse<[Character]>.self, from: responseData)
+                    
+                    if let data = decoded.data, decoded.success {
+                        self.recommendCharacters = data
                     } else {
                         if let message = decoded.message {
                             self.errorMessage = message

SodaLive/Sources/Chat/Character/Curation/CurationSection.swift

@@ -1,12 +0,0 @@
-//
-//  CurationSection.swift
-//  SodaLive
-//
-//  Created by klaus on 8/29/25.
-//
-
-struct CurationSection: Decodable {
-    let characterCurationId: Int
-    let title: String
-    let characters: [Character]
-}

SodaLive/Sources/Chat/Character/Detail/CharacterDetailResponse.swift

@@ -22,6 +22,7 @@ struct CharacterDetailResponse: Decodable {
     let others: [OtherCharacter]
     let latestComment: CharacterCommentResponse?
     let totalComments: Int
+    let translated: TranslatedAiCharacterDetail?
 }
 
 enum CharacterType: String, Decodable {
@@ -44,3 +45,22 @@ struct CharacterBackgroundResponse: Decodable {
     let topic: String
     let description: String
 }
+
+struct TranslatedAiCharacterDetail: Decodable {
+    let name: String?
+    let description: String?
+    let gender: String?
+    let personality: TranslatedAiCharacterPersonality?
+    let background: TranslatedAiCharacterBackground?
+    let tags: String?
+}
+
+struct TranslatedAiCharacterPersonality: Decodable {
+    let trait: String?
+    let description: String?
+}
+
+struct TranslatedAiCharacterBackground: Decodable {
+    let topic: String?
+    let description: String?
+}

SodaLive/Sources/Chat/Character/Detail/CharacterDetailView.swift

@@ -25,8 +25,8 @@ struct CharacterDetailView: View {
         
         var title: String {
             switch self {
-            case .detail: return "상세"
+            case .detail: return I18n.Tab.detail
-            case .gallery: return "갤러리"
+            case .gallery: return I18n.Tab.gallery
             }
         }
     }
@@ -34,7 +34,7 @@ struct CharacterDetailView: View {
     var body: some View {
         BaseView(isLoading: $viewModel.isLoading) {
             VStack(spacing: 0) {
-                DetailNavigationBar(title: "캐릭터 정보") {
+                DetailNavigationBar(title: String(localized: "캐릭터 정보")) {
                     if presentationMode.wrappedValue.isPresented {
                         presentationMode.wrappedValue.dismiss()
                     } else {
@@ -59,7 +59,7 @@ struct CharacterDetailView: View {
                                     
                                     // 세계관 및 작품 소개
                                     if let backgrounds = viewModel.characterDetail?.backgrounds {
-                                        worldViewSection(backgrounds: backgrounds)
+                                        worldViewSection(backgrounds: viewModel.characterDetail?.translated?.background?.description ?? backgrounds.description)
                                     }
                                     
                                     // 원작 섹션
@@ -70,7 +70,7 @@ struct CharacterDetailView: View {
                                     
                                     // 성격 및 특징 섹션
                                     if let personalities = viewModel.characterDetail?.personalities {
-                                        personalitySection(personalities: personalities)
+                                        personalitySection(personalities: viewModel.characterDetail?.translated?.personality?.description ?? personalities.description)
                                     }
                                     
                                     // 장르의 다른 캐릭터 섹션
@@ -78,7 +78,7 @@ struct CharacterDetailView: View {
                                         VStack(spacing: 16) {
                                             HStack {
                                                 Text("장르의 다른 캐릭터")
-                                                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 26))
+                                                    .appFont(size: 26, weight: .bold)
                                                     .foregroundColor(.white)
                                                 
                                                 Spacer()
@@ -93,7 +93,8 @@ struct CharacterDetailView: View {
                                                                 characterId: otherCharacter.characterId,
                                                                 name: otherCharacter.name,
                                                                 description: otherCharacter.tags,
-                                                                imageUrl: otherCharacter.imageUrl
+                                                                imageUrl: otherCharacter.imageUrl,
+                                                                isNew: false
                                                             ),
                                                             size: screenSize().width * 0.42,
                                                             rank: 0,
@@ -140,7 +141,7 @@ struct CharacterDetailView: View {
                             .frame(alignment: .center)
                             .frame(maxWidth: .infinity)
                             .padding(.horizontal, 33.3)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .medium)
                             .background(Color.button)
                             .foregroundColor(Color.white)
                             .multilineTextAlignment(.center)
@@ -203,8 +204,8 @@ extension CharacterDetailView {
             {
                 HStack(spacing: 4) {
                     if let gender = viewModel.characterDetail?.gender {
-                        Text(gender)
+                        Text(viewModel.characterDetail?.translated?.gender ?? gender)
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                            .appFont(size: 14, weight: .regular)
                             .foregroundColor(
                                 gender == "남성" ?
                                 Color.button :
@@ -227,7 +228,7 @@ extension CharacterDetailView {
                     
                     if let age = viewModel.characterDetail?.age {
                         Text("\(age)세")
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                            .appFont(size: 14, weight: .regular)
                             .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                             .padding(.horizontal, 7)
                             .padding(.vertical, 3)
@@ -243,7 +244,7 @@ extension CharacterDetailView {
                     
                     if let mbti = viewModel.characterDetail?.mbti {
                         Text(mbti)
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                            .appFont(size: 14, weight: .regular)
                             .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                             .padding(.horizontal, 7)
                             .padding(.vertical, 3)
@@ -261,8 +262,8 @@ extension CharacterDetailView {
             
             // 이름과 상태
             HStack(spacing: 8) {
-                Text(viewModel.characterDetail?.name ?? "")
+                Text(viewModel.characterDetail?.translated?.name ?? viewModel.characterDetail?.name ?? "")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 26))
+                    .appFont(size: 26, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                     .lineLimit(1)
                     .truncationMode(.tail)
@@ -270,7 +271,7 @@ extension CharacterDetailView {
                 if let characterType = viewModel.characterDetail?.characterType {
                     HStack(spacing: 8) {
                         Text(characterType.rawValue)
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .regular)
                             .foregroundColor(.white)
                             .padding(.horizontal, 5)
                             .padding(.vertical, 1)
@@ -281,12 +282,12 @@ extension CharacterDetailView {
             }
             
             // 설명
-            Text(viewModel.characterDetail?.description ?? "")
+            Text(viewModel.characterDetail?.translated?.description ?? viewModel.characterDetail?.description ?? "")
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 18))
+                .appFont(size: 18, weight: .regular)
                 .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
             
-            Text(viewModel.characterDetail?.tags ?? "")
+            Text(viewModel.characterDetail?.translated?.tags ?? viewModel.characterDetail?.tags ?? "")
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                .appFont(size: 14, weight: .regular)
                 .foregroundColor(Color(hex: "3BB9F1"))
                 .multilineTextAlignment(.leading)
         }
@@ -296,17 +297,17 @@ extension CharacterDetailView {
 
 // MARK: - World View Section
 extension CharacterDetailView {
-    private func worldViewSection(backgrounds: CharacterBackgroundResponse) -> some View {
+    private func worldViewSection(backgrounds: String) -> some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
             HStack {
                 Text("[세계관 및 작품 소개]")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 18))
+                    .appFont(size: 18, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                 
                 Spacer()
             }
             
-            CharacterExpandableTextView(text: backgrounds.description)
+            CharacterExpandableTextView(text: backgrounds)
         }
         .padding(.horizontal, 24)
     }
@@ -318,7 +319,7 @@ extension CharacterDetailView {
         VStack(spacing: 8) {
             HStack {
                 Text("원작")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                    .appFont(size: 16, weight: .bold)
                     .fontWeight(.bold)
                     .foregroundColor(.white)
                 
@@ -327,7 +328,7 @@ extension CharacterDetailView {
             
             HStack {
                 Text(title)
-                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                    .appFont(size: 16, weight: .regular)
                     .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                 
                 Spacer()
@@ -339,7 +340,7 @@ extension CharacterDetailView {
                 }
             }) {
                 Text("원작 보러가기")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                    .appFont(size: 16, weight: .bold)
                     .fontWeight(.bold)
                     .foregroundColor(Color(hex: "3BB9F1"))
                     .frame(maxWidth: .infinity)
@@ -356,23 +357,23 @@ extension CharacterDetailView {
 
 // MARK: - Personality Section
 extension CharacterDetailView {
-    private func personalitySection(personalities: CharacterPersonalityResponse) -> some View {
+    private func personalitySection(personalities: String) -> some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
             HStack {
                 Text("[성격 및 특징]")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 18))
+                    .appFont(size: 18, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                 
                 Spacer()
             }
             
-            CharacterExpandableTextView(text: personalities.description)
+            CharacterExpandableTextView(text: personalities)
             
             // 캐릭터톡 대화 가이드
             VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
                 HStack {
                     Text("⚠️ 캐릭터톡 대화 가이드")
-                        .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .bold)
                         .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                     
                     Spacer()
@@ -381,7 +382,7 @@ extension CharacterDetailView {
                 Text("""
 보이스온의 오픈월드 캐릭터톡은 대화의 자유도가 높아 대화에 참여하는 당신은 누구든 될 수 있습니다. 세계관 속 연관 캐릭터가 되어 대화를 하거나 완전히 새로운 인물이 되어 캐릭터와 당신만의 스토리를 만들어 갈 수 있습니다.
 """)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                .appFont(size: 16, weight: .regular)
                 .foregroundColor(Color(hex: "AEAEB2"))
                 .multilineTextAlignment(.leading)
                 
@@ -389,7 +390,7 @@ extension CharacterDetailView {
 오픈월드 캐릭터톡은 캐릭터를 정교하게 설계하였지만, 대화가 어색하거나 불완전할 수도 있습니다.
 대화 도중 캐릭터의 대화가 이상하거나 새로운 캐릭터로 대화를 나누고 싶다면 대화를 초기화 하고 새롭게 캐릭터와 대화를 나눠보세요.
 """)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                .appFont(size: 16, weight: .regular)
                 .foregroundColor(Color(hex: "AEAEB2"))
                 .multilineTextAlignment(.leading)
             }
@@ -411,7 +412,7 @@ extension CharacterDetailView {
 extension CharacterDetailView {
     private var chatButton: some View {
         Text("대화하기")
-            .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 18))
+            .appFont(size: 18, weight: .bold)
             .foregroundColor(.white)
             .frame(maxWidth: .infinity)
             .frame(height: 54)
@@ -442,7 +443,7 @@ struct CharacterExpandableTextView: View {
     var body: some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
             Text(text)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                .appFont(size: 16, weight: .regular)
                 .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                 .lineLimit(isExpanded ? nil : 3)
                 .multilineTextAlignment(.leading)
@@ -463,12 +464,12 @@ struct CharacterExpandableTextView: View {
                     Spacer()
                     HStack(spacing: 4) {
                         Image(systemName: "chevron.down")
-                            .font(.system(size: 16))
+                            .appFont(size: 16)
                             .foregroundColor(Color(hex: "607D8B"))
                             .rotationEffect(.degrees(isExpanded ? 180 : 0))
                         
                         Text(isExpanded ? "간략히" : "더보기")
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                            .appFont(size: 16, weight: .regular)
                             .foregroundColor(Color(hex: "607D8B"))
                     }
                     .onTapGesture {

SodaLive/Sources/Chat/Character/Detail/CharacterDetailViewModel.swift

@@ -54,14 +54,14 @@ final class CharacterDetailViewModel: ObservableObject {
                         if let message = decoded.message {
                             self?.errorMessage = message
                         } else {
-                            self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                            self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                         }
                         
                         self?.isShowPopup = true
                     }
                 } catch {
                     ERROR_LOG(String(describing: error))
-                    self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                    self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                     self?.isShowPopup = true
                 }
             }
@@ -94,14 +94,14 @@ final class CharacterDetailViewModel: ObservableObject {
                         if let message = decoded.message {
                             self?.errorMessage = message
                         } else {
-                            self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                            self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                         }
                         
                         self?.isShowPopup = true
                     }
                 } catch {
                     ERROR_LOG(String(describing: error))
-                    self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                    self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                     self?.isShowPopup = true
                 }
             }

SodaLive/Sources/Chat/Character/Detail/Gallery/CharacterDetailGalleryView.swift

@@ -54,7 +54,7 @@ struct CharacterDetailGalleryView: View {
                             .frame(alignment: .center)
                             .frame(maxWidth: .infinity)
                             .padding(.horizontal, 33.3)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .medium)
                             .background(Color.button)
                             .foregroundColor(Color.white)
                             .multilineTextAlignment(.center)
@@ -78,11 +78,11 @@ struct CharacterDetailGalleryView: View {
         .overlay {
             if viewModel.isShowPurchaseDialog {
                 SodaDialog(
-                    title: "구매 확인",
+                    title: I18n.CharacterDetailGallery.purchaseConfirmTitle,
-                    desc: "선택한 이미지를 구매하시겠습니까?",
+                    desc: I18n.CharacterDetailGallery.purchaseConfirmDescription,
                     confirmButtonTitle: viewModel.selectedItemPrice,
                     confirmButtonAction: viewModel.onPurchaseConfirm,
-                    cancelButtonTitle: "취소",
+                    cancelButtonTitle: I18n.Common.cancel,
                     cancelButtonAction: viewModel.onPurchaseCancel
                 )
             }
@@ -95,22 +95,22 @@ struct CharacterDetailGalleryView: View {
             // 상단 정보 (계산된 % 보유중, 정보 아이콘, 개수)
             HStack {
                 Text("\(viewModel.ownershipPercentage)% 보유중")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 18))
+                    .appFont(size: 18, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                 
                 Spacer()
             
                 HStack(spacing: 4) {
                     Text("\(viewModel.ownedCount)")
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .regular)
                         .foregroundColor(Color(hex: "#FDD453"))
                     
                     Text("/")
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .regular)
                         .foregroundColor(.white)
                     
                     Text("\(viewModel.totalCount)개")
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .regular)
                         .foregroundColor(.white)
                 }
             }
@@ -181,7 +181,7 @@ struct CharacterDetailGalleryView: View {
                                 .frame(width: 16)
                             
                             Text("\(item.imagePriceCan)")
-                                .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                                .appFont(size: 16, weight: .bold)
                                 .foregroundColor(Color(hex: "#263238"))
                         }
                         .padding(.horizontal, 12)

SodaLive/Sources/Chat/Character/Detail/Gallery/CharacterDetailGalleryViewModel.swift

@@ -44,7 +44,7 @@ final class CharacterDetailGalleryViewModel: ObservableObject {
     }
     
     var selectedItemPrice: String {
-        return "\(selectedItem?.imagePriceCan ?? 0)캔으로 구매"
+        return I18n.CharacterDetailGallery.purchaseWithCans(selectedItem?.imagePriceCan ?? 0)
     }
     
     // MARK: - Public Methods
@@ -112,7 +112,7 @@ final class CharacterDetailGalleryViewModel: ObservableObject {
                             if let message = decoded.message {
                                 self.errorMessage = message
                             } else {
-                                self.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                                self.errorMessage = I18n.Common.commonError
                             }
                             
                             self.isShowPopup = true
@@ -124,7 +124,7 @@ final class CharacterDetailGalleryViewModel: ObservableObject {
                         self.selectedImageIndex = 0
                         self.selectedItem = nil
                         ERROR_LOG(String(describing: error))
-                        self.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                        self.errorMessage = I18n.Common.commonError
                         self.isShowPopup = true
                     }
                 }
@@ -172,14 +172,14 @@ final class CharacterDetailGalleryViewModel: ObservableObject {
                     if let message = decoded.message {
                         self?.errorMessage = message
                     } else {
-                        self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                        self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                     }
                     
                     self?.isShowPopup = true
                 }
             } catch {
                 ERROR_LOG(String(describing: error))
-                self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                 self?.isShowPopup = true
             }
         }
@@ -219,14 +219,14 @@ final class CharacterDetailGalleryViewModel: ObservableObject {
                     if let message = decoded.message {
                         self?.errorMessage = message
                     } else {
-                        self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                        self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                     }
                     
                     self?.isShowPopup = true
                 }
             } catch {
                 ERROR_LOG(String(describing: error))
-                self?.errorMessage = "다시 시도해 주세요.\n계속 같은 문제가 발생할 경우 고객센터로 문의 주시기 바랍니다."
+                self?.errorMessage = I18n.Common.commonError
                 self?.isShowPopup = true
             }
         }

SodaLive/Sources/Chat/Character/New/Views/NewCharacterListView.swift

@@ -18,19 +18,19 @@ struct NewCharacterListView: View {
             BaseView(isLoading: $viewModel.isLoading) {
                 VStack(spacing: 8) {
                     // Toolbar
-                    DetailNavigationBar(title: "신규 캐릭터 전체보기")
+                    DetailNavigationBar(title: String(localized: "신규 캐릭터 전체보기"))
                     
                     VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
                         // 전체 n개
                         HStack(spacing: 0) {
-                            Text("전체 ")
+                            Text("전체")
-                                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                                .appFont(size: 12, weight: .regular)
                                 .foregroundColor(Color(hex: "e2e2e2"))
-                            Text("\(viewModel.totalCount)")
+                            Text(" \(viewModel.totalCount)")
-                                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                                .appFont(size: 12, weight: .regular)
                                 .foregroundColor(Color(hex: "ff5c49"))
                             Text("개")
-                                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                                .appFont(size: 12, weight: .regular)
                                 .foregroundColor(Color(hex: "e2e2e2"))
                             Spacer()
                         }
@@ -99,7 +99,7 @@ struct NewCharacterListView: View {
                         Text(viewModel.errorMessage)
                             .padding(.vertical, 13.3)
                             .frame(width: geo.size.width - 66.7, alignment: .center)
-                            .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .medium)
                             .background(Color.button)
                             .foregroundColor(Color.white)
                             .multilineTextAlignment(.center)

SodaLive/Sources/Chat/Character/Recent/RecentCharacterItemView.swift

@@ -20,7 +20,7 @@ struct RecentCharacterItemView: View {
             .clipShape(Circle())
             
             Text(character.name)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 18))
+                .appFont(size: 18, weight: .regular)
                 .foregroundColor(.white)
                 .lineLimit(1)
                 .frame(maxWidth: 76)

SodaLive/Sources/Chat/Character/Recent/RecentCharacterSectionView.swift

@@ -16,11 +16,11 @@ struct RecentCharacterSectionView: View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
             HStack(spacing: 0) {
                 Text("최근 대화한 캐릭터 ")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 20))
+                    .appFont(size: 20, weight: .bold)
                     .foregroundColor(.white)
                 
                 Text("\(titleCount)")
-                    .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 20))
+                    .appFont(size: 20, weight: .bold)
                     .foregroundColor(Color(hex: "FDCA2F"))
                 
                 Spacer()

SodaLive/Sources/Chat/ChatTabView.swift

@@ -14,14 +14,18 @@ struct ChatTabView: View {
     @AppStorage("token") private var token: String = UserDefaults.string(forKey: UserDefaultsKey.token)
     @AppStorage("auth") private var auth: Bool = UserDefaults.bool(forKey: UserDefaultsKey.auth)
     
+    @StateObject var mypageViewModel = MyPageViewModel()
+    
     private enum InnerTab: Int, CaseIterable {
         case character = 0
+        case original = 1
         case talk = 2
         
         var title: String {
             switch self {
-            case .character: return "캐릭터"
+            case .character: return I18n.Tab.character
-            case .talk: return "톡"
+            case .original: return I18n.Tab.work
+            case .talk: return I18n.Tab.talk
             }
         }
     }
@@ -103,6 +107,13 @@ struct ChatTabView: View {
                         onTap: { if selectedTab != .character { selectedTab = .character } }
                     )
                     
+                    ChatInnerTab(
+                        title: InnerTab.original.title,
+                        isSelected: selectedTab == .original,
+                        onTap: { if selectedTab != .original { selectedTab = .original } }
+                    )
+                    
+                    
                     ChatInnerTab(
                         title: InnerTab.talk.title,
                         isSelected: selectedTab == .talk,
@@ -115,6 +126,8 @@ struct ChatTabView: View {
                     switch selectedTab {
                     case .character:
                         CharacterView(onSelectCharacter: handleCharacterSelection, onSelectNewCharacterAll: handleCharacterSelection)
+                    case .original:
+                        OriginalTabView()
                     case .talk:
                         TalkView()
                     }
@@ -142,7 +155,9 @@ struct ChatTabView: View {
                         AppState.shared.isShowErrorPopup = true
                         isShowAuthView = false
                     }
-                    .onDone { _ in
+                    .onDone {
+                        DEBUG_LOG("onDone: \($0)")
+                        mypageViewModel.authVerify($0) {
                             auth = true
                             isShowAuthView = false
                             if let action = pendingAction {
@@ -150,6 +165,7 @@ struct ChatTabView: View {
                                 action()
                             }
                         }
+                    }
                     .onClose {
                         isShowAuthView = false
                     }
@@ -188,12 +204,7 @@ struct ChatInnerTab: View {
                 Spacer()
                 
                 Text(title)
-                    .font(
+                    .appFont(size: 18, weight: isSelected ? .bold : .regular)
-                        .custom(
-                            isSelected ? Font.preBold.rawValue : Font.preRegular.rawValue,
-                            size: 18
-                        )
-                    )
                     .foregroundColor(Color(hex: isSelected ? "3bb9f1" : "b0bec5"))
                     .frame(maxWidth: .infinity)
                 

SodaLive/Sources/Chat/Original/Detail/OriginalWorkDetailHeaderView.swift

@@ -24,14 +24,15 @@ struct OriginalWorkDetailHeaderView: View {
                     .cornerRadius(16)
             }
             
-            Text(item.title)
+            // 번역 데이터가 있으면 번역값을 우선 사용
-                .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 26))
+            Text(item.translated?.title ?? item.title)
+                .appFont(size: 26, weight: .bold)
                 .foregroundColor(.white)
                 .padding(.top, 40)
             
             HStack(spacing: 4) {
-                Text(item.contentType)
+                Text(item.translated?.contentType ?? item.contentType)
-                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                     .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                     .padding(.horizontal, 7)
                     .padding(.vertical, 3)
@@ -43,8 +44,8 @@ struct OriginalWorkDetailHeaderView: View {
                             .foregroundColor(.white)
                     }
                 
-                Text(item.category)
+                Text(item.translated?.category ?? item.category)
-                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                     .foregroundColor(.button)
                     .padding(.horizontal, 7)
                     .padding(.vertical, 3)
@@ -58,7 +59,7 @@ struct OriginalWorkDetailHeaderView: View {
                 
                 if item.isAdult {
                     Text("19+")
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                        .appFont(size: 14, weight: .regular)
                         .foregroundColor(Color(hex: "ff5c49"))
                         .padding(.horizontal, 7)
                         .padding(.vertical, 3)
@@ -74,11 +75,11 @@ struct OriginalWorkDetailHeaderView: View {
             .padding(.top, 14)
             
             Text(
-                item.tags
+                (item.translated?.tags ?? item.tags)
                     .map { $0.hasPrefix("#") ? $0 : "#\($0)" }
                     .joined(separator: " ")
             )
-            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+            .appFont(size: 14, weight: .regular)
             .foregroundColor(Color(hex: "3bb9f1"))
             .frame(maxWidth: .infinity)
             .padding(.top, 14)
@@ -101,7 +102,8 @@ struct OriginalWorkDetailHeaderView: View {
             studio: nil,
             originalLinks: [],
             tags: [],
-            characters: []
+            characters: [],
+            translated: nil
         )
     )
 }

SodaLive/Sources/Chat/Original/Detail/OriginalWorkDetailResponse.swift

@@ -19,4 +19,13 @@ struct OriginalWorkDetailResponse: Decodable {
     let originalLinks: [String]
     let tags: [String]
     let characters: [Character]
+    let translated: TranslatedOriginalWork?
+}
+
+struct TranslatedOriginalWork: Decodable {
+    let title: String
+    let contentType: String
+    let category: String
+    let description: String
+    let tags: [String]
 }

SodaLive/Sources/Chat/Original/Detail/OriginalWorkDetailView.swift

@@ -53,7 +53,7 @@ struct OriginalWorkDetailView: View {
                                     
                                     HStack(spacing: 0) {
                                         SeriesDetailTabView(
-                                            title: "캐릭터",
+                                            title: I18n.Tab.character,
                                             width: screenSize().width / 2,
                                             isSelected: viewModel.currentTab == .character
                                         ) {
@@ -63,7 +63,7 @@ struct OriginalWorkDetailView: View {
                                         }
                                         
                                         SeriesDetailTabView(
-                                            title: "작품정보",
+                                            title: I18n.Tab.workInfo,
                                             width: screenSize().width / 2,
                                             isSelected: viewModel.currentTab == .info
                                         ) {
@@ -157,11 +157,11 @@ struct OriginalWorkInfoView: View {
             VStack(spacing: 16) {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
                     Text("작품 소개")
-                        .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .bold)
                         .foregroundColor(.white)
                     
-                    Text(response.description)
+                    Text(response.translated?.description ?? response.description)
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                        .appFont(size: 14, weight: .regular)
                         .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                         .lineLimit(isExpandDesc ? Int.max : 3)
                         .truncationMode(.tail)
@@ -176,7 +176,7 @@ struct OriginalWorkInfoView: View {
                 
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
                     Text("원작 보러 가기")
-                        .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .bold)
                         .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                     
                     ScrollView(.horizontal, showsIndicators: false) {
@@ -185,7 +185,7 @@ struct OriginalWorkInfoView: View {
                                 let link = response.originalLinks[$0]
                                 
                                 Text(link)
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(.white)
                                     .onTapGesture {
                                         if let url = URL(string: link) {
@@ -203,26 +203,26 @@ struct OriginalWorkInfoView: View {
                 
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
                     Text("상세 정보")
-                        .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .bold)
                         .foregroundColor(.white)
                     
                     HStack(spacing: 16) {
                         VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
                             if let _ = response.writer {
                                 Text("작가")
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                             }
                             
                             if let _ = response.studio {
                                 Text("제작사")
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                             }
                             
                             if let _ = response.originalWork {
                                 Text("원작")
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(Color(hex: "B0BEC5"))
                             }
                         }
@@ -230,19 +230,19 @@ struct OriginalWorkInfoView: View {
                         VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
                             if let writer = response.writer {
                                 Text(writer)
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(.white)
                             }
                             
                             if let studio = response.studio {
                                 Text(studio)
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(.white)
                             }
                             
                             if let originalWork = response.originalWork {
                                 Text(originalWork)
-                                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                    .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                     .foregroundColor(.white)
                                     .underline(response.originalLink != nil ? true : false)
                                     .onTapGesture {

SodaLive/Sources/Chat/Original/OriginalTabItemView.swift

@@ -21,13 +21,13 @@ struct OriginalTabItemView: View {
             ).cornerRadius(16)
             
             Text(item.title)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 18))
+                .appFont(size: 18, weight: .regular)
                 .foregroundColor(.white)
                 .lineLimit(1)
                 .truncationMode(.tail)
             
             Text(item.contentType)
-                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                .appFont(size: 14, weight: .regular)
                 .foregroundColor(Color(hex: "78909C"))
                 .lineLimit(1)
                 .truncationMode(.tail)

SodaLive/Sources/Chat/Original/OriginalTabView.swift

@@ -76,7 +76,7 @@ struct OriginalTabView: View {
                     Text(viewModel.errorMessage)
                         .padding(.vertical, 13.3)
                         .frame(width: geo.size.width - 66.7, alignment: .center)
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .background(Color.button)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .multilineTextAlignment(.center)

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/ChatRoomView.swift

@@ -46,13 +46,13 @@ struct ChatRoomView: View {
                         
                         VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                             Text(viewModel.characterName)
-                                .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 12))
+                                .appFont(size: 12, weight: .bold)
                                 .foregroundColor(.white)
                                 .lineLimit(1)
                                 .truncationMode(.tail)
                             
                             Text(viewModel.characterType.rawValue)
-                                .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 10))
+                                .appFont(size: 10, weight: .bold)
                                 .foregroundColor(.white)
                                 .padding(.horizontal, 4)
                                 .padding(.vertical, 2)
@@ -73,7 +73,7 @@ struct ChatRoomView: View {
                                 .frame(width: 20, height: 20)
                             
                             Text("\(can)")
-                                .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                                .appFont(size: 16, weight: .regular)
                                 .foregroundColor(.white)
                         }
                         .padding(.horizontal, 10)
@@ -103,7 +103,7 @@ struct ChatRoomView: View {
                                 ? "보이스온 AI캐릭터톡은 대화의 자유도가 높아 대화에 참여하는 당신은 누구든 될 수 있습니다.\n세계관 속 캐릭터로 대화를 하거나 새로운 인물로 캐릭터와 당신만의 스토리를 만들어보세요.\n※ AI캐릭터톡은 오픈베타 서비스 중이며, 캐릭터의 대화가 어색하거나 불완전할 수 있습니다."
                                 : "AI Clone은 크리에이터의 정보를 기반으로 대화하지만, 모든 정보를 완벽하게 반영하거나 실제 대화와 일치하지 않을 수 있습니다."
                             )
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .regular)
                             .foregroundColor(.white)
                             
                             Image(systemName: "chevron.up")
@@ -187,12 +187,12 @@ struct ChatRoomView: View {
                                 ZStack(alignment: .leading) {
                                     if viewModel.messageText.isEmpty {
                                         Text("메시지를 입력하세요.")
-                                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                            .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                             .foregroundColor(Color(hex: "78909C"))
                                     }
                                     
                                     TextField("", text: $viewModel.messageText)
-                                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 14))
+                                        .appFont(size: 14, weight: .regular)
                                         .foregroundColor(.white)
                                         .onSubmit {
                                             viewModel.sendMessage()
@@ -227,13 +227,13 @@ struct ChatRoomView: View {
             
             if let message = viewModel.selectedMessage, viewModel.selectedMessageIndex >= 0 {
                 SodaDialog(
-                    title: "잠금된 메시지",
+                    title: I18n.ChatRoom.lockedMessageTitle,
-                    desc: "이 메시지를 \(message.price ?? 5)캔으로 잠금해제 하시겠습니까?",
+                    desc: I18n.ChatRoom.unlockMessageDescription(message.price ?? 5),
-                    confirmButtonTitle: "잠금해제",
+                    confirmButtonTitle: I18n.ChatRoom.unlock,
                     confirmButtonAction: {
                         viewModel.purchaseChatMessage()
                     },
-                    cancelButtonTitle: "취소"
+                    cancelButtonTitle: I18n.Common.cancel
                 ) {
                     viewModel.selectedMessage = nil
                     viewModel.selectedMessageIndex = -1
@@ -265,14 +265,14 @@ struct ChatRoomView: View {
                     Color.black.opacity(0.7)
                     
                     SodaDialog(
-                        title: "대화 초기화",
+                        title: I18n.ChatRoom.resetTitle,
-                        desc: "지금까지의 대화가 모두 초기화 되고 새롭게 대화를 시작합니다.",
+                        desc: I18n.ChatRoom.resetDescription,
-                        confirmButtonTitle: "30캔으로 초기화",
+                        confirmButtonTitle: I18n.ChatRoom.resetWithCans(30),
                         confirmButtonAction: {
                             viewModel.resetChatRoom()
                             viewModel.isShowingChatResetConfirmDialog = false
                         },
-                        cancelButtonTitle: "취소",
+                        cancelButtonTitle: I18n.Common.cancel,
                         cancelButtonAction: {
                             viewModel.isShowingChatResetConfirmDialog = false
                         }
@@ -315,7 +315,7 @@ struct ChatRoomView: View {
                     Text(viewModel.errorMessage)
                         .padding(.vertical, 13.3)
                         .frame(width: geo.size.width - 66.7, alignment: .center)
-                        .font(.custom(Font.medium.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .medium)
                         .background(Color.button)
                         .foregroundColor(Color.white)
                         .multilineTextAlignment(.center)

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/Message/AiMessageItemView.swift

@@ -86,7 +86,7 @@ struct AiMessageItemView: View {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                     HStack(spacing: 4) {
                         Text(characterName)
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                            .appFont(size: 12, weight: .regular)
                             .foregroundColor(.white)
                     }
                     
@@ -117,7 +117,7 @@ struct AiMessageItemView: View {
                                             .frame(width: 24, height: 24)
                                         
                                         Text("\(message.price ?? 5)")
-                                            .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 16))
+                                            .appFont(size: 16, weight: .bold)
                                             .foregroundColor(Color(hex: "263238"))
                                     }
                                     .padding(.horizontal, 10)
@@ -131,7 +131,7 @@ struct AiMessageItemView: View {
                                     }
                                     
                                     Text("눌러서 잠금해제")
-                                        .font(.custom(Font.preBold.rawValue, size: 18))
+                                        .appFont(size: 18, weight: .bold)
                                         .foregroundColor(.white)
                                 }
                                 .frame(width: maxWidth, height: imageHeight)
@@ -162,7 +162,7 @@ struct AiMessageItemView: View {
             // 시간 표시
             VStack {
                 Text(formatTime(from: message.createdAt))
-                    .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 10))
+                    .appFont(size: 10, weight: .regular)
                     .foregroundColor(.white)
             }
             
@@ -185,7 +185,7 @@ struct AiMessageItemView: View {
                 // 첫 번째 컴포넌트는 항상 일반 텍스트
                 if !component.isEmpty {
                     result = result + Text(component)
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .regular)
                         .foregroundColor(.white)
                 }
             } else {
@@ -202,13 +202,13 @@ struct AiMessageItemView: View {
                     // 소괄호 뒤의 텍스트 (일반 스타일)
                     if !afterClose.isEmpty {
                         result = result + Text(afterClose)
-                            .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                            .appFont(size: 16, weight: .regular)
                             .foregroundColor(.white)
                     }
                 } else {
                     // 닫는 괄호가 없으면 일반 텍스트로 처리
                     result = result + Text("(\(component)")
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 16))
+                        .appFont(size: 16, weight: .regular)
                         .foregroundColor(.white)
                 }
             }

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/Message/MessageInputView.swift

@@ -1,18 +0,0 @@
-//
-//  MessageInputView.swift
-//  SodaLive
-//
-//  Created by klaus on 9/3/25.
-//
-
-import SwiftUI
-
-struct MessageInputView: View {
-    var body: some View {
-        Text(/*@START_MENU_TOKEN@*/"Hello, World!"/*@END_MENU_TOKEN@*/)
-    }
-}
-
-#Preview {
-    MessageInputView()
-}

SodaLive/Sources/Chat/Talk/Room/Message/TypingIndicatorItemView.swift

@@ -37,7 +37,7 @@ struct TypingIndicatorItemView: View {
             VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                 HStack(spacing: 4) {
                     Text(characterName)
-                        .font(.custom(Font.preRegular.rawValue, size: 12))
+                        .appFont(size: 12, weight: .regular)
                         .foregroundColor(.white)
                 }