# 20260320 채팅창 얼림 버튼 및 문구 수정

## 작업 체크리스트
- [x] `LiveRoomViewV2`에서 방장 전용 얼림 버튼을 스피커 음소거 버튼 위에 배치한다.
- [x] 얼림 버튼 OFF/ON 상태별 배경 스타일을 요구사항(기본 배경 / `#3bb9f1` 50%, corner radius 10)로 반영한다.
- [x] 얼림 ON/OFF 시 채팅 문구를 방장/리스너 조건으로 각각 지정된 문구로 수정한다.
- [x] 수정 파일 진단 및 빌드를 실행하고 결과를 기록한다.

## 완료 기준 (Pass/Fail)
- [x] Pass: 방장 계정에서만 `ic_ice` 버튼이 보이고, 버튼이 스피커 음소거 버튼 바로 위에 위치한다. (QA: 화면 렌더링 코드 조건/배치 확인)
- [x] Pass: OFF 상태 배경은 우측 하단 기존 버튼과 동일하고, ON 상태는 `#3bb9f1` 50% + radius 10으로 적용된다. (QA: 버튼 스타일 코드 확인)
- [x] Pass: 얼림 ON/OFF 채팅 문구가 방장/리스너 조건에 맞게 정확히 분기된다. (QA: 얼림 메시지 생성 코드 확인)
- [x] Pass: 수정 파일 LSP 진단 에러 0, 빌드 명령 종료 코드 0. (QA: `lsp_diagnostics`, `xcodebuild`)

## 검증 기록
- 2026-03-20 (채팅창 얼림 버튼/문구 수정)
  - 무엇/왜/어떻게: 얼림 토글을 상단 호스트 토글 영역에서 우측 하단 스피커 음소거 버튼 위로 이동하고, ON/OFF 배경 스펙 및 방장 전용 노출 조건을 반영했다. 동시에 얼림 상태 채팅 문구를 방장/리스너 역할 기준으로 분기되도록 `LiveRoomViewModel` + `I18n` 경로를 수정했다.
  - 실행 명령/도구:
    - `lsp_diagnostics`:
      - `SodaLive/Sources/Live/Room/V2/Component/Button/LiveRoomRightBottomButton.swift`
      - `SodaLive/Sources/Live/Room/V2/Component/View/LiveRoomInfoHostView.swift`
      - `SodaLive/Sources/Live/Room/V2/LiveRoomViewV2.swift`
      - `SodaLive/Sources/Live/Room/LiveRoomViewModel.swift`
      - `SodaLive/Sources/I18n/I18n.swift`
    - `xcodebuild -workspace "SodaLive.xcworkspace" -scheme "SodaLive" -configuration Debug build`
    - `xcodebuild -workspace "SodaLive.xcworkspace" -scheme "SodaLive-dev" -configuration Debug build`
    - `xcodebuild -workspace "SodaLive.xcworkspace" -scheme "SodaLive" test`
    - `xcodebuild -workspace "SodaLive.xcworkspace" -scheme "SodaLive-dev" test`
    - `python3` 코드 QA 스크립트(버튼 위치/호스트 노출/문구 분기 문자열 정합성 PASS 체크)
  - 결과:
    - `lsp_diagnostics` 대상 5개 파일 모두 `No diagnostics found` 확인.
    - `SodaLive` Debug build: `** BUILD SUCCEEDED **`.
    - `SodaLive-dev` Debug build: `** BUILD SUCCEEDED **`.
    - 테스트: 두 스킴 모두 `Scheme ... is not currently configured for the test action`으로 자동 테스트 실행 불가.
    - 코드 QA 스크립트: `host_only_ice_button`, `ice_above_speaker`, `host_header_toggle_removed`, `on_message_creator`, `on_message_listener`, `off_message_common`, `viewmodel_role_branch` 전 항목 `PASS`.