feat(i18n): 공통/주요 화면 문자열 치환, 포맷 정책 적용, 언어 전환 UX 및 스캔 스크립트 추가

src/views/Agent/Creators.vue

@@ -2,7 +2,7 @@
   <div>
     <v-toolbar dark>
       <v-spacer />
-      <v-toolbar-title>소속 크리에이터 - {{ totalCount }}명</v-toolbar-title>
+      <v-toolbar-title>{{ $t('view.agent.creators.titleWithCount', { count: $n(totalCount, 'decimal') }) }}</v-toolbar-title>
       <v-spacer />
     </v-toolbar>
 
@@ -68,11 +68,7 @@ export default {
   name: 'AgentCreators',
   data() {
     return {
-      headers: [
-        { text: '순번', value: 'no', align: 'center', sortable: false },
-        { text: '프로필', value: 'profileImageUrl', align: 'center', sortable: false },
-        { text: '닉네임', value: 'creatorNickname', align: 'center' }
-      ],
+      // headers는 locale 변경 시 동적으로 계산(computed headers)으로 대체
       items: [],
       totalCount: 0,
       page: 1,
@@ -81,6 +77,15 @@ export default {
       is_loading: false
     };
   },
+  computed: {
+    headers() {
+      return [
+        { text: this.$t('view.agent.creators.headers.no'), value: 'no', align: 'center', sortable: false },
+        { text: this.$t('view.agent.creators.headers.profile'), value: 'profileImageUrl', align: 'center', sortable: false },
+        { text: this.$t('view.agent.creators.headers.nickname'), value: 'creatorNickname', align: 'center' }
+      ]
+    }
+  },
   watch: {
     itemsPerPage() {
       // 페이지 크기 변경 시 첫 페이지부터 다시 조회
@@ -122,7 +127,7 @@ export default {
         }
 
         if (!payload) {
-          this.notifyError(res?.data?.message || '목록을 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.');
+          this.notifyError(res?.data?.message || this.$t('common.error.fetchFailed'));
           this.items = [];
           this.totalCount = 0;
           this.total_page = 1;
@@ -144,7 +149,7 @@ export default {
         // 최소한의 에러 로깅
         // eslint-disable-next-line no-console
         console.error('[AgentCreators] 목록 조회 실패', e);
-        this.notifyError('알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.');
+        this.notifyError(this.$t('common.error.unknown'));
       } finally {
         this.is_loading = false;
       }