feat(i18n): 마이페이지 하드코딩 문구를 I18n 키로 통일한다

This commit is contained in:
Yu Sung
2026-03-31 23:04:33 +09:00
parent 25fccbaa07
commit b53614836f
21 changed files with 483 additions and 176 deletions

View File

@@ -41,7 +41,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.onError {
DEBUG_LOG("onError: \($0)")
viewModel.isShowPaymentView = false
viewModel.errorMessage = "결제 중 오류가 발생했습니다."
viewModel.errorMessage = I18n.MyPage.Can.Payment.inProgressError
viewModel.isShowPopup = true
}
.onDone {
@@ -72,7 +72,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.ignoresSafeArea(edges: .bottom)
HStack(spacing: 8) {
Button(action: { showExitConfirm = true }) {
Text("닫기")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.closeAction)
.appFont(size: 14, weight: .bold)
.foregroundColor(.white)
.padding(.horizontal, 12)
@@ -86,21 +86,21 @@ struct CanPgPaymentView: View {
}
}
.background(Color.black.ignoresSafeArea())
.alert("결제를 종료할까요?", isPresented: $showExitConfirm) {
Button("계속", role: .cancel) { }
Button("종료", role: .destructive) {
.alert(I18n.MyPage.Can.Payment.exitConfirmTitle, isPresented: $showExitConfirm) {
Button(I18n.MyPage.Can.Payment.continueAction, role: .cancel) { }
Button(I18n.MyPage.Can.Payment.exitAction, role: .destructive) {
DEBUG_LOG("Payverse: user requested to exit")
viewModel.isShowPayversePaymentView = false
//
AppState.shared.back()
}
} message: {
Text("진행 중인 결제를 중단하고 이전 화면으로 돌아갑니다.")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.exitConfirmMessage)
}
} else {
GeometryReader { proxy in
VStack(spacing: 0) {
DetailNavigationBar(title: "결제하기")
DetailNavigationBar(title: I18n.MyPage.Can.Payment.title)
ScrollView(.vertical, showsIndicators: false) {
VStack(spacing: 0) {
@@ -129,14 +129,14 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.frame(width: screenSize().width)
.padding(.top, 13.3)
Text("결제 수단 선택")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.selectMethod)
.appFont(size: 16.7, weight: .bold)
.foregroundColor(Color.grayee)
.frame(width: screenSize().width - 26.7, alignment: .leading)
.padding(.top, 26.7)
HStack(spacing: 16.7) {
Text("통합 결제")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.unifiedMethod)
.appFont(size: 16.7, weight: viewModel.paymentMethod == .unified ? .bold : .medium)
.foregroundColor(viewModel.paymentMethod == .unified ? Color.button : Color.grayee)
.frame(maxWidth: .infinity)
@@ -179,7 +179,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
}
}
Text("휴대폰 결제")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.phoneMethod)
.appFont(size: 16.7, weight: viewModel.paymentMethod == .phone ? .bold : .medium)
.foregroundColor(viewModel.paymentMethod == .phone ? Color.button : Color.grayee)
.frame(maxWidth: .infinity)
@@ -209,7 +209,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.resizable()
.frame(width: 20, height: 20)
Text("구매조건 확인 및 결제 진행 동의")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.termsAgreement)
.appFont(size: 14.7, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.grayee)
}
@@ -225,7 +225,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
Text("충전된 캔의 유효기간은 충전 후 5년 입니다.")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.noticeCanExpiry)
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
@@ -238,7 +238,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
Text("결제 취소는 결제 후 7일 이내에만 할 수 있습니다.\n단, 캔의 일부를 사용하면 결제 취소를 할 수 없습니다.")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.noticeCancellationPolicy)
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
@@ -250,7 +250,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
Text("광고성 이벤트 등 회사가 무료로 지급한 포인트는 환불되지 않습니다.")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.noticeEventPointNoRefund)
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
@@ -262,7 +262,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
Text("자세한 내용은 보이스온 이용약관에서 확인할 수 있습니다.")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.noticeTermsReference)
.appFont(size: 12, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.gray77)
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
@@ -276,7 +276,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
HStack(spacing: 0) {
VStack(alignment: .leading, spacing: 5) {
Text("결제금액")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.amountTitle)
.appFont(size: 13.3, weight: .medium)
.foregroundColor(Color.grayee)
@@ -289,7 +289,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
Spacer()
Text("결제하기")
Text(I18n.MyPage.Can.Payment.payAction)
.appFont(size: 18.3, weight: .bold)
.foregroundColor(.white)
.padding(.vertical, 16)
@@ -298,10 +298,10 @@ struct CanPgPaymentView: View {
.cornerRadius(10)
.onTapGesture {
if viewModel.paymentMethod == nil {
viewModel.errorMessage = "결제수단을 선택해 주세요."
viewModel.errorMessage = I18n.MyPage.Can.Payment.methodRequired
viewModel.isShowPopup = true
} else if !viewModel.isTermsAgree {
viewModel.errorMessage = "결제진행에 동의하셔야 결제가 가능합니다."
viewModel.errorMessage = I18n.MyPage.Can.Payment.agreementRequired
viewModel.isShowPopup = true
} else {
if viewModel.paymentMethod == .unified {
@@ -317,7 +317,7 @@ struct CanPgPaymentView: View {
viewModel.isShowPaymentView = true
} else {
viewModel.errorMessage = "결제도중 오류가 발생했습니다.\n고객센터로 문의주시기 바랍니다."
viewModel.errorMessage = I18n.MyPage.Can.Payment.failedWithSupport
viewModel.isShowPopup = true
}
}